О раке / менеджмент / услуги

Поиск медицинских услуг

Если у вас диагностирован рак, поиск врача и лечебного учреждения для лечения рака - важный шаг к получению наилучшего возможного лечения.

При выборе врача вам нужно будет учесть множество вещей. Для вас важно чувствовать себя комфортно с выбранным вами специалистом, потому что вы будете тесно сотрудничать с этим человеком, чтобы принимать решения о своем лечении рака.

Выбор врача

При выборе врача для лечения рака может оказаться полезным знать некоторые термины, используемые для описания подготовки и квалификации врача. Большинство врачей, которые лечат больных раком, являются врачами (у них есть степень доктора медицины) или врачами-остеопатами (у них есть степень доктора медицины). Стандартная подготовка включает 4 года обучения в колледже или университете, 4 года обучения в медицинской школе и от 3 до 7 лет последипломного медицинского образования в рамках стажировок и ординатуры. Врачи должны сдать экзамен, чтобы получить лицензию на медицинскую практику в своем штате.

Специалисты - это врачи, прошедшие ординатуру в определенной области, например, в медицине внутренних болезней. Независимые советы по специальностям сертифицируют врачей после того, как они выполнили необходимые требования, включая соответствие определенным стандартам образования и подготовки, получение лицензии на медицинскую практику и сдачу экзамена, проводимого их советом по специальностям. После выполнения этих требований врачи считаются «сертифицированными советом».

Некоторые специалисты, занимающиеся лечением рака:

• Врач-онколог : специализируется на лечении рака.

• Гематолог : специализируется на заболеваниях крови и связанных с ней тканей, включая костный мозг, селезенку и лимфатические узлы.

• Онколог-радиолог : использует рентгеновские лучи и другие формы излучения для диагностики и лечения заболеваний.

• Хирург : выполняет операции практически на любой области тела и может специализироваться на определенном типе хирургии.

Поиск врача, специализирующегося на лечении рака

Чтобы найти врача, специализирующегося на лечении рака, попросите своего лечащего врача предложить кого-нибудь. Или вы можете знать специалиста по опыту друга члена семьи. Кроме того, местная больница должна предоставить вам список специалистов, которые там практикуют.

Другой вариант найти врача - это ближайший к вам онкологический центр, назначенный NCI. На странице «Найти онкологический центр» представлена ​​контактная информация, которая поможет поставщикам медицинских услуг и онкологическим больным с направлениями во все онкологические центры США, назначенные NCI.

Перечисленные ниже онлайн-каталоги также могут помочь вам найти специалиста по лечению рака.

• Американский совет медицинских специалистов (ABMS), который создает и внедряет стандарты сертификации и оценки врачей, имеет список врачей, которые выполнили определенные требования и сдали экзамены по специальности. Посмотрите, сертифицирован ли ваш докторский совет?

• Заявление об отказе от ответственности DoctorFinderExit Американской медицинской ассоциации (AMA) предоставляет информацию о лицензированных врачах в Соединенных Штатах.

• База данных членов Американского общества клинической онкологии (ASCO) Exit Disclaimer содержит имена и аффилированные лица почти 30 000 онкологов со всего мира.

• Американский колледж хирургов (ACoS) перечисляет хирургов-участников по регионам и специальностям в своей базе данных об отказе от ответственности Find a SurgeonExit. В ACoS также можно связаться по телефону 1–800–621–4111.

• В базе данных об отказе от ответственности Американской остеопатической ассоциации (AOA) Find a DoctorExit представлен онлайн-список практикующих врачей-остеопатов, которые являются членами AOA. С AOA также можно связаться по телефону 1–800–621–1773.

Местные медицинские общества также могут вести списки врачей по каждой специальности, чтобы вы могли их проверить. Публичные и медицинские библиотеки могут иметь печатные каталоги имен врачей, географически перечисленных по специальностям.

В зависимости от вашего плана медицинского страхования ваш выбор может быть ограничен докторами, которые участвуют в вашем плане. Ваша страховая компания может предоставить вам список врачей, которые принимают участие в вашем плане. Важно связаться с врачом, которого вы собираетесь рассматривать, чтобы убедиться, что он или она принимает новых пациентов по вашему плану. Это также важно сделать, если вы используете федеральную или государственную программу медицинского страхования, такую ​​как Medicare или Medicaid.

