Cûreyên / ezofagal / nexweş / zarok-ezofagal-dermankirin-pdq
Naverok
- 1 Tedawiya Qanserê ya Esophageal a Zaroktiyê (®) - Guhertoya Nexweşan
- 1.1 Agahdariya Giştî Li Ser Penceşêrê Qirika Zaroktiyê
- 1.2 Qonaxên Penceşêrê Qirika Zaroktiyê
- 1.3 Overview Vebijarka Dermankirinê
- 1.4 Dermankirina Kansera Esophageal a Zaroktiyê
- 1.5 Dermankirina Penceşêrê Qirika Zarokbar a Dûbare
- 1.6 Ji bo Ku Derbarê Kansera Esophageal a Zaroktiyê Zêdetir Fêr Bibin
- 1.7 Di derbarê Vê Kurteya -yê de
Tedawiya Qanserê ya Esophageal a Zaroktiyê (®) - Guhertoya Nexweşan
Agahdariya Giştî Li Ser Penceşêrê Qirika Zaroktiyê
XELATN KEY
- Penceşêrê qirikê nexweşîyek e ku tê de şaneyên xerabker (pençeşêr) di şaneyên qirikê de çê dibin.
- Dibe ku bi reflûksa gastroesophageal an ezophagus Barrett re rîska penceşêrê ya esophageal zêde bibe.
- Nîşan û nîşanên pençeşêrê qirikê tengasiyê di qulibandin û winda kirinê de heye.
- Ceribandinên ku qirikê venêran dikin têne bikar anîn ku bibin alîkar ku teşxîskirina pençeşêrê qirikê bikin.
- Hinek faktor bandorê li pêşbîniyê (şansê başbûnê) dikin.
Penceşêrê qirikê nexweşîyek e ku tê de şaneyên xerabker (pençeşêr) di şaneyên qirikê de çê dibin.
Meriv tubê pûç, masûlkeyî ye ku xwarin û şilek ji qirikê digihîne zikê. Dîwarê esophagus ji çend tebeqên tevnê pêk tê, di nav wan de membrana mukozî, masûlkeyî û tevnê girêdêr. Piraniya tîmên qirikê di zarokan de di şaneyên tenik û deşta ku dikevin hundurê mizgeftê (bi navê karcînoma hucreya çamûrê ya zirav) dest pê dikin û her ku mezin dibe di nav tebeqeyên din de jî belav dibin. Hinek tîmên esophageal di giloverên mukus-sekretê yên esophagus de (ku jê re adenocarcinoma qirikê tê gotin) dest pê dikin.
Tîmorên qirikê dibe ku nexêr (ne penceşêr) an nexêr (pençeşêr) bin.
Dibe ku bi reflûksa gastroesophageal an ezophagus Barrett re rîska penceşêrê ya esophageal zêde bibe.
Her tiştê ku şensê we yê girtinê zêde dike wekî faktorê xetereyê tê gotin. Hebûna faktorek metirsiyê nayê vê wateyê ku hûn ê bi pençeşêrê bikevin; nebûna faktorên rîskê nayê vê wateyê ku hûn ê bi pençeşêrê nekevin. Ger hûn difikirin ku dibe ku zarokê / a we di xetereyê de be, bi doktorê zarokê xwe re biaxivin.
Faktorên rîskê yên ji bo kansera esophageal ev jêrîn hene:
- Xwedî reflaksa gastroesophageal.
- Bi ezmênê Barrett heye.
- Kîmyabaranê daqurtînin, ku dibe ku qirikê bişewitînin.
Nîşan û nîşanên pençeşêrê qirikê tengasiyê di qulibandin û winda kirinê de heye.
Ev û nîşan û nîşanên din dibe ku ji ber pençeşêrê qirikê an ji hêla mercên din ve bibin.
Heke di zarokê we de yek ji yên jêrîn hebe bi doktorê zarokê xwe re bigerin
- Pirsgirêka daliqandinê.
