Types/ovarian/patient/ovarian-low-malignant-treatment-pdq

Versión de tumores de baixo potencial maligno de ovario

Información xeral sobre os tumores de baixo potencial maligno do ovario

PUNTOS CLAVE

• O tumor de baixo potencial maligno do ovario é unha enfermidade na que se forman células anormais no tecido que cobre o ovario.

• Os signos e síntomas dun tumor potencial maligno de ovario baixo inclúen dor ou inchazo no abdome.

• As probas que examinan os ovarios úsanse para detectar (atopar), diagnosticar e poñer en estadio o tumor de baixo potencial maligno de ovario.

• Algúns factores afectan o prognóstico (posibilidade de recuperación) e as opcións de tratamento.

O tumor de baixo potencial maligno do ovario é unha enfermidade na que se forman células anormais no tecido que cobre o ovario.

Os tumores de baixo potencial maligno do ovario teñen células anormais que poden converterse en cancro, pero normalmente non. Esta enfermidade adoita permanecer no ovario. Cando a enfermidade se atopa nun ovario, o outro ovario tamén debe comprobarse detidamente se hai signos de enfermidade.

Os ovarios son un par de órganos do sistema reprodutivo feminino. Están na pelvis, unha a cada lado do útero (o órgano oco en forma de pera onde medra un feto). Cada ovario ten aproximadamente o tamaño e a forma dunha améndoa. Os ovarios producen ovos e hormonas femininas.

Anatomía do sistema reprodutor feminino. Os órganos do sistema reprodutivo feminino inclúen o útero, ovarios, trompas de Falopio, cérvix e vaxina. O útero ten unha capa externa muscular chamada miometrio e un revestimento interno chamado endometrio.

Os signos e síntomas dun tumor potencial maligno de ovario baixo inclúen dor ou inchazo no abdome.

O tumor con potencial potencial maligno de ovario non pode causar signos ou síntomas precoces. Se ten signos ou síntomas, poden incluír o seguinte:

• Dor ou inchazo no abdome.

• Dor na pelve.

• Problemas gastrointestinais, como gases, inchazo ou estreñimiento.

Estes signos e síntomas poden estar causados ​​por outras condicións. Se empeoran ou non marchan por si mesmos, consulte co seu médico.

As probas que examinan os ovarios úsanse para detectar (atopar), diagnosticar e poñer en estadio o tumor de baixo potencial maligno de ovario. Pódense empregar as seguintes probas e procedementos:

• Exame físico e historia: exame do corpo para comprobar os signos xerais de saúde, incluído o control de signos de enfermidade, como terróns ou calquera outra cousa que pareza inusual. Tamén se levará un historial dos hábitos de saúde do paciente e de enfermidades e tratamentos pasados.

• Exame pélvico: exame da vaxina, cérvix, útero, trompas de Falopio, ovarios e recto. Insírese un espéculo na vaxina e o médico ou a enfermeira miren a vaxina e o colo do útero para detectar signos de enfermidade. Normalmente faise unha proba Papanicolau do cérvix. O doutor ou a enfermeira tamén introduce un ou dous dedos lubricados e luvados dunha man na vaxina e coloca a outra man sobre o abdome inferior para sentir o tamaño, a forma e a posición do útero e dos ovarios. O médico ou a enfermeira tamén introducen un dedo con luva lubricada no recto para detectar grumos ou áreas anormais.

Exame pélvico. Un médico ou unha enfermeira insire un ou dous dedos lubricados e luvados dunha man na vaxina e presiona a parte inferior do abdome coa outra man. Isto faise para sentir o tamaño, a forma e a posición do útero e dos ovarios. Tamén se comproba a vaxina, o colo do útero, as trompas de Falopio e o recto.

• Exame por ultrasóns: procedemento no que as ondas sonoras de alta enerxía (ultrasóns) rebotan nos tecidos ou órganos internos e fan ecos. Os ecos forman unha imaxe dos tecidos corporais chamada sonograma. A imaxe pódese imprimir para ver máis tarde.

Ecografía abdominal. Un transdutor de ultrasóns conectado a un ordenador pásase sobre a superficie do abdome. O transdutor de ultrasóns fai saltar as ondas sonoras dos órganos e tecidos internos para crear ecos que forman un sonograma (imaxe do ordenador).

Outros pacientes poden ter unha ecografía transvaxinal.

