Types/esophageal/patient/child-esophageal-treatment-pdq
Childhood Esophageal Cancer Treatment (®) -Versi Pasien
Informasi Umum Tentang Kanker Esofagus Anak
POIN PENTING
- Kanker esofagus adalah penyakit di mana sel-sel ganas (kanker) terbentuk di jaringan esofagus.
- Memiliki gastroesophageal reflux atau Barrett esophagus dapat meningkatkan risiko kanker esophagus.
- Tanda dan gejala kanker esofagus termasuk kesulitan menelan dan penurunan berat badan.
- Tes yang memeriksa esofagus digunakan untuk membantu mendiagnosis kanker esofagus.
- Faktor tertentu mempengaruhi prognosis (kemungkinan sembuh).
Kanker esofagus adalah penyakit di mana sel-sel ganas (kanker) terbentuk di jaringan esofagus.
Kerongkongan adalah saluran berongga dan berotot yang memindahkan makanan dan cairan dari tenggorokan ke perut. Dinding esofagus terdiri dari beberapa lapisan jaringan, termasuk selaput lendir, otot, dan jaringan ikat. Sebagian besar tumor esofagus pada anak-anak dimulai pada sel tipis dan datar yang melapisi bagian dalam esofagus (disebut karsinoma sel skuamosa esofagus) dan menyebar ke luar melalui lapisan lain saat tumbuh. Beberapa tumor esofagus dimulai di kelenjar esofagus yang mengeluarkan lendir (disebut adenokarsinoma esofagus).
Tumor esofagus mungkin jinak (bukan kanker) atau ganas (kanker).
Memiliki gastroesophageal reflux atau Barrett esophagus dapat meningkatkan risiko kanker esophagus.
Apa pun yang meningkatkan peluang Anda terkena penyakit disebut faktor risiko. Memiliki faktor risiko tidak berarti Anda akan terkena kanker; Tidak memiliki faktor risiko bukan berarti tidak akan terkena kanker. Bicarakan dengan dokter anak Anda jika menurut Anda anak Anda mungkin berisiko.
Faktor risiko kanker esofagus meliputi:
- Mengalami refluks gastroesofagus.
- Memiliki esofagus Barrett.
- Menelan bahan kimia, yang bisa membakar kerongkongan.
Tanda dan gejala kanker esofagus termasuk kesulitan menelan dan penurunan berat badan.
Tanda dan gejala ini dan lainnya mungkin disebabkan oleh kanker esofagus atau oleh kondisi lain.
Periksa dengan dokter anak Anda jika anak Anda memiliki salah satu dari yang berikut:
- Kesulitan menelan.
- Penurunan berat badan.
- Suara serak dan batuk.
- Gangguan pencernaan dan mulas.
- Muntah dengan bercak darah.
- Garis-garis darah di dahak (lendir yang keluar dari paru-paru).
Tes yang memeriksa esofagus digunakan untuk membantu mendiagnosis kanker esofagus.
Tes dan prosedur berikut dapat digunakan:
- Pemeriksaan fisik dan riwayat kesehatan: Pemeriksaan tubuh untuk memeriksa tanda-tanda kesehatan umum, termasuk memeriksa tanda-tanda penyakit, seperti benjolan atau hal lain yang tampak tidak biasa. Riwayat kebiasaan kesehatan pasien dan penyakit masa lalu serta perawatannya juga akan diambil.
- Rontgen dada: Rontgen organ dan tulang di dalam dada. X-ray adalah jenis pancaran energi yang dapat menembus tubuh dan ke film, membuat gambar area di dalam tubuh.
- CT scan (CAT scan): Prosedur yang membuat serangkaian gambar detail area di dalam tubuh, diambil dari berbagai sudut. Gambar-gambar tersebut dibuat oleh komputer yang terhubung ke mesin sinar-X. Pewarna dapat disuntikkan ke pembuluh darah atau ditelan untuk membantu organ atau jaringan terlihat lebih jelas. Prosedur ini juga disebut computed tomography, computerized tomography, atau computerized axial tomography.