- Kêmkirina kîloyê.
- Qîrîn û kuxîn.
- Xembûn û dilşikestin.
- Bi şopên xwînê vereşîn.
- Rûnên xwînê di sputumê de (mûzik ji pişikan kurikî).
Ceribandinên ku qirikê venêran dikin têne bikar anîn ku bibin alîkar ku teşxîskirina pençeşêrê qirikê bikin.
Test û rêbazên jêrîn dikarin werin bikar anîn:
- Exammtîhana laşî û dîroka tenduristiyê: Ezmûnek laş ji bo kontrolkirina nîşanên gelemperî yên tenduristiyê, di nav de kontrolkirina nîşanên nexweşiyê, wek kelmêş an her tiştê ku neasayî xuya dike. Dîrokek adetên tenduristiyê yên nexweş û nexweşî û dermanên berê jî dê bêne girtin.
- Tîrêja x-ê ya sîngê : Tîrêja x-ya organ û hestiyên hundurê sîngê. X-ray celebek tîrêja enerjiyê ye ku dikare di laş de derbas bibe û bikeve fîlimê, û wêneyek deverên di hundirê laş de çêdike.
- CT lêgerîn (lêgerîna CAT): Pêvajoyek ku rêzeyek wêneyên hûrgulî yên deverên di hundurê laş de çêdike, ku ji goşeyên cûda hatine kişandin. Wêne ji hêla komputerek bi makîneyek x-ray ve girêdayî ve têne çêkirin. Dyeek dikare were vemirandin an bête qewirandin da ku bibe alîkar ku organ û şanik zelaltir xwe nîşan bidin. Ji vê pêvajoyê re tomografiya komputerî, tomografiya komputerî, an tomografiya axî ya komputerî jî tê gotin.
- PET lêgerîn (tomara tomografiya emîtasyona posîtron): Pêvajoyek ku di laş de şaneyên tûj ên xerap bibînin. Mîqdarek hindik glukoza radyoaktîf (şekir) di rehikê de tê derzandin. Skanerê PET li dora laş dizivire û wêneyek dike ku glukoz di laş de tê bikar anîn. Hucreyên tîmora xerab di wêneyê de ronîtir xuya dikin ji ber ku ew çalaktir in û ji şaneyên normal zêdetir glukozê digirin.
- MRI (dîmena rezonansa meqledûzî): Pêvajoyek ku magnet, pêlên radyo û komputerê bikar tîne da ku rêzeyek wêneyên hûrgulî yên qirikê çêbike. Ji vê pêvajoyê re rahijmendiya rezonansa magnetik a nukleer (NMRI) jî tê gotin.
- Exammtihana ultrasiyonê: Pêvajoyek ku pêlên dengê-enerjiya bilind (ultrasyon) ji destmal an organên hundurîn têne vegerandin û dengvedanan dike. Echo wêneyek tevnên laş bi navê sonogram çêdikin. Wêne dikare were çap kirin ku paşê were nihêrtin.
- Kulmak bariyum: Rêzefîlmek tîrêjên x-ê ya zik û zikê. Nexweş şilavek vedixwîne ku tê de barium (pêkvekek metallîk a zîv-spî) heye. Ava şilavê qalik û zikê xwe digire, û tîrêjên x têne girtin. Ji vê pêvajoyê re rêzikek GI ya jorîn jî tê gotin.
- Esophagoscopy: Pêvajoyek ku meriv li hundurê mîzê binihêre da ku deverên anormal kontrol bike. Mifteyek bi dev an poz û bi qirikê ve tê daketan nav qirikê. Esophagoscope amûrek zirav û mîna boriyê ye ku ji bo dîtinê ronahî û lens e. Di heman demê de dibe ku amûrek wê jî hebe ku nimûneyên tevnê derxînin, ku di bin mîkroskopê de ji bo nîşanên pençeşêrê têne kontrol kirin. Biopsî bi gelemperî di dema esophagoscopy de tête kirin. Carinan biyopsî guherîn di qirikê de nîşan dide ku ne penceşêr in lê dibe ku bibe sedema penceşêrê.
