E uiga ile-kanesa / togafitiga / ituaiga / taotoga / photodynamic-fact-sheet
Photodynamic Therapy mo le Kanesa
O le a le photodynamic therapy?
Photodynamic therapy (PDT) o se togafitiga e faʻaaogaina ai fualaʻau, taʻua o le photosensitizer poʻo le photosensitizing agents, ma se ituaiga ituaiga o malamalama. A o photosensitizers e faʻaalia i se faʻapitoa wavelength o le malamalama, latou maua mai se ituaiga o okesene e fasiotia lata ane sela (1 ?? 3).
O photosensitizer taʻitasi e faʻagaoioia e le malamalama o se faʻapitoa puʻupuʻu (3, 4). O lenei wavelength fuafuaina pe o le a le mamao e mafai ai ona malamalama le malamalama i totonu o le tino (3, 5). O le mea lea, fomaʻi faʻaaoga faapitoa photosensitizers ma wavelengths o malamalama e togafitia eseese vaega o le tino ma PDT.
Faʻafefea ona faʻaaoga le PDT e togafitia ai le kanesa?
I le laʻasaga muamua o le PDT mo togafitiga o le kanesa, e tuiina atu le vailaʻau o le photosensitizing i le alatoto. O le sooupu e mitiia e sela uma o le tino ae tumau i totonu o sela kanesa umi atu nai lo sela masani. E tusa ma le 24 i le 72 itula pe a maeʻa le tui (1), peʻa toʻatele le soʻoupu na tuʻua sela masani ae o loʻo tumau pea i sela o le kanesa, e maua le tuma ile malamalama. O le photosensitizer i le tumo e manavaina le malamalama ma maua ai se faʻagaoioiga o le okesene e faʻatamaʻia lata ane kanesa sela (1 ?? 3).
I le faʻaopopoga i le fasioti saʻo o sela o le kanesa, PDT foliga mai e tuumuli pe faʻatamaia tumors i isi lua auala (1 ?? 4). E mafai e le photosensitizer ona faʻaleagaina le toto i le tumo, ma puipuia ai le kanesa mai le mauaina o ni mea e manaʻomia. E mafai foi e le PDT ona faʻagaoioia le polokalama puipuia e osofai ai sela tuma.
O le malamalama e faʻaaogaina mo PDT e mafai ona sau mai le leisa poʻo isi faʻavae (2, 5). E mafai ona faʻatonutonu le malamalama leisa e ala i uaea e ui mai (alava manifinifi e faʻamalamalamaina le malamalama) e molimoli atu ai le malamalama i vaega o loʻo i totonu o le tino (2). Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona faʻaofi se uaea fiber optic e ala i le endoscope (o se paipa manifinifi e faʻamalamalamaina e tilotilo ai i totonu o le tino) i totonu o mama poʻo le esophagus e togafitia ai le kanesa i nei totoga. O isi punaoa malamalama e aofia ai le malamalama-emitting diodes (LEDs), lea e mafai ona faʻaaoga mo fula i luga, pei o le paʻu kanesa (5).
PDT e masani ona faia o se outpatient taualumaga (6). PDT mafai foi ona toe faia ma ono faʻaaogaina ma isi togafitiga, pei o taotoga, radiation togafitiga, poʻo chemotherapy (2).
O le Extracorporeal photopheresis (ECP) o se ituaiga o PDT e faʻaaoga ai le masini e ao mai ai sela o le tagata maʻi, togafitia i fafo o le tino ma le vailaʻau e faʻaaoga ai vailaʻau, faʻaali atu latou i le malamalama, ona toe faʻafoʻi atu lea i le tagata maʻi. O le US Food and Drug Administration (FDA) ua faʻamaonia le ECP e fesoasoani e faʻaititia le ogaoga o paʻu faʻailoga o le tino T-cell lymphoma e leʻi tali atu i isi togafitiga. O loʻo faʻagasolo pea suʻesuʻega e faʻamautinoa ai pe ono iai se apalai a le ECP mo isi kanesa o le toto, ma ia fesoasoani foʻi e faʻaititia le teteʻeina pe a uma ona tui.
O a ituaiga kanesa o loʻo togafitia nei ile PDT?
I le taimi nei, ua faʻamaonia e le FDA le sui photosensitizing ua taua o le porfimer sodium, poʻo le Photofrin®, mo le faʻaaogaina i le PDT e togafitia ai pe faʻamalieina ai faʻailoga o le kanesa o le esofage ma le kanesa o le mama i sela. Porfimer sodium ua faʻamaonia e faʻamalolo ai faʻailoga o le esophageal kanesa pe a faʻalavelave le kanesa le esophagus pe a le mafai ona faʻamalieina faʻamalieina le kanesa ma leisa togafitiga naʻo oe. O le Porfimer sodium e faʻaaogaina e togafitia ai le kanesa laiti o le sela sela i tagata mamaʻi e le talafeagai ai togafitiga masani, ma faʻamafanafanaina faʻailoga i tagata mamaʻi e le o tamaʻi kanesa o le kanesa o le mama e faʻalavelave i ala alatele. I le 2003, na faʻamaonia e le FDA le porfimer sodium mo le togafitia o faʻamaʻi muamua i tagata mamaʻi ma le Barrett esophagus, o se tulaga e mafai ona oʻo atu ai i le kanesa o le esophageal.
