Типи / мезотеліома / пацієнт / дитина-мезотеліома-лікування-pdq
Зміст
Лікування дитячої мезотеліоми (®) - версія для пацієнта
Загальна інформація про дитячу мезотеліому
КЛЮЧОВІ МОМЕНТИ
- Мезотеліома - це захворювання, при якому злоякісні (ракові) клітини утворюються в тонкому шарі тканини, що покриває органи грудної клітки або живота.
- Лікування променевою терапією збільшує ризик розвитку дитячої мезотеліоми.
- Ознаки та симптоми мезотеліоми включають проблеми з диханням та біль у грудях або животі.
- Тести, що досліджують грудну клітку, живіт та серце, використовуються для діагностики мезотеліоми.
- Певні фактори впливають на прогноз (шанс на одужання).
Мезотеліома - це захворювання, при якому злоякісні (ракові) клітини утворюються в тонкому шарі тканини, що покриває органи грудної клітки або живота.
Злоякісна мезотеліома - це захворювання, при якому злоякісні (ракові) клітини виявляються в одній або кількох з наступних ситуацій:
- Плевра: Тонкий шар тканини, що вистилає грудну порожнину і покриває легені.
- Очеревина: Тонкий шар тканини, що вистилає живіт і покриває більшість органів живота.
- Перикард: Тонкий шар тканини, що оточує серце.
Пухлини часто поширюються по поверхні органів, не поширюючись в орган. Вони можуть поширюватися на сусідні лімфатичні вузли або в інші частини тіла. Злоякісна мезотеліома може також утворюватися в яєчках, але це трапляється рідко.
Лікування променевою терапією збільшує ризик розвитку дитячої мезотеліоми.
Все, що збільшує ваші шанси захворіти на захворювання, називається фактором ризику. Наявність фактора ризику не означає, що ви захворієте на рак; відсутність факторів ризику не означає, що ви не захворієте на рак. Поговоріть із лікарем вашої дитини, якщо ви вважаєте, що ваша дитина може бути в зоні ризику.
Лікування ранішого раку, особливо променева терапія, збільшує ризик мезотеліоми у дітей.
У дорослих мезотеліома тісно пов’язана з впливом азбесту, який застосовувався в будівельній та текстильній промисловості. У дітей мало інформації про ризик розвитку мезотеліоми після впливу азбесту.
Ознаки та симптоми мезотеліоми включають проблеми з диханням та біль у грудях або животі.
У дітей ці та інші ознаки та симптоми можуть бути спричинені мезотеліомою або іншими станами.
Зверніться до лікаря вашої дитини, чи є у вашої дитини щось із наведеного нижче:
- Проблеми з диханням.
- Кашель без відомих причин.
- Біль під грудною кліткою або біль у грудях і животі.
- Втрата ваги без відомих причин.
- Почуття дуже втомлене.
Тести, що досліджують грудну клітку, живіт та серце, використовуються для діагностики мезотеліоми.
Можуть бути використані наступні тести та процедури:
- Фізичний огляд та історія здоров’я: іспит організму для перевірки загальних ознак здоров’я, включаючи перевірку на наявність ознак захворювання, таких як грудочки або щось інше, що здається незвичним. Також буде взята історія звичок здоров’я пацієнта та минулих захворювань та методів лікування.
- Рентген грудної клітки: рентген органів та кісток всередині грудної клітки. Рентген - це тип енергетичного пучка, який може проходити через тіло і на плівку, створюючи картину ділянок всередині тіла.
- КТ-сканування (CAT-сканування): процедура, яка робить серію детальних знімків ділянок всередині тіла, зроблених під різними кутами. Знімки зроблені за допомогою комп'ютера, підключеного до рентгенівського апарату. Барвник можна вводити у вену або ковтати, щоб допомогти органам або тканинам проявитись чіткіше. Ця процедура також називається комп’ютерна томографія, комп’ютерна томографія або комп’ютерна комп’ютерна осьова томографія.