- Bronkoskopî: Pêvajoyek ku mirov li hundurê trakea û rêyên hewayî yên mezin di pişikê de ji bo deverên ne normal digerin. Bronkoskop bi poz û dev têxe nav pişk û pişikan. Bronkoskop amûrek tenik, mîna boriyê ye ku ji bo dîtinê ronahî û lens e. Di heman demê de dibe ku amûrek wê jî hebe ku nimûneyên tevnê derxînin, ku di bin mîkroskopê de ji bo nîşanên pençeşêrê têne kontrol kirin.
- Thoracoscopy: Pêvajoyek nişdarî ya ku li organên hundurê sîngê tê nihêrtin da ku deverên anormal werin kontrol kirin. Di navbera du riban de birînek (birînek) tê çêkirin û torakoskop tê xistin nav singê. Thoracoscope amûrek zirav û mîna boriyê ye ku ji bo dîtinê ronahî û lens e. Di heman demê de dibe ku amûrek wê jî hebe ku nimûneyên girêk an girêkên lîmfê derxînin, ku di bin mîkroskopê de ji bo nîşanên pençeşêrê têne kontrol kirin. Carcarinan ev prosedur ji bo derxistina beşek ji zerfê an pişikê tê bikar anîn.
Hinek faktor bandorê li pêşbîniyê (şansê başbûnê) dikin.
Pêşniyar bi jêrîn ve girêdayî ye:
- Cureyê pençeşêrê qirikê (şaneya pîvokî an adenokarcînoma).
- Ma penceşêr bi emeliyatê bi tevahî hate derxistin.
- Ma penceşêr nû teşxîs kiriye an dîsa dubare bûye (vegere).
Penceşêrê qirikê dijwar e ji ber ku bi gelemperî bi emeliyatê bi tevahî nayê rakirin.
Qonaxên Penceşêrê Qirika Zaroktiyê
XELATN KEY
- Ji bo penceşêrê qirikê ya zarokatiyê pergalek qonaxkirinê ya standard tune.
- Sê rê hene ku pençeşêr di laş de belav dibe.
- Penceşêr dibe ku ji cihê ku dest pê kiriye li deverên din ên laş belav bibe.
Ji bo penceşêrê qirikê ya zarokatiyê pergalek qonaxkirinê ya standard tune.
Pêvajoya ku tê bikar anîn ka fêr dibe ka penceşêr ji qirikê li deverên nêz an li deverên din ên laş belav bûye ango stajandin. Pergalek standard ji bo sekinandina pençeşêrê qirika zaroktiyê tune. Encamên ceribandin û rêgezên ku ji bo teşhîsa kanserê qirikê hatine kirin têne bikar anîn ku ji bo dayîna biryarên der barê dermankirinê de bibin alîkar.
Carinan piştî dermankirinê pençeşêrê qirikê dubare dibe (vedigere). Penceşêr piştî ku hate dermankirin dibe ku di qirikê an li deverên din ên laş vegere.
Sê rê hene ku pençeşêr di laş de belav dibe.
Penceşêr dikare di nav tevnê, pergala lîmfê û xwînê de belav bibe:
- Çerm. Penceşêr ji cihê ku dest pê kir bi mezinbûna deverên nêz belav dibe.
- Pergala lîmfê. Penceşêr ji cihê ku dest pê kir bi ketina nav sîstema lîmfê belav dibe. Penceşêr di nav rehên lîmfê de derbasî deverên din ên laş dibe.
- Xwîn. Penceşêr ji cihê ku dest pê kir bi ketina nav xwînê belav dibe. Penceşêr di nav rehên xwînê de diçe deverên din ên laş.
Penceşêr dibe ku ji cihê ku dest pê kiriye li deverên din ên laş belav bibe.