Если вы можете изменить план медицинского страхования, вы можете решить, к какому врачу вы хотите обратиться в первую очередь, а затем выбрать план, в который входит выбранный вами врач. У вас также есть возможность посетить врача, не входящего в ваш план, и оплатить большую часть расходов самостоятельно.

Чтобы принять решение при выборе врача, подумайте, если он:

• Имеет образование и подготовку, необходимые для удовлетворения ваших потребностей

• Есть кто-то, кто покрывает их, если они недоступны, и у кого будет доступ к вашим медицинским записям

• Имеет услужливый обслуживающий персонал

• Четко объясняет, слушает вас и относится к вам с уважением

• Призывает задавать вопросы

• Часы работы соответствуют вашим потребностям.

• Легко записаться на прием

Если вы выбираете хирурга, вам нужно будет спросить:

• Сертифицированы ли они?

• Как часто они проводят нужную вам операцию?

• Сколько из этих процедур они выполнили?

• В какой больнице (ах) они практикуют?

Для вас важно хорошо относиться к выбранному вами врачу. Вы будете тесно сотрудничать с этим человеком, принимая решения о лечении рака.

Получение второго мнения

После того, как вы поговорите с врачом о диагнозе и плане лечения вашего рака, вы можете захотеть узнать мнение другого врача, прежде чем начинать лечение. Это известно как получение второго мнения. Вы можете сделать это, попросив другого специалиста просмотреть все материалы по вашему делу. Врач, дающий второе мнение, может согласиться с планом лечения, предложенным вашим первым врачом, или он может предложить изменения или другой подход. В любом случае получение второго мнения может:

• Дать вам больше информации

• Ответьте на любые ваши вопросы

• Дайте вам большее чувство контроля

• Помогите вам почувствовать себя увереннее, зная, что вы изучили все возможные варианты

Получить второе мнение очень часто. Тем не менее некоторые пациенты опасаются, что их врач обидится, если они спросят второе мнение. Обычно все наоборот. Большинство врачей приветствуют второе мнение. Многие медицинские страховые компании платят за второе мнение или даже требуют его, особенно если врач рекомендует операцию.

Во время разговора со своим врачом о получении второго мнения может быть полезно выразить удовлетворение своим лечением, но вы хотите быть максимально информированы о вариантах лечения. Лучше всего привлечь вашего врача к процессу получения второго мнения, потому что ему или ей нужно будет предоставить ваши медицинские записи (например, результаты ваших анализов и рентгеновские снимки) врачу, дающему второе мнение. Вы можете взять с собой члена семьи для поддержки, когда спрашиваете второе мнение.

Если ваш врач не может предложить другого специалиста для получения второго мнения, многие из перечисленных выше ресурсов для поиска врача могут помочь вам найти специалиста для получения второго мнения. Вы также можете позвонить в контактный центр NCI по телефону 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) для получения рекомендаций.

Выбор лечебного учреждения

Как и при выборе врача, ваш выбор учреждений может быть ограничен теми, которые участвуют в вашем плане медицинского страхования. Если вы уже нашли врача для лечения рака, вам может потребоваться выбрать лечебное учреждение в зависимости от того, где работает ваш врач. Или ваш врач может порекомендовать учреждение, которое предоставляет качественный уход в соответствии с вашими потребностями.

Вот некоторые вопросы, которые следует задать при выборе лечебного учреждения:

• Есть ли у него опыт и успехи в лечении моего состояния?

• Было ли оно оценено государством, потребителями или другими группами по качеству обслуживания?

• Как он проверяет и работает над улучшением качества обслуживания?

• Был ли он одобрен национально признанным органом по аккредитации, таким как Комиссия ACS по раку и / или Совместная комиссия?

• Объясняет ли он права и обязанности пациентов? Доступны ли копии этой информации пациентам?

• Предлагает ли он услуги поддержки, такие как социальные работники и ресурсы, чтобы помочь мне найти финансовую помощь, если она мне понадобится?