- ПЕТ-сканування (сканування позитронно-емісійної томографії): Процедура виявлення клітин злоякісних пухлин в організмі. У вену вводять невелику кількість радіоактивної глюкози (цукру). ПЕТ-сканер обертається навколо тіла і робить картину того, де глюкоза використовується в організмі. Клітини злоякісних пухлин яскравіше відображаються на знімку, оскільки вони активніші та поглинають більше глюкози, ніж звичайні клітини.
- МРТ (магнітно-резонансна томографія): процедура, яка використовує магніт, радіохвилі та комп’ютер для створення серії детальних зображень ділянок всередині тіла. Ця процедура також називається ядерно-магнітно-резонансною томографією (ЯМР).
- Тест легеневої функції (ПФТ): Тест, щоб побачити, наскільки добре працюють легені. Він вимірює, скільки повітря можуть утримувати легені, і як швидко повітря рухається в легені та виходить із них. Він також вимірює, скільки кисню використовується і скільки вуглекислого газу виділяється під час дихання. Це також називається тестом функції легенів.
- Біопсія тонкоголкової аспірації (FNA): Видалення тканини або рідини за допомогою тонкої голки. Патолог розглядає тканину або рідину під мікроскопом для пошуку ракових клітин.
- Торакоскопія: хірургічна процедура для огляду органів усередині грудної клітки з метою виявлення аномальних ділянок. Робиться розріз (виріз) між двома ребрами і в грудну клітку вводиться торакоскоп. Торакоскоп - це тонкий трубчастий інструмент зі світлом та лінзою для перегляду. Він також може мати інструмент для видалення зразків тканин або лімфатичних вузлів, які перевіряються під мікроскопом на наявність ознак раку. У деяких випадках ця процедура застосовується для видалення частини стравоходу або легені.
- Бронхоскопія: процедура огляду всередині трахеї та великих дихальних шляхів у легені на предмет виявлення аномальних ділянок. Бронхоскоп вводять через ніс або рот у трахею та легені. Бронхоскоп - це тонкий трубчастий інструмент зі світлом та лінзою для перегляду. Він також може мати інструмент для видалення зразків тканин, які перевіряються під мікроскопом на наявність ознак раку.
- Лапароскопія: хірургічна процедура для огляду органів усередині живота, щоб перевірити наявність аномальних ділянок. На стінці живота роблять невеликі надрізи (порізи), а в один із розрізів вводять лапароскоп (тонку, освітлену трубку). Інші інструменти можуть бути введені через ті самі або інші розрізи для проведення таких процедур, як видалення органів або взяття зразків тканин, які перевіряються під мікроскопом на наявність ознак раку.
- Цитологічний огляд: огляд клітин під мікроскопом (патологоанатомом) для перевірки на наявність нічого ненормального. Для мезотеліоми рідина береться навколо легенів або живота. Патолог перевіряє клітини в рідині.
Певні фактори впливають на прогноз (шанс на одужання).
Прогноз залежить від того, чи є рак:
- поширився по тонкому шару тканини або в органи.
- щойно діагностували або повторили (повернутися).
Мезотеліома зазвичай росте повільно, і довгострокове виживання є загальним явищем.
Етапи дитячої мезотеліоми
Процес, який використовується для з’ясування поширення раку з того місця, де він вперше розпочався, називається стадіюванням. У дитячій мезотеліомі рак може поширюватися на сусідні або віддалені лімфатичні вузли. Не існує стандартної системи постановки дитячої мезотеліоми. Результати тестів та процедур, зроблених для діагностики мезотеліоми, використовуються для прийняття рішення про лікування.
Іноді дитяча мезотеліома рецидивує (повертається) після того, як її вилікували.
Огляд варіантів лікування
КЛЮЧОВІ МОМЕНТИ
- Існують різні типи лікування дітей з мезотеліомою.
- Лікування дітей з мезотеліомою повинно плануватися групою лікарів, які є експертами з лікування дитячого раку.
- Застосовують три види лікування:
- Хірургія
- Хіміотерапія
- Радіотерапія
- Нові види лікування перевіряються в клінічних випробуваннях.
- Цільова терапія
- Лікування мезотеліоми в дитячому віці може спричинити побічні ефекти.