Dema ku penceşêr li deverek din a laş belav dibe, jê re metastaz tê gotin. Hucreyên penceşêrê ji cihê ku lê dest pê kirine (tîmora bingehîn) qut dibin û di nav pergala lîmfê an xwînê de digerin.
- Pergala lîmfê. Penceşêr dikeve nav pergala lîmfê, di nav rehikên lîmfê de digere, û di beşek din a laş de tîmorek (tîmora metastatîk) çêdike.
- Xwîn. Penceşêr dikeve nav xwînê, di nav rehên xwînê de derbas dibe, û di beşek din a laş de tîmorek (tîmora metastatîk) çêdike.
Tumora metastatîk eynî celebê penceşêrê ya tîmora bingehîn e. Mînakî, heke pençeşêra qirikê li pişikê belav bibe, şaneyên pençeşêrê yên di pişikê de bi rastî şaneyên kansera qirikê ne. Nexweşî, ne penceşêra pişikê, penceşêrê mîzê metastatîk e.
Overview Vebijarka Dermankirinê
XELATN KEY
- Ji bo zarokên ku bi pençeşêrê zerfê hene re celeb cûreyên dermankirinê hene.
- Zarokên ku bi pençeşêrê qirikê ne, divê dermankirina wan ji hêla tîmek bijîjkên ku di dermankirina pençeşêrê zaroktiyê de pispor in, were plansaz kirin.
- Sê celeb dermankirina standard têne bikar anîn:
- Emelî
- Terapiya radyasyonê
- Kemoterapî
- Cûreyên nû yên dermankirinê di ceribandinên klînîkî de têne ceribandin.
- Tedawiya hedef
- Dermankirina ji bo pençeşêrê qirika zaroktiyê dibe ku bibe sedema bandorên nerazîbûnê.
- Nexweş dikarin bixwazin ku li ser beşdarî ceribandinek klînîkî bifikirin.
- Nexweş dikarin berî, di dema an piştî destpêkirina dermankirina kansera xwe bikevin ceribandinên klînîkî.
- Testên şopandinê dibe ku hewce be.
Ji bo zarokên ku bi pençeşêrê zerfê hene re celeb cûreyên dermankirinê hene.
Hin tedawî standard in (dermankirina ku niha tê bikar anîn), û hin jî di ceribandinên klînîkî de têne ceribandin. Dozgehek klînîkî ya dermankirinê lêkolînek lêkolînê ye ku armanc dike ku alîkariya çêtirkirina dermanên heyî bike an agahdariya li ser dermanên nû ji bo nexweşên bi pençeşêrê werdigire. Dema ku ceribandinên klînîkî nîşan didin ku dermanek nû ji dermankirina standard çêtir e, dibe ku dermankirina nû bibe dermankirina standard.
Ji ber ku pençeşêr li zarokan kêm e, divê beşdarî ceribandinek klînîkî bibe. Hin ceribandinên klînîkî tenê ji nexweşên ku dermankirinê dest pê nekirine re vekirî ne.
Zarokên ku bi pençeşêrê qirikê ne, divê dermankirina wan ji hêla tîmek bijîjkên ku di dermankirina pençeşêrê zaroktiyê de pispor in, were plansaz kirin.
Dermankirin dê ji hêla onkolojîkek zarokan ve were raçav kirin, bijîşkek ku di dermankirina zarokên bi pençeşêrê de pispor e. Onkolojiyê zarokan bi pisporên tenduristiyê yên din ên zarokan re ku di dermankirina zarokên bi pençeşêrê de pispor in û di hin warên derman de pispor in, dixebite. Dibe ku ev pisporên jêrîn û yên din jî tê de bin:
- Bijîşkê zarokan.
- Cerrahê zarokan.
- Onkolojiyê tîrêjê.
- Pathologist.
- Pisporê hemşîreya zarokan.
- Karkerê civakî.
- Pisporê rehabilitasyonê.