- PET scan (positron emission tomography scan): Prosedur untuk menemukan sel tumor ganas di dalam tubuh. Sejumlah kecil glukosa radioaktif (gula) disuntikkan ke pembuluh darah. Pemindai PET berputar di sekitar tubuh dan membuat gambaran di mana glukosa digunakan dalam tubuh. Sel tumor ganas tampak lebih cerah pada gambar karena mereka lebih aktif dan mengambil lebih banyak glukosa daripada sel normal.

- MRI (magnetic resonance imaging): Prosedur yang menggunakan magnet, gelombang radio, dan komputer untuk membuat serangkaian gambar detail dari esofagus. Prosedur ini juga disebut pencitraan resonansi magnetik nuklir (NMRI).
- Pemeriksaan ultrasonografi: Prosedur di mana gelombang suara berenergi tinggi (ultrasonografi) dipantulkan dari jaringan internal atau organ dan membuat gema. Gema tersebut membentuk gambaran jaringan tubuh yang disebut sonogram. Gambarnya bisa dicetak untuk dilihat nanti.
- Barium swallow: Serangkaian rontgen esofagus dan perut. Pasien meminum cairan yang mengandung barium (senyawa logam berwarna putih keperakan). Cairan melapisi kerongkongan dan perut, dan dilakukan rontgen. Prosedur ini juga disebut seri GI atas.
- Esofagoskopi: Prosedur untuk melihat ke dalam esofagus untuk memeriksa area abnormal. Esofagoskop dimasukkan melalui mulut atau hidung dan turun ke tenggorokan menuju kerongkongan. Esofagoskop adalah instrumen tipis seperti tabung dengan cahaya dan lensa untuk dilihat. Mungkin juga ada alat untuk menghilangkan sampel jaringan, yang diperiksa di bawah mikroskop untuk mengetahui tanda-tanda kanker. Biopsi biasanya dilakukan selama esofagoskopi. Terkadang biopsi menunjukkan perubahan pada kerongkongan yang bukan merupakan kanker tetapi dapat menyebabkan kanker.
- Bronkoskopi: Prosedur untuk melihat ke dalam trakea dan saluran udara besar di paru-paru untuk mencari area abnormal. Sebuah bronkoskop dimasukkan melalui hidung atau mulut ke dalam trakea dan paru-paru. Bronkoskop adalah instrumen tipis seperti tabung dengan cahaya dan lensa untuk dilihat. Mungkin juga ada alat untuk menghilangkan sampel jaringan, yang diperiksa di bawah mikroskop untuk mengetahui tanda-tanda kanker.
- Torakoskopi: Prosedur pembedahan untuk melihat organ di dalam dada untuk memeriksa area abnormal. Sayatan (sayatan) dibuat di antara dua tulang rusuk dan torakoskop dimasukkan ke dalam dada. Torakoskop adalah instrumen tipis seperti tabung dengan cahaya dan lensa untuk dilihat. Mungkin juga ada alat untuk mengangkat sampel jaringan atau kelenjar getah bening, yang diperiksa di bawah mikroskop untuk mengetahui tanda-tanda kanker. Terkadang prosedur ini digunakan untuk mengangkat bagian esofagus atau paru-paru.
Faktor tertentu mempengaruhi prognosis (kemungkinan sembuh).
Prognosis tergantung pada hal-hal berikut:
- Jenis kanker esofagus (sel skuamosa atau adenokarsinoma).
- Apakah kanker telah diangkat seluruhnya dengan operasi.
- Apakah kanker baru saja didiagnosis atau kambuh (kembali).
Kanker esofagus sulit disembuhkan karena biasanya tidak bisa diangkat seluruhnya dengan operasi.
Tahapan Kanker Esofagus Anak
POIN PENTING
- Tidak ada sistem stadium standar untuk kanker esofagus anak.
- Ada tiga cara penyebaran kanker di dalam tubuh.
- Kanker dapat menyebar dari tempat asalnya ke bagian tubuh lainnya.
Tidak ada sistem stadium standar untuk kanker esofagus anak.
Proses yang digunakan untuk mengetahui apakah kanker telah menyebar dari esofagus ke area terdekat atau ke bagian tubuh lain disebut staging. Tidak ada sistem standar untuk menentukan stadium kanker esofagus pada masa kanak-kanak. Hasil tes dan prosedur yang dilakukan untuk mendiagnosis kanker esofagus digunakan untuk membantu membuat keputusan tentang pengobatan.