Ecografía transvaxinal. Unha sonda de ultrasóns conectada a un ordenador insírese na vaxina e móvese suavemente para amosar diferentes órganos. A sonda fai saltar as ondas sonoras dos órganos e tecidos internos para crear ecos que forman un sonograma (imaxe do ordenador).

• TAC (TAC): procedemento que fai unha serie de imaxes detalladas de áreas dentro do corpo, tomadas desde diferentes ángulos. As imaxes están feitas por un ordenador ligado a unha máquina de raios X. Un colorante pode inxectarse nunha vea ou tragarse para axudar a que os órganos ou tecidos aparezan con maior claridade. Este procedemento tamén se denomina tomografía computarizada, tomografía computarizada ou tomografía axial computarizada.

• Análise CA 125: unha proba que mide o nivel de CA 125 no sangue. O CA 125 é unha substancia liberada polas células no torrente sanguíneo. Un aumento do nivel de CA 125 ás veces é un signo de cancro ou outra enfermidade.

• Radiografía de tórax: radiografía de órganos e ósos dentro do tórax. Unha radiografía é un tipo de feixe de enerxía que pode atravesar o corpo e filmar, facendo unha imaxe das áreas dentro do corpo.

• Biopsia: eliminación de células ou tecidos para que un patólogo poida velos ao microscopio para comprobar se hai signos de cancro. O tecido normalmente elimínase durante a cirurxía para eliminar o tumor.

Algúns factores afectan o prognóstico (posibilidade de recuperación) e as opcións de tratamento.

O prognóstico (posibilidade de recuperación) e as opcións de tratamento dependen do seguinte:

• O estadio da enfermidade (se afecta a parte do ovario, afecta a todo o ovario ou se estendeu a outros lugares do corpo).

• Que tipo de células compoñen o tumor.

• O tamaño do tumor.

• A saúde xeral do paciente.

Os pacientes con tumores de baixo potencial maligno de ovario teñen bo prognóstico, especialmente cando o tumor se atopa cedo.

Etapas de tumores de baixo potencial maligno do ovario

PUNTOS CLAVE

• Despois de diagnosticarse un tumor con potencial potencial maligno de ovario, realízanse probas para descubrir se as células anormais se propagaron dentro do ovario ou a outras partes do corpo.

• As seguintes etapas utilízanse para o tumor de ovario de baixo potencial maligno:

• Etapa I

• Etapa II

• Etapa III

• Etapa IV

Despois de diagnosticarse un tumor con potencial potencial maligno de ovario, realízanse probas para descubrir se as células anormais se propagaron dentro do ovario ou a outras partes do corpo.

O proceso empregado para descubrir se as células anormais se estenderon dentro do ovario ou a outras partes do corpo chámase estadificación. A información recollida do proceso de estadificación determina o estadio da enfermidade. É importante coñecer a fase para planificar o tratamento. Para a posta en escena utilízanse certas probas ou procedementos. Pódese usar a laparotomía por etapas (unha incisión cirúrxica feita na parede do abdome para eliminar o tecido ovárico). Á maioría dos pacientes diagnostícaselles a enfermidade en estadio I.

As seguintes etapas utilízanse para o tumor de ovario de baixo potencial maligno:

Etapa I

Na etapa I, o tumor atópase nun ou nos dous ovarios. A etapa I divídese en etapa IA, etapa IB e etapa IC.

• Fase IA: o tumor atópase dentro dun único ovario.

• Etapa IB: o tumor atópase dentro de ambos ovarios.

• Fase IC: o tumor atópase dentro dun ou dos ovarios e un dos seguintes é certo:

• as células tumorales atópanse na superficie exterior dun ou dos ovarios; ou

• a cápsula (cuberta externa) do ovario rompeuse (abriuse); ou

• as células tumorais atópanse no fluído da cavidade peritoneal (a cavidade corporal que contén a maioría dos órganos do abdome) ou nos lavados do peritoneo (tecido que reviste o peritoneal)

cavidade).

Etapa II

Na fase II, o tumor atópase nun ou nos dous ovarios e estendeuse a outras áreas da pelvis. A etapa II divídese na etapa IIA, etapa IIB e etapa IIC.

• Etapa IIA: o tumor estendeuse ao útero e / ou ás trompas de Falopio (os longos e delgados tubos polos que os ovos pasan dos ovarios ao útero).

• Etapa IIB: o tumor estendeuse a outros tecidos da pelvis.