- Psîkolog.
- Pisporê jiyana zarok.
Sê celeb dermankirina standard têne bikar anîn:
Emelî
Emeliyata ku bi qasî mumkunê tûmor jê dibe tê kirin.
Terapiya radyasyonê
Terapiya radyasyonê dermankirina penceşêrê ye ku tîrêjên x-enerjiya bilind an jî celebên din ên tîrêjê bikar tîne da ku şaneyên pençeşêrê bikuje an jî ji mezinbûnê nehêle. Di penceşêrê qirikê de, lûleyek plastîk an metal ji dev û hundurê zikê tê derbas kirin. Di makîneyek ku li derveyî laş e de amûrek taybetî heye ku tê de tê danîn da ku tîrêjê bişîne ser pençeşêrê.
Kemoterapî
Kemoterapî dermanek penceşêrê ye ku dermanan bikar tîne da ku mezinbûna şaneyên penceşêrê bide sekinandin, yan bi kuştina şaneyan an jî bi rawestandina dabeşbûna wan. Dema ku kemoterapî bi dev tê girtin an jî di reh an masûlkeyê de tê derzîkirin, derman dikevin nav xwînê û dikarin bigihîjin şaneyên pençeşêrê li seranserê laş (kemoterapiya sîstematîkî).
Cûreyên nû yên dermankirinê di ceribandinên klînîkî de têne ceribandin.
Vê beşa kurteçîrok dermankirinên ku di ceribandinên klînîkî de têne lêkolîn kirin vegotin. Ew dikare behsa her dermankirina nû ya ku tê xwendin neke. Agahdarî li ser ceribandinên klînîkî ji malpera NCI heye.
Tedawiya hedef
Tedawiya hedef celebek dermankirinê ye ku derman an madeyên din bikar tîne da ku êrişî şaneyên pençeşêrê bike. Tedawiyên armancgirtî bi gelemperî ji kemoterapî an tîrêjê radyasyonê kêmtir zirarê didin şaneyên normal.
Dermankirina armanc ji bo dermankirina pençeşêrê qirika zaroktiyê ya ku dubare bûye (vegere) tê xwendin.
Dermankirina ji bo pençeşêrê qirika zaroktiyê dibe ku bibe sedema bandorên nerazîbûnê.
Ji bo agahdariya der barê bandorên nehf ên ku di dema dermankirina penceşêrê de dest pê dikin, rûpela me ya Bandorên Side bibînin.
Ji bandorên ji dermankirina pençeşêrê ku piştî dermankirinê dest pê dikin û bi mehan an salan berdewam dikin re wekî bandorên dereng têne gotin. Bandorên dereng ên dermankirina pençeşêrê dibe ku ev hebin:
- Pirsgirêkên fîzîkî, wekî tengkirina qirikê.
- Guhertinên di giyan, hest, raman, fêrbûn, an bîranînê de.
- Kansera duyemîn (celebên nû yên pençeşêrê) an jî mercên din.
Hin bandorên derengî dikarin werin derman kirin an kontrol kirin. Girîng e ku hûn bi bijîşkên zarokê / a xwe re li ser bandorên dereng ên ku ji hêla hin dermanan ve hatine çêkirin biaxifin. Ji bo bêtir agahdariyê kurteya -ya li ser Bandorên dereng ên dermankirina Penceşêrê Zaroktiyê bibînin.
Nexweş dikarin bixwazin ku li ser beşdarî ceribandinek klînîkî bifikirin.
Ji bo hin nexweşan, beşdarî darizandinek klînîkî dibe ku bijartina dermankirinê ya çêtirîn be. Ceribandinên klînîkî beşek ji pêvajoya lêkolîna penceşêrê ne. Ceribandinên klînîkî têne kirin da ku bibînin ka dermanên nû yên pençeşêrê ewledar û bibandor in an ji dermankirina standard çêtir in.