Terkadang kanker esofagus kambuh (kembali) setelah pengobatan. Kanker bisa kembali ke kerongkongan atau di bagian tubuh lain setelah dirawat.
Ada tiga cara penyebaran kanker di dalam tubuh.
Kanker dapat menyebar melalui jaringan, sistem getah bening, dan darah:
- Jaringan. Kanker menyebar dari tempat asalnya dengan tumbuh ke area terdekat.
- Sistem getah bening. Kanker menyebar dari tempat asalnya dengan masuk ke sistem getah bening. Kanker menyebar melalui pembuluh getah bening ke bagian tubuh lainnya.
- Darah. Kanker menyebar dari tempat asalnya dengan masuk ke dalam darah. Kanker menyebar melalui pembuluh darah ke bagian tubuh lainnya.
Kanker dapat menyebar dari tempat asalnya ke bagian tubuh lainnya.
Ketika kanker menyebar ke bagian tubuh yang lain, itu disebut metastasis. Sel kanker melepaskan diri dari tempat mereka bermula (tumor primer) dan berjalan melalui sistem getah bening atau darah.
- Sistem getah bening. Kanker masuk ke sistem getah bening, berjalan melalui pembuluh getah bening, dan membentuk tumor (tumor metastatik) di bagian lain tubuh.
- Darah. Kanker masuk ke dalam darah, berjalan melalui pembuluh darah, dan membentuk tumor (tumor metastatik) di bagian tubuh yang lain.
Tumor metastasis adalah jenis kanker yang sama dengan tumor primer. Misalnya, jika kanker esofagus menyebar ke paru-paru, sel kanker di paru-paru sebenarnya adalah sel kanker esofagus. Penyakitnya adalah kanker esofagus metastatis, bukan kanker paru-paru.
Ikhtisar Opsi Perawatan
POIN PENTING
- Ada berbagai jenis pengobatan untuk anak-anak penderita kanker esofagus.
- Anak-anak dengan kanker esofagus harus menjalani perawatannya yang direncanakan oleh tim dokter yang ahli dalam menangani kanker anak.
- Tiga jenis perawatan standar digunakan:
- Operasi
- Terapi radiasi
- Kemoterapi
- Jenis pengobatan baru sedang diuji dalam uji klinis.
- Terapi bertarget
- Perawatan untuk kanker esofagus pada masa kanak-kanak dapat menyebabkan efek samping.
- Pasien mungkin ingin mempertimbangkan untuk mengambil bagian dalam uji klinis.
- Pasien dapat mengikuti uji klinis sebelum, selama, atau setelah memulai pengobatan kanker mereka.
- Tes lanjutan mungkin diperlukan.
Ada berbagai jenis pengobatan untuk anak-anak penderita kanker esofagus.
Beberapa perawatan adalah standar (perawatan yang saat ini digunakan), dan beberapa sedang diuji dalam uji klinis. Uji klinis pengobatan adalah studi penelitian yang dimaksudkan untuk membantu meningkatkan pengobatan saat ini atau memperoleh informasi tentang pengobatan baru untuk pasien kanker. Ketika uji klinis menunjukkan bahwa pengobatan baru lebih baik daripada pengobatan standar, pengobatan baru tersebut dapat menjadi pengobatan standar.
Karena kanker pada anak-anak jarang terjadi, ikut serta dalam uji klinis harus dipertimbangkan. Beberapa uji klinis terbuka hanya untuk pasien yang belum memulai pengobatan.
Anak-anak dengan kanker esofagus harus menjalani perawatannya yang direncanakan oleh tim dokter yang ahli dalam menangani kanker anak.
Perawatan akan diawasi oleh ahli onkologi pediatrik, dokter yang mengkhususkan diri dalam menangani anak-anak penderita kanker. Ahli onkologi anak bekerja dengan ahli kesehatan anak lainnya yang ahli dalam merawat anak-anak dengan kanker dan yang berspesialisasi dalam bidang pengobatan tertentu. Ini mungkin termasuk spesialis berikut dan lainnya:
- Dokter Spesialis Anak.
- Dokter bedah anak.
- Ahli onkologi radiasi.
- Ahli patologi.
- Spesialis perawat anak.
- Pekerja sosial.