O a tapulaʻa o PDT?
O le malamalama e manaʻomia e faʻagaoioia ai le tele o photosensitizers e le mafai ona pasi i totonu o le sili atu ma le tasi vaetolu o le inisi o aano (1 centimita). Mo lenei mafuaʻaga, PDT e masani ona faʻaaogaina e togafitia ai patu i luga poʻo lalo tonu o le paʻu poʻo luga o le ufiufi o totoga i totonu poʻo ni ana (3). PDT e faʻapea foi ona le aoga tele ile togafitia o tuma tetele, aua o le malamalama e le mafai ona pasi mamao atu i nei tuma (2, 3, 6). PDT o se togafiti togafitiga ma e masani ona le mafai ona faʻaaogaina e togafitia kanesa ua salalau (metastasized) (6).
E iai ni faʻafitauli poʻo ni aʻafiaga i le PDT?
Porfimer sodium faia le paʻu ma mata mataala i le malamalama mo le lata i le 6 vaiaso pe a maeʻa togafitiga (1, 3, 6). O le mea lea, tagata gasegase fautuaina e aloese tuusao susulu o le la ma susulu malamalama totonu mo le itiiti ifo i le 6 vaiaso.
Photosensitizers foliga mai e fausia i luga tumors ma le faʻagaoioia malamalama e taulaʻi atu i le tumo. O lona iʻuga, o le faʻaleagaina o le soifua maloloina e laʻititi. Peitai, PDT mafai mafua mafua mu, fulafula, tiga, ma maʻila i latalata maloloina soifua maloloina (3). O isi aʻafiaga o le PDT e fesoʻotaʻi ma le vaega o loʻo togafitia. E mafai ona aofia ai le tale, faʻafitauli folo, manava tiga, manava tiga, poʻo le manava manava; o nei aʻafiaga e masani lava e le tumau.
O le a le lumanaʻi lumanaʻi mo PDT?
Faʻaauau suʻesuʻe suʻesuʻe auala e faʻaleleia ai le aoga o PDT ma faʻalauteleina i isi kanesa. Togafitiga faʻafomaʻi (suʻesuʻega suʻesuʻega) o loʻo amataina ona iloiloina le faʻaaogaina o le PDT mo kanesa o le faiʻai, paʻu, prostate, cervix, ma le peritoneal lua (o le avanoa i totonu o le manava o loʻo i ai le manava, manava, ma le ate). O isi suʻesuʻega o loʻo taulaʻi atu i le atinaʻeina o photosensitizers e sili atu le mamana (1), e faʻapitoa lava ona faʻatatau i sela o le kanesa (1, 3, 5), ma e faʻagaoioia e le malamalama e mafai ona ofi totonu o aano ma togafitia loloto pe lapoʻa ai tumo (2). O loʻo suʻesuʻe foʻi e tagata suʻesuʻe auala e faʻaleleia ai meafaigaluega (1) ma le tuʻuina atu ole moli uila (5).
Faʻamatalaga filifilia
- Dolmans DE, Fukumura D, Jain RK. Photodynamic togafitiga mo kanesa. Natura Iloiloga Kanesa 2003; 3 (5): 380–387. [PubMed Abstract]
- Wilson BC. Photodynamic togafitiga mo kanesa: mataupu faʻavae. Tusi o talaaga a Kanata o Gastroenterology 2002; 16 (6): 393–396. [PubMed Abstract]
- Vrouenraets MB, Visser GW, Snow GB, van Dongen GA. Faʻavae autu, faʻaoga i oncology ma faʻaleleia selectivity o photodynamic togafitiga. Anticancer Research 2003; 23 (1B): 505–522. [PubMed Abstract]
- Dougherty TJ, Gomer CJ, Henderson BW, et al. Togafitiga Photodynamic. Tusi o tala o le National Cancer Institute 1998; 90 (12): 889–905. [PubMed Abstract]
- Gudgin Dickson EF, Goyan RL, Pottier RH. Faʻatonuga fou ile photodynamic therapy. Telefoni ma Molecular Biology 2002; 48 (8): 939–954. [PubMed Abstract]
- Capella MA, Capella LS. O se malamalama i multidrug tetee: photodynamic togafitiga o multidrug-tetee tuma. Tusi o Saienitisi Biomedical 2003; 10 (4): 361–366. [PubMed Abstract]
Faʻaola le faʻamatalaga auto-toefaʻafou