- Пацієнти можуть задуматись про участь у клінічному випробуванні.
- Пацієнти можуть проходити клінічні випробування до, під час або після початку лікування раку.
- Можуть знадобитися подальші тести.
Існують різні типи лікування дітей з мезотеліомою.
Деякі методи лікування є стандартними (застосовується в даний час лікування), а деякі перевіряються в клінічних випробуваннях. Клінічне випробування лікування - це дослідження, яке має допомогти вдосконалити сучасні методи лікування або отримати інформацію про нові методи лікування хворих на рак. Коли клінічні випробування показують, що нове лікування є кращим за стандартне, нове лікування може стати стандартним.
Оскільки рак у дітей рідкісний, слід враховувати участь у клінічному випробуванні. Деякі клінічні випробування відкриті лише для пацієнтів, які не розпочали лікування.
Лікування дітей з мезотеліомою повинно плануватися групою лікарів, які є експертами з лікування дитячого раку.
Лікування контролюватиме дитячий онколог, лікар, який спеціалізується на лікуванні онкологічних дітей. Дитячий онколог співпрацює з іншими медичними працівниками, які є фахівцями у лікуванні онкологічних дітей та спеціалізуються на певних областях медицини. Сюди можуть входити такі спеціалісти та інші:
- Педіатр.
- Дитячий хірург.
- Радіаційний онколог.
- Патолог.
- Спеціаліст дитячої медсестри.
- Соціальний працівник.
- Фахівець з реабілітації.
- Психолог.
- Фахівець з дитячого життя.
Застосовують три види лікування:
Хірургія
Хірургія для видалення пухлини може бути використана для лікування дитячої мезотеліоми.
Хіміотерапія
Хіміотерапія - це лікування раку, яке використовує ліки, щоб зупинити ріст ракових клітин, або вбиваючи клітини, або зупиняючи їх ділення. Коли хіміотерапія приймається всередину або вводиться у вену або м’яз, ліки потрапляють у кров і можуть потрапляти до ракових клітин у всьому тілі (системна хіміотерапія).
Радіотерапія
Променева терапія - це лікування раку, яке використовує високоенергетичне рентгенівське випромінювання або інші види випромінювання, щоб знищити ракові клітини або утримати їх від зростання. Зовнішня променева терапія використовує апарат поза тілом для направлення випромінювання в область тіла з раком.
Нові види лікування перевіряються в клінічних випробуваннях. Цей підсумковий розділ описує методи лікування, які вивчаються в клінічних випробуваннях. Тут може не згадуватися кожне нове лікування, яке вивчається. Інформація про клінічні випробування доступна на веб-сайті NCI.
Цільова терапія
Цільова терапія - це вид лікування, який використовує наркотики або інші речовини для атаки ракових клітин. Цільова терапія зазвичай завдає меншої шкоди нормальним клітинам, ніж хіміотерапія або променева терапія.
Цільова терапія вивчається для лікування мезотеліоми у дітей, яка повторилася (повернулася).
Лікування мезотеліоми в дитячому віці може спричинити побічні ефекти.
Інформацію про побічні ефекти, які починаються під час лікування раку, див. На нашій сторінці побічних ефектів.
Побічні ефекти від лікування раку, які починаються після лікування і тривають місяцями або роками, називаються пізними ефектами. Пізні наслідки лікування раку можуть включати:
- Фізичні проблеми.
- Зміни настрою, почуттів, мислення, навчання чи пам’яті.
- Другий рак (нові типи раку) або інші стани.
Деякі пізні ефекти можна лікувати або контролювати. Важливо поговорити з лікарями вашої дитини про можливі пізні наслідки, спричинені деякими методами лікування.
Пацієнти можуть задуматись про участь у клінічному випробуванні.
Для деяких пацієнтів участь у клінічному дослідженні може бути найкращим вибором лікування. Клінічні випробування є частиною процесу дослідження раку. Проводяться клінічні випробування, щоб з’ясувати, чи безпечні та ефективні нові методи лікування раку чи кращі за стандартне лікування.