Gelek dermanên standard ên îroyîn ên ji bo penceşêrê li gorî ceribandinên klînîkî yên berê ne. Nexweşên ku beşdarî ceribandinek klînîkî dibin dibe ku dermankirina standard werbigirin an jî di nav yekem de bin ku dermanek nû bistînin.
Nexweşên ku beşdarî ceribandinên klînîkî dibin jî di pêşerojê de awayê dermankirina pençeşêrê jî baştir dikin. Gava ku ceribandinên klînîkî rê nadin dermanên nû yên bibandor, ew timûtim bersiva pirsên girîng didin û dibin alîkar ku lêkolînê ber bi pêş ve bibin.
Nexweş dikarin berî, di dema an piştî destpêkirina dermankirina kansera xwe bikevin ceribandinên klînîkî.
Hin ceribandinên klînîkî tenê nexweşên ku hêj tedawî wernegirtine digire nav xwe. Ceribandinên din dermanên ceribandinê ji bo nexweşên ku penceşêrê wan çêtir nebûye. Di heman demê de ceribandinên klînîkî hene ku awayên nû biceribînin da ku penceşêrê dubare neke (vegere) an jî bandorên alî yên dermankirina kanserê kêm bikin.
Ceribandinên klînîkî li gelek deverên welêt pêk tên. Agahdarî li ser ceribandinên klînîkî yên ku ji hêla NCI ve têne piştgirî kirin li ser malpera lêgerîna ceribandinên klînîkî ya NCI têne dîtin. Ceribandinên klînîkî yên ku ji hêla rêxistinên din ve têne piştgirî kirin li ser malpera ClinicalTrials.gov têne dîtin.
Testên şopandinê dibe ku hewce be.
Hin ceribandinên ku ji bo teşhîskirina pençeşêrê an jî fêrbûna qonaxa pençeşêrê hatine kirin, dibe ku werin dubare kirin. Hin test dê werin dubare kirin da ku bibînin ka dermankirin çiqas baş dixebite. Biryarên di derheqê domandin, guhertin, an sekinandina dermankirinê de dibe ku li gorî encamên van testan bin.
Piştî ku dermankirin xilas bû dê hin ji ceribandinan dem bi dem berdewam bikin. Encamên van ceribandinan dikare nîşan bide ku rewşa zarokê / a we guherî ye an jî penceşêr dûbare bûye (vegere). Carinan ji van testan re tehlîlên şopandinê an venêran tê gotin.
Dermankirina Kansera Esophageal a Zaroktiyê
Ji bo agahdariya li ser dermankirinên li jêr hatine rêzkirin, li beşa Pêşçavkirina Bijareya Tedawiyê binihêrin.
Dermankirina kansera esophageal a ku nû hatî teşxîs kirin di zarokan de dikare van hebin:
- Emeliyata rakirina tevahî an beşek ji tumorê.
- Tedawiya tîrêjê ya bi navgîniya lûleyek plastîk an metal ji devê tê danîn nav qirikê.
- Kemoterapî.
Lêgerîna ceribandina klînîkî ya me bikar bînin da ku ceribandinên klînîkî yên penceşêrê-piştevaniya NCI-yê bibînin ku nexweşan qebûl dikin. Hûn dikarin li gorî celebê penceşêrê, temenê nexweş û cihê ku ceribandin têne çêkirin li ceribandinan bigerin. Di derbarê ceribandinên klînîkî de agahdariya gelemperî jî heye.
Dermankirina Penceşêrê Qirika Zarokbar a Dûbare
Ji bo agahdariya li ser dermankirinê ya li jêr hatî rêzkirin, li beşa Kurteya Vebijarka Dermankirinê binihêrin.
Dermankirina kansera mîzdankê ya dubare li zarokan dibe ku evên jêrîn hene:
- Ceribandinek klînîkî ku nimûneyek tîmora nexweşê ji bo hin guhertinên genê kontrol dike. Celebê terapiya hedefgirtî ya ku dê ji nexweş re were dayîn bi celebê guherîna genê ve girêdayî ye.