- Spesialis rehabilitasi.
- Psikolog.
- Spesialis kehidupan anak.
Tiga jenis perawatan standar digunakan:
Operasi
Pembedahan untuk mengangkat tumor sebanyak mungkin dilakukan.
Terapi radiasi
Terapi radiasi adalah pengobatan kanker yang menggunakan sinar-X berenergi tinggi atau jenis radiasi lain untuk membunuh atau mencegah pertumbuhan sel kanker. Pada kanker esofagus, tabung plastik atau logam dimasukkan melalui mulut dan masuk ke kerongkongan. Sebuah mesin yang berada di luar tubuh memiliki alat khusus yang ditempatkan di dalam tabung untuk mengirimkan radiasi ke arah kanker.
Kemoterapi
Kemoterapi adalah pengobatan kanker yang menggunakan obat-obatan untuk menghentikan pertumbuhan sel kanker, baik dengan cara membunuh atau menghentikan pembelahan sel. Ketika kemoterapi diminum atau disuntikkan ke pembuluh darah atau otot, obat masuk ke aliran darah dan bisa mencapai sel kanker di seluruh tubuh (kemoterapi sistemik).
Jenis pengobatan baru sedang diuji dalam uji klinis.
Bagian ringkasan ini menjelaskan perawatan yang sedang dipelajari dalam uji klinis. Ini mungkin tidak menyebutkan setiap pengobatan baru yang sedang dipelajari. Informasi tentang uji klinis tersedia dari situs NCI.
Terapi bertarget
Terapi target adalah jenis pengobatan yang menggunakan obat-obatan atau zat lain untuk menyerang sel kanker. Terapi yang ditargetkan biasanya menyebabkan lebih sedikit kerusakan pada sel normal daripada kemoterapi atau terapi radiasi.
Terapi bertarget sedang dipelajari untuk pengobatan kanker esofagus masa kanak-kanak yang kambuh (kembali).
Perawatan untuk kanker esofagus pada masa kanak-kanak dapat menyebabkan efek samping.
Untuk informasi tentang efek samping yang dimulai selama pengobatan kanker, lihat halaman Efek Samping kami.
Efek samping dari pengobatan kanker yang dimulai setelah pengobatan dan berlanjut selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun disebut efek terlambat. Efek akhir pengobatan kanker mungkin termasuk:
- Masalah fisik, seperti penyempitan kerongkongan.
- Perubahan mood, perasaan, pemikiran, pembelajaran, atau memori.
- Kanker kedua (jenis kanker baru) atau kondisi lain.
Beberapa efek terlambat dapat diobati atau dikendalikan. Penting untuk berbicara dengan dokter anak Anda tentang kemungkinan efek terlambat yang disebabkan oleh beberapa perawatan. Lihat ringkasan tentang Efek Akhir Pengobatan untuk Kanker Anak untuk informasi lebih lanjut.
Pasien mungkin ingin mempertimbangkan untuk mengambil bagian dalam uji klinis.
Untuk beberapa pasien, mengikuti uji klinis mungkin merupakan pilihan pengobatan terbaik. Uji klinis adalah bagian dari proses penelitian kanker. Uji klinis dilakukan untuk mengetahui apakah pengobatan kanker baru aman dan efektif atau lebih baik dari pengobatan standar.
Banyak pengobatan standar saat ini untuk kanker didasarkan pada uji klinis sebelumnya. Pasien yang mengambil bagian dalam uji klinis dapat menerima pengobatan standar atau menjadi yang pertama menerima pengobatan baru.
Pasien yang mengambil bagian dalam uji klinis juga membantu meningkatkan cara pengobatan kanker di masa mendatang. Meskipun uji klinis tidak menghasilkan pengobatan baru yang efektif, uji klinis tersebut sering menjawab pertanyaan penting dan membantu memajukan penelitian.
Pasien dapat mengikuti uji klinis sebelum, selama, atau setelah memulai pengobatan kanker mereka.
Beberapa uji klinis hanya mencakup pasien yang belum menerima pengobatan. Uji coba lain menguji perawatan untuk pasien yang kankernya belum membaik. Ada juga uji klinis yang menguji cara-cara baru untuk menghentikan kambuhnya kanker (kembali) atau mengurangi efek samping pengobatan kanker.