Багато сучасних стандартних методів лікування раку засновані на попередніх клінічних випробуваннях. Пацієнти, які беруть участь у клінічному випробуванні, можуть отримувати стандартне лікування або бути одними з перших, хто отримував нове лікування.
Пацієнти, які беруть участь у клінічних випробуваннях, також допомагають поліпшити спосіб лікування раку в майбутньому. Навіть коли клінічні випробування не призводять до ефективних нових методів лікування, вони часто дають відповіді на важливі запитання та допомагають рухатись уперед вперед.
Пацієнти можуть проходити клінічні випробування до, під час або після початку лікування раку.
Деякі клінічні випробування включають лише пацієнтів, які ще не отримували лікування. В інших випробуваннях випробовують лікування пацієнтів, у яких рак не покращився. Існують також клінічні випробування, які перевіряють нові способи зупинити повторне виникнення (повернення) раку або зменшити побічні ефекти лікування раку.
Клінічні випробування проходять у багатьох районах країни. Інформацію про клінічні випробування, що підтримуються NCI, можна знайти на веб-сторінці пошуку клінічних випробувань NCI. Клінічні випробування, підтримані іншими організаціями, можна знайти на веб-сайті ClinicalTrials.gov.
Можуть знадобитися подальші тести.
Деякі тести, зроблені для діагностики раку або для виявлення стадії раку, можуть бути повторені. Деякі тести будуть повторені, щоб побачити, наскільки ефективно працює лікування. Рішення щодо продовження, зміни чи припинення лікування можуть ґрунтуватися на результатах цих тестів.
Деякі аналізи будуть продовжувати проводити час від часу після закінчення лікування. Результати цих тестів можуть показати, чи змінився стан вашої дитини, чи рак повторився (повернутися). Ці тести іноді називають подальшими тестами або оглядами.
Лікування дитячої мезотеліоми
Для отримання інформації про перелічені нижче методи лікування див. Розділ "Огляд варіантів лікування".
Лікування вперше діагностованої мезотеліоми у дітей може включати наступне:
- Хірургічне втручання з метою видалення частини грудної клітини, що вистилає рак, та частини здорової тканини навколо неї.
- Хіміотерапія.
- Променева терапія, як паліативна терапія, для полегшення болю та покращення якості життя.
Використовуйте наш пошук клінічних випробувань, щоб знайти клінічні випробування на рак, що підтримуються NCI, і приймають пацієнтів. Ви можете шукати випробування на основі типу раку, віку пацієнта та місця, де проводяться випробування. Також доступна загальна інформація про клінічні випробування.
Лікування періодичної дитячої мезотеліоми
Для отримання інформації про перелічені нижче методи лікування див. Розділ "Огляд варіантів лікування".
Лікування рецидивуючої мезотеліоми у дітей може включати наступне:
- Клінічне дослідження, яке перевіряє зразок пухлини пацієнта на наявність певних генних змін. Тип цілеспрямованої терапії, яку буде проводити пацієнт, залежить від типу зміни гена.
Використовуйте наш пошук клінічних випробувань, щоб знайти клінічні випробування на рак, що підтримуються NCI, і приймають пацієнтів. Ви можете шукати випробування на основі типу раку, віку пацієнта та місця, де проводяться випробування. Також доступна загальна інформація про клінічні випробування.
Щоб дізнатися більше про дитячу мезотеліому
Для отримання додаткової інформації від Національного інституту раку про дитячу мезотеліому див. Наступне:
- Домашня сторінка злоякісної мезотеліоми
- Комп’ютерна томографія (КТ) та рак
- Цільова терапія раку
Для отримання додаткової інформації про дитячий рак та інших загальних ресурсів про рак див. Наступне:
- Про Рака
- Дитячі раки
- CureSearch для відмови від дітей CancerExit
- Пізні наслідки лікування раку у дітей
- Підлітки та молоді дорослі з раком
- Діти з раком: Посібник для батьків
- Рак у дітей та підлітків
- Постановка
- Справитися з раком
- Запитання до лікаря щодо раку
- Для тих, хто вижив та доглядає
Увімкнути автоматичне оновлення коментарів