• IIC en fase: o tumor atópase dentro dun ou dos ovarios e estendeuse ao útero e / ou ás trompas de Falopio ou a outro tecido da pelvis. Ademais, un dos seguintes é certo:

• as células tumorales atópanse na superficie exterior dun ou dos ovarios; ou

• a cápsula (cuberta externa) do ovario rompeuse (abriuse); ou

• as células tumorais atópanse no fluído da cavidade peritoneal (a cavidade corporal que contén a maioría dos órganos do abdome) ou nos lavados do peritoneo (tecido que reviste a cavidade peritoneal).

Etapa III

Os tamaños dos tumores adoitan medirse en centímetros (cm) ou polgadas. Os alimentos comúns que se poden usar para mostrar o tamaño do tumor en cm inclúen: un chícharo (1 cm), un cacahuete (2 cm), unha uva (3 cm), unha noz (4 cm), unha cal (5 cm ou 2 polgadas), un ovo (6 cm), un pexego (7 cm) e un pomelo (10 cm ou 4 polgadas).

Na fase III, o tumor atópase nun ou nos dous ovarios e estendeuse fóra da pelvis a outras partes do abdome e / ou ganglios linfáticos próximos. A etapa III divídese na etapa IIIA, etapa IIIB e etapa IIIC.

• Etapa IIIA: o tumor só se atopa na pelvis, pero as células tumorais que se poden ver só cun microscopio estendéronse á superficie do peritoneo (tecido que recorre a parede abdominal e cobre a maioría dos órganos do abdome), intestinos delgados ou o tecido que conecta os intestinos delgados coa parede do abdome.

• Etapa IIIB: o tumor estendeuse ao peritoneo e o tumor no peritoneo é de 2 centímetros ou menos.

• Etapa IIIC: o tumor estendeuse ao peritoneo e o tumor no peritoneo é maior de 2 centímetros e / ou estendeuse aos ganglios linfáticos do abdome.

A propagación das células tumorais á superficie do fígado tamén se considera enfermidade en estadio III.

Etapa IV

Na etapa IV, as células tumorales estendéronse máis alá do abdome a outras partes do corpo, como os pulmóns ou o tecido dentro do fígado.

As células tumorales no fluído ao redor dos pulmóns tamén se consideran enfermidades en estadio IV.

Os tumores de baixo potencial maligno de ovario case nunca chegan ao estadio IV.

Tumores recurrentes de baixo potencial maligno de ovario

Os tumores de baixo potencial maligno do ovario poden reaparecer (volver) despois de ser tratados. Os tumores poden volver ao outro ovario ou noutras partes do corpo.

Descrición xeral da opción de tratamento

PUNTOS CLAVE

• Existen diferentes tipos de tratamento para pacientes con tumor de ovario baixo potencial maligno.

• Utilízanse dous tipos de tratamento estándar:

• Cirurxía

• Quimioterapia

• En ensaios clínicos estanse probando novos tipos de tratamento.

• O tratamento para tumores de baixo potencial maligno de ovario pode causar efectos secundarios.

• É posible que os pacientes queiran pensar en participar nun ensaio clínico.

• Os pacientes poden realizar ensaios clínicos antes, durante ou despois de comezar o seu tratamento.

• É posible que sexan necesarias probas de seguimento.

Existen diferentes tipos de tratamento para pacientes con tumor de ovario baixo potencial maligno.

Dispoñen de diferentes tipos de tratamento para pacientes con tumor de ovario baixo potencial maligno. Algúns tratamentos son estándar (o tratamento usado actualmente), e algúns están a ser probados en ensaios clínicos. Un ensaio clínico de tratamento é un estudo de investigación destinado a axudar a mellorar os tratamentos actuais ou obter información sobre novos tratamentos para pacientes con cancro, tumores e afeccións relacionadas. Cando os ensaios clínicos demostran que un novo tratamento é mellor que o tratamento estándar, o novo tratamento pode converterse no tratamento estándar. É posible que os pacientes queiran pensar en participar nun ensaio clínico. Algúns ensaios clínicos están abertos só a pacientes que non iniciaron o tratamento.

Utilízanse dous tipos de tratamento estándar:

Cirurxía

O tipo de cirurxía (extirpar o tumor nunha operación) depende do tamaño e propagación do tumor e dos plans da muller para ter fillos. A cirurxía pode incluír o seguinte:

• Salpingo-ooforectomía unilateral: cirurxía para eliminar un ovario e unha trompa de Falopio.