Uji klinis sedang berlangsung di banyak bagian negara. Informasi tentang uji klinis yang didukung oleh NCI dapat ditemukan di halaman web pencarian uji klinis NCI. Uji klinis yang didukung oleh organisasi lain dapat ditemukan di situs web ClinicalTrials.gov.
Tes lanjutan mungkin diperlukan.
Beberapa tes yang dilakukan untuk mendiagnosis kanker atau untuk mengetahui stadium kanker dapat diulangi. Beberapa tes akan diulangi untuk melihat seberapa baik pengobatan itu bekerja. Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
Beberapa tes akan terus dilakukan dari waktu ke waktu setelah perawatan berakhir. Hasil tes ini dapat menunjukkan apakah kondisi anak Anda telah berubah atau jika kankernya kambuh (kembali). Tes ini terkadang disebut tes lanjutan atau pemeriksaan.
Pengobatan Kanker Esofagus Anak
Untuk informasi tentang perawatan yang tercantum di bawah ini, lihat bagian Ikhtisar Opsi Perawatan.
Perawatan kanker esofagus yang baru didiagnosis pada anak-anak mungkin termasuk yang berikut:
- Pembedahan untuk mengangkat semua atau sebagian tumor.
- Terapi radiasi diberikan melalui tabung plastik atau logam yang dimasukkan melalui mulut ke kerongkongan.
- Kemoterapi.
Gunakan pencarian uji klinis kami untuk menemukan uji klinis kanker yang didukung NCI yang menerima pasien. Anda dapat mencari uji coba berdasarkan jenis kanker, usia pasien, dan di mana uji coba dilakukan. Informasi umum tentang uji klinis juga tersedia.
Pengobatan Kanker Esofagus Anak Berulang
Untuk informasi tentang perawatan yang tercantum di bawah ini, lihat bagian Ikhtisar Opsi Perawatan.
Perawatan kanker esofagus berulang pada anak-anak mungkin termasuk yang berikut:
- Uji klinis yang memeriksa sampel tumor pasien untuk perubahan gen tertentu. Jenis terapi target yang akan diberikan kepada pasien bergantung pada jenis perubahan gen.
Gunakan pencarian uji klinis kami untuk menemukan uji klinis kanker yang didukung NCI yang menerima pasien. Anda dapat mencari uji coba berdasarkan jenis kanker, usia pasien, dan di mana uji coba dilakukan. Informasi umum tentang uji klinis juga tersedia.
Untuk Mempelajari Lebih Lanjut Tentang Kanker Esofagus Masa Kecil
Untuk informasi lebih lanjut dari National Cancer Institute tentang kanker esofagus, lihat yang berikut ini:
- Halaman Beranda Kanker Esofagus
- Pemindaian Tomografi Terkomputasi (CT) dan Kanker
- Terapi Kanker Target
- Nutrisi dalam Perawatan Kanker
Untuk informasi lebih lanjut tentang kanker anak dan sumber umum kanker lainnya, lihat yang berikut ini:
- Tentang Kanker
- Kanker Anak
- CureSearch for Children's CancerExit Disclaimer
- Efek Akhir Pengobatan untuk Kanker Anak
- Remaja dan Dewasa Muda dengan Kanker
- Anak-anak dengan Kanker: Panduan untuk Orang Tua
- Kanker pada Anak-anak dan Remaja
- Pementasan
- Mengatasi Kanker
- Pertanyaan untuk Ditanyakan kepada Dokter Anda tentang Kanker
- Untuk Korban dan Pengasuh
Tentang Ringkasan Ini
Tentang
Physician Data Query () adalah database informasi kanker yang komprehensif dari National Cancer Institute (NCI). Database berisi ringkasan informasi terbaru yang dipublikasikan tentang pencegahan kanker, deteksi, genetika, pengobatan, perawatan suportif, dan pengobatan komplementer dan alternatif. Kebanyakan ringkasan tersedia dalam dua versi. Versi profesional kesehatan memiliki informasi rinci yang ditulis dalam bahasa teknis. Versi pasien ditulis dalam bahasa non-teknis yang mudah dipahami. Kedua versi memiliki informasi kanker yang akurat dan terkini dan sebagian besar versi juga tersedia dalam bahasa Spanyol.
adalah layanan dari NCI. NCI adalah bagian dari National Institutes of Health (NIH). NIH adalah pusat penelitian biomedis pemerintah federal. Ringkasan didasarkan pada tinjauan independen literatur medis. Itu bukan pernyataan kebijakan NCI atau NIH.