Lêgerîna ceribandina klînîkî ya me bikar bînin da ku ceribandinên klînîkî yên penceşêrê-piştevaniya NCI-yê bibînin ku nexweşan qebûl dikin. Hûn dikarin li gorî celebê penceşêrê, temenê nexweş û cihê ku ceribandin têne çêkirin li ceribandinan bigerin. Di derbarê ceribandinên klînîkî de agahdariya gelemperî jî heye.
Ji bo Ku Derbarê Kansera Esophageal a Zaroktiyê Zêdetir Fêr Bibin
Ji bo bêtir agahdarî ji Enstîtuya Girêbayê ya Neteweyî ya derbarê pençeşêrê qirikê, li jêrê binihêrin:
- Rûpelê Malpera Penceşêra Esophageal
- Tomografî û Penceşêrê ya Tomografî ya Bijare (CT)
- Tedawiyên Qanserê yên Armanckirî
- Di Lênihêrîna Penceşêrê de Xurek
Ji bo bêtir agahdariya kansera zaroktiyê û çavkaniyên din ên giştî yên kanserê, li jêrê binêrin:
- Derbarê Penceşêrê
- Penceşêrên Zaroktiyê
- CureSearch for Disclaimer CancerExit Zarokan
- Bandorên dereng ên dermankirina ji bo pençeşêrê zaroktiyê
- Ciwan û Mezinên Penceşêr
- Zarokên bi Penceşêrê: Rêbernameyek ji bo dêûbavan
- Li Zarok û Ciwanan Penceşêr
- Agingano danîn
- Bi Penceşêrê re li ber xwe didin
- Pirsên ku Di derbarê Penceşêrê de Ji Bijîjkê Xwe Dipirsin
- Ji bo Rizgar û Lênihêrînan
Di derbarê Vê Kurteya -yê de
Der barê
Pispora Daneya Bijîşk () danegeha agahdariya kanserê ya Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî (NCI) ye. Di databasa de kurteya agahdariya herî dawî ya hatî weşandin li ser pêşîlêgirtina pençeşêrê, vedîtin, genetîk, dermankirin, lênihêrîna piştgirî, û dermanên temamker û alternatîf hene. Piraniya kurtayiyan di du guhertoyan de têne. Di guhertoyên pisporê tenduristiyê de agahdariya berfireh a ku bi zimanê teknîkî hatiye nivîsandin heye. Guhertoyên nexweş bi zimanek hêsan-fêm-têgihiştî, ne-teknîkî têne nivîsandin. Di her du guhertoyan de agahdariya penceşêrê heye ku rast û rojane ye û piraniya guhertoyên jî bi Spanî ne.
karûbarek NCI ye. NCI beşek Enstîtûyên Tenduristiyê yên Neteweyî (NIH) e. NIH navenda lêkolîna biyojkî ya hikûmeta federal e. Kurtasiyên li ser bingeha pêdaçûnek serbixwe ya wêjeya bijîşkî têne damezrandin. Ew daxuyaniyên siyaseta NCI an NIH ne.
Armanca Vê Kurtayiyê
Di vê kurteya agahdariya pençeşêrê de di derbarê dermankirina pençeşêrê qirika zaroktiyê de agahdariya heyî heye. Mebest jê agahdar kirin û alîkariya nexweşan, malbatan, û kesên xwediyê kar e. Ew ji bo biryaran der barê lênerîna tenduristiyê de rêbername an pêşniyarên fermî nade.
Reviewers û Nûvekirin
Lijneyên Weşanê kurte agahdariyên agahdariya penceşêrê dinivîsin û wan rojane digirin. Van Lijneyan ji pisporên di dermankirina pençeşêrê û taybetmendiyên din ên bi pençeşêrê re têkildar in de hatine çêkirin. Kurtedîrok bi rêkûpêk têne nirxandin û dema ku agahdariya nû hebe guhertin têne kirin. Dîroka li ser her kurtajê ("Nûvekirî") dîroka guhertina herî paşîn e.