• Он удобно расположен?

Если вы являетесь участником плана медицинского страхования, спросите в своей страховой компании, одобрено ли выбранное вами учреждение вашим планом. Если вы решили оплачивать лечение самостоятельно, потому что решили выйти за пределы своей сети или у вас нет страховки, заранее обсудите возможные расходы со своим врачом. Вы также захотите поговорить с отделом выставления счетов больнице. Медсестры и социальные работники также могут предоставить вам дополнительную информацию о покрытии, праве на льготы и вопросах страхования.

Следующие ресурсы могут помочь вам найти больницу или лечебное учреждение для вашего лечения:

• На странице NCI «Найти онкологический центр» представлена ​​контактная информация назначенных NCI онкологических центров, расположенных по всей стране.

• Комиссия по раку Американского колледжа хирургов (ACoS). На веб-сайте ACoS есть доступная для поиска база данных о программах лечения рака, которые они аккредитовали. С ними также можно связаться по телефону 1-312-202-5085 или по электронной почте CoC@facs.org.

• Заявление об отказе от ответственности Объединенной комиссии по выходу оценивает и аккредитует организации и программы здравоохранения в США. Он также предоставляет рекомендации по выбору лечебного учреждения и предлагает онлайн-услугу Quality Check® Exit Disclaimer, которую пациенты могут использовать, чтобы проверить, аккредитовано ли конкретное учреждение Совместной комиссией, и просмотреть отчеты о его работе. С ними также можно связаться по телефону 1-630-792-5000.

Для получения дополнительной информации или помощи в поиске лечебного учреждения позвоните в Контактный центр NCI по телефону 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).

Лечение в США, если вы не являетесь гражданином США

Некоторые люди, живущие за пределами Соединенных Штатов, могут пожелать получить второе мнение или пройти курс лечения рака в этой стране. Многие медицинские учреждения в США предлагают эти услуги международным онкологическим больным. Они также могут предоставить вспомогательные услуги, такие как устный перевод или помощь с поездкой и поиском жилья рядом с лечебным учреждением.

Если вы живете за пределами США и хотите пройти курс лечения рака в этой стране, вам следует напрямую связаться с онкологическими учреждениями, чтобы узнать, есть ли у них международный офис для пациентов. На странице «Онкологические центры, назначенные NCI», на странице «Найти онкологические центры» представлена ​​контактная информация для онкологических центров, назначенных NCI, по всей территории Соединенных Штатов.

Граждане других стран, которые планируют поехать в Соединенные Штаты для лечения рака, должны сначала получить неиммиграционную визу для лечения в посольстве или консульстве США в своей стране. Соискатели визы должны показать, что они:

• Хотите приехать в США для лечения

• Планируйте остаться в течение определенного ограниченного периода

• Иметь средства на покрытие расходов в США

• Иметь место жительства и социальные и экономические связи за пределами США.

• Собираетесь вернуться в свою страну

Чтобы узнать о сборах и документах, необходимых для получения неиммиграционной визы, а также узнать больше о процессе подачи заявления, обратитесь в посольство или консульство США в вашей стране. Список ссылок на веб-сайты посольств и консульств США по всему миру можно найти на веб-сайте Государственного департамента США.

Более подробная информация об услугах по неиммиграционным визам доступна на странице гостевых виз Государственного департамента США. Если вы планируете поездку в Соединенные Штаты, обязательно проверьте страницу на предмет возможных обновлений или изменений.

Поиск лечебного учреждения за пределами США

Информационные службы по раку доступны во многих странах, чтобы предоставить информацию и ответить на вопросы о раке. Они также могут помочь вам найти медицинское учреждение для лечения рака поблизости от вашего места жительства.

Международная группа информационных услуг по раку (ICISG), всемирная сеть, состоящая из более чем 70 организаций, предоставляющих информацию о раке, имеет на своем веб-сайте список Exit Disclaimer. Или вы можете написать Exit DisclaimerICISG по электронной почте с вопросами или комментариями.