Tujuan Ringkasan Ini
Ringkasan informasi kanker ini memiliki informasi terkini tentang pengobatan kanker esofagus masa kanak-kanak. Ini dimaksudkan untuk menginformasikan dan membantu pasien, keluarga, dan pengasuh. Ini tidak memberikan pedoman atau rekomendasi formal untuk membuat keputusan tentang perawatan kesehatan.
Peninjau dan Pembaruan
Dewan Editorial menulis ringkasan informasi kanker dan selalu memperbaruinya. Dewan ini terdiri dari para ahli dalam pengobatan kanker dan spesialisasi lain yang berkaitan dengan kanker. Ringkasan ditinjau secara berkala dan perubahan dilakukan jika ada informasi baru. Tanggal pada setiap ringkasan ("Diperbarui") adalah tanggal perubahan terbaru.
Informasi dalam ringkasan pasien ini diambil dari versi profesional kesehatan, yang ditinjau secara teratur dan diperbarui sesuai kebutuhan, oleh Dewan Editorial Perawatan Anak .
Informasi Uji Klinis
Uji klinis adalah studi untuk menjawab pertanyaan ilmiah, seperti apakah satu pengobatan lebih baik dari yang lain. Uji coba didasarkan pada studi sebelumnya dan apa yang telah dipelajari di laboratorium. Setiap percobaan menjawab pertanyaan ilmiah tertentu untuk menemukan cara baru dan lebih baik untuk membantu pasien kanker. Selama uji klinis pengobatan, informasi dikumpulkan tentang efek pengobatan baru dan seberapa baik kerjanya. Jika uji klinis menunjukkan bahwa pengobatan baru lebih baik daripada yang saat ini digunakan, pengobatan baru mungkin menjadi "standar". Pasien mungkin ingin mempertimbangkan untuk mengambil bagian dalam uji klinis. Beberapa uji klinis terbuka hanya untuk pasien yang belum memulai pengobatan.
Uji klinis dapat ditemukan online di situs web NCI. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Cancer Information Service (CIS), pusat kontak NCI, di 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Izin untuk Menggunakan Ringkasan Ini
adalah merek dagang terdaftar. Isi dokumen dapat digunakan secara bebas sebagai teks. Ini tidak dapat diidentifikasi sebagai ringkasan informasi kanker NCI kecuali seluruh ringkasan ditampilkan dan diperbarui secara teratur. Namun, pengguna akan diizinkan untuk menulis kalimat seperti "Ringkasan informasi kanker NCI tentang pencegahan kanker payudara menyatakan risikonya dengan cara berikut: [sertakan kutipan dari ringkasan]."
Cara terbaik untuk mengutip ringkasan ini adalah:
Gambar dalam ringkasan ini digunakan dengan izin dari penulis, artis, dan / atau penerbit untuk digunakan dalam ringkasan saja. Jika Anda ingin menggunakan gambar dari ringkasan dan Anda tidak menggunakan ringkasan keseluruhan, Anda harus mendapatkan izin dari pemiliknya. Itu tidak bisa diberikan oleh National Cancer Institute. Informasi tentang menggunakan gambar dalam ringkasan ini, bersama dengan banyak gambar lain yang berhubungan dengan kanker dapat ditemukan di Visual Online. Visuals Online adalah kumpulan lebih dari 3.000 gambar ilmiah.
Penolakan
Informasi dalam ringkasan ini tidak boleh digunakan untuk membuat keputusan tentang penggantian asuransi. Informasi lebih lanjut tentang perlindungan asuransi tersedia di Cancer.gov di halaman Mengelola Perawatan Kanker.
Hubungi kami
Informasi lebih lanjut tentang menghubungi kami atau menerima bantuan dengan situs Cancer.gov dapat ditemukan di halaman Hubungi Kami untuk Bantuan. Pertanyaan juga dapat diajukan ke Cancer.gov melalui situs web E-mail Us.
Aktifkan penyegar otomatis komentar