Agahdariya di vê kurteya nexweş de ji guhertoya pisporê tenduristiyê, ku bi rêkûpêk tête nirxandin û li gorî hewceyê nûve dibe, ji hêla Desteya Edîtor a Tedawiya Zarokan a ve hatî girtin.
Agahdariya Ceribandina Klînîkî
Ceribandinek klînîkî lêkolînek e ku bersîvek pirsek zanistî dide, mînakî gelo dermankirinek ji ya din çêtir e? Ceribandin li gorî lêkolînên raborî û tiştê ku di laboratuarê de fêr bûye bingeh digirin. Her ceribandin bersiva hin pirsên zanistî dide da ku awayên nû û çêtir bibîne ku alîkariya nexweşên penceşêrê bike. Di dema ceribandinên klînîkî yên dermankirinê de, agahdarî li ser bandorên dermankirina nû û çiqas baş dixebite têne berhev kirin. Ger ceribandinek klînîkî nîşan bide ku dermanek nû ji ya ku niha tê bikar anîn çêtir e, dibe ku dermankirina nû bibe "standard". Nexweş dikarin bixwazin ku li ser beşdarî ceribandinek klînîkî bifikirin. Hin ceribandinên klînîkî tenê ji nexweşên ku dermankirinê dest pê nekirine re vekirî ne.
Ceribandinên klînîkî li serhêl li ser malpera NCI têne dîtin. Ji bo bêtir agahdarî, li 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) li Navenda Agahdariya Penceşêrê (CIS), navenda têkiliyê ya NCI bigerin.
Destûra Bikaranîna Vê Kurtayiyê
marqeyek bazirganî ya tomarkirî ye. Naveroka belgeyên dikare wekî nivîs bi serbestî were bikar anîn. Heya ku tev kurtahî neyê xuyang kirin û ew bi rêkûpêk were nûvekirin wekî kurteya agahdariya penceşêrê NCI nayê nas kirin. Lêbelê, dê destûr were dayîn ku bikarhênerek hevokek weha binivîse "Kurteya agahdariya penceşêrê NCI ya di derbarê pêşîlêgirtina penceşêra memikê de rîskan bi awayê jêrîn diyar dike: [jêgirtina kurtajê]."
Awayê çêtirîn ku meriv vê kurteya bi nav bike ev e:
Wêneyên vê kurteyê bi destûra nivîskar (an), hunermend, û / an weşanger têne bikar anîn ku tenê di kurtayiyên de têne bikar anîn. Heke hûn dixwazin wêneyek ji kurtejiyana bikar bînin û hûn tevahî kurtajê bikar nakin, divê hûn destûrê ji xwediyê xwe bistînin. Ew ji hêla Enstîtuya Kanserê Neteweyî nayê dayîn. Agahdariya li ser karanîna wêneyên vê kurteyê, digel gelek wêneyên din ên bi pençeşêrê re têkildar in di Visuals Online de têne dîtin. Visuals Online berhevokek ji zêdetirî 3,000 wêneyên zanistî ye.
Disclaimer
Pêdivî ye ku agahdariya di van kurtasiyan de neyê bikar anîn ku biryarên di derbarê vegerandina bîmeyê de were girtin. Zêdetir agahdarî li ser dabînkirina bîmeyê li ser Cancer.gov li ser rûpelê Kargêriya Lênihêrîna Penceşêrê heye.
Paqij bûn
Zêdetir agahdarî li ser têkiliyê bi me re an alîkariya bi malpera Cancer.gov re werdigirin dikarin li ser rûpelê Têkiliya me ya ji bo Alîkariyê werin dîtin. Pirs dikarin di navnîşana E-nameya malperê de ji Cancer.gov re jî werin şandin.
Ji nû ve nûvekirina şîroveyê çalak bike