Заявление об отказе от ответственности Союза по международному контролю рака (UICC) - это еще один ресурс для людей, живущих за пределами США, которые хотят найти лечебное учреждение для лечения рака. UICC состоит из международных онкологических организаций, занимающихся борьбой с раком во всем мире. Эти организации служат общественностью и могут иметь полезную информацию о онкологических и лечебных учреждениях. Чтобы найти ресурс в вашей стране или рядом с ней, вы можете отправить UICC заявление об отказе от ответственности по электронной почте или связаться с ними по адресу:

Союз по международному контролю рака (UICC) 62 route de Frontenex 1207 Женева Швейцария + 41 22 809 1811

Получение медицинской страховки

Закон о доступном медицинском обслуживании меняет порядок работы медицинского страхования в Соединенных Штатах, что имеет значение для профилактики, скрининга и лечения рака. Согласно этому закону о здравоохранении, большинство американцев обязаны иметь медицинскую страховку.

Если у вас нет медицинской страховки или вы хотите изучить новые варианты, онлайн-рынок медицинского страхования позволяет вам сравнить планы в вашем штате на основе цены, льгот, качества и других потребностей, которые могут у вас возникнуть. Чтобы узнать о рынке медицинского страхования и ваших новых вариантах покрытия, перейдите на сайт Healthcare.gov или CuidadoDeSalud.gov или позвоните по бесплатному телефону 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325).

Услуги по уходу на дому

Иногда пациенты хотят, чтобы за ними ухаживали дома, чтобы они могли находиться в знакомой обстановке с семьей и друзьями. Услуги по уходу на дому могут помочь пациентам оставаться дома, используя командный подход с врачами, медсестрами, социальными работниками, физиотерапевтами и другими.

Если пациент имеет право на получение услуг по уходу на дому, такие услуги могут включать:

• Управление симптомами и мониторинг ухода

• Доставка медикаментов

• Физиотерапия

• Эмоциональная и духовная забота

• Помощь в приготовлении еды и соблюдение личной гигиены

• Предоставление медицинского оборудования

Для многих пациентов и семей уход на дому может быть одновременно полезным и трудным. Это может изменить отношения и потребовать от семей справляться со всеми аспектами ухода за пациентами. Могут также возникнуть новые проблемы, которые необходимо решить семьям, например, обеспечение регулярного прихода на дому поставщиков услуг по уходу на дому. Чтобы подготовиться к этим изменениям, пациенты и лица, осуществляющие уход, должны задавать вопросы и получать как можно больше информации от команды или организации по уходу на дому. Врач, медсестра или социальный работник могут предоставить информацию о конкретных потребностях пациента, доступности услуг и местных агентствах по уходу на дому.

Получение финансовой помощи по уходу на дому

Help with paying for home care services may be available from public or private sources. Private health insurance may cover some home care services, but benefits vary from plan to plan.

Some public resources to help pay for home care are:

• Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS): A government agency responsible for the administration of several key federal health care programs. Two of these are

• Medicare: A government health insurance program for the elderly or disabled. For information, visit their website or call 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227).

• Medicaid: A joint federal and state health insurance program for those who need help with medical expenses. Coverage varies by state.

Both Medicare and Medicaid may cover home care services for patients who qualify, but some rules apply. Talk to a social worker and other members of the health care team to find out more about home care providers and agencies. For more information contact the CMS online or call 1-877-267-2323.

• Eldercare Locator: Run by the U.S. Administration on Aging, it provides information about local Area Agencies on Aging and other assistance for older people. These agencies may provide funds for home care. Eldercare Locator can be reached at 1-800-677-1116 for more information.

• Департамент по делам ветеранов (VA) Ветераны, ставшие инвалидами в результате военной службы, могут получать услуги по уходу на дому в Департаменте по делам ветеранов США (VA). Однако можно использовать только услуги по уходу на дому, предоставляемые больницами VA. Более подробную информацию об этих льготах можно найти на их веб-сайте или по телефону 1–877–222–8387 (1–877–222 – VETS).

Чтобы узнать о других ресурсах по уходу на дому, позвоните в контактный центр NCI по телефону 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) или посетите сайт Cance.gov.