• Salpingo-ooforectomía bilateral: cirurxía para eliminar os ovarios e as dúas trompas de Falopio.

• Histerectomía total e salpingo-ooforectomía bilateral: cirurxía para eliminar o útero, o colo do útero e os ovarios e as trompas de Falopio. Se o útero e o colo do útero se sacan pola vaxina, a operación chámase histerectomía vaxinal. Se o útero e o pescozo do útero se sacan a través dunha gran incisión (corte) no abdome, a operación denomínase histerectomía abdominal total. Se o útero e o pescozo do útero se sacan a través dunha pequena incisión (corte) no abdome mediante un laparoscopio, a operación denomínase histerectomía laparoscópica total.

Histerectomía. O útero elimínase cirurxicamente con ou sen outros órganos ou tecidos. Nunha histerectomía total, elimínanse o útero e o colo do útero. Nunha histerectomía total con salpingo-ooforectomía, (a) elimínanse o útero máis un ovario (unilateral) e a trompa de Falopio; ou (b) elimínanse o útero máis os ovarios (bilaterais) e as trompas de Falopio. Nunha histerectomía radical, elimínanse o útero, o colo do útero, ambos ovarios, ambas as trompas de Falopio e o tecido próximo. Estes procedementos fanse usando unha incisión transversal baixa ou unha incisión vertical.

• Ooforectomía parcial: cirurxía para eliminar parte dun ovario ou parte de ambos ovarios.

• Omentectomía: cirurxía para eliminar o omento (un anaco do tecido que reviste a parede abdominal).

Despois de que o médico elimine todas as enfermidades que se poden ver no momento da cirurxía, pódese recibir quimioterapia ao paciente despois da cirurxía para matar as células tumorales que quedan. O tratamento dado despois da cirurxía, para diminuír o risco de que o tumor volva, chámase terapia adxuvante.

Quimioterapia

A quimioterapia é un tratamento contra o cancro que usa medicamentos para deter o crecemento das células cancerosas, xa sexa matando as células ou impedindo que se dividan. Cando a quimioterapia se toma por vía oral ou se inxecta nunha vea ou músculo, as drogas entran no torrente sanguíneo e poden chegar ás células cancerosas de todo o corpo (quimioterapia sistémica). Cando a quimioterapia colócase directamente no líquido cefalorraquídeo, nun órgano ou nunha cavidade corporal como o abdome, as drogas afectan principalmente ás células cancerosas desas áreas (quimioterapia rexional). A forma en que se administra a quimioterapia depende do tipo e do estadio do cancro que se estea a tratar.

En ensaios clínicos estanse probando novos tipos de tratamento.

A información sobre ensaios clínicos está dispoñible no sitio web de NCI.

O tratamento para tumores de baixo potencial maligno de ovario pode causar efectos secundarios.

Para obter información sobre os efectos secundarios causados ​​polo tratamento contra o cancro, consulte a nosa páxina de Efectos secundarios.

É posible que os pacientes queiran pensar en participar nun ensaio clínico.

Para algúns pacientes, participar nun ensaio clínico pode ser a mellor opción de tratamento. Os ensaios clínicos forman parte do proceso de investigación médica. Realízanse ensaios clínicos para descubrir se os novos tratamentos son seguros e eficaces ou son mellores que o tratamento estándar.

Moitos dos tratamentos estándar actuais para a enfermidade baséanse en ensaios clínicos anteriores. Os pacientes que participan nun ensaio clínico poden recibir o tratamento estándar ou estar entre os primeiros en recibir un novo tratamento.

Os pacientes que participan en ensaios clínicos tamén axudan a mellorar o xeito no que se tratarán as enfermidades no futuro. Mesmo cando os ensaios clínicos non conducen a novos tratamentos efectivos, a miúdo responden a preguntas importantes e axudan a avanzar na investigación.

Os pacientes poden realizar ensaios clínicos antes, durante ou despois de comezar o seu tratamento.

Algúns ensaios clínicos só inclúen pacientes que aínda non recibiron tratamento. Outros ensaios proban tratamentos para pacientes cuxa enfermidade non mellorou. Tamén hai ensaios clínicos que proban novas formas de evitar que unha enfermidade se repita (volva) ou reduce os efectos secundarios do tratamento.

Estanse a realizar ensaios clínicos en moitas partes do país. Na páxina web de busca de ensaios clínicos de NCI pódese atopar información sobre ensaios clínicos apoiados por NCI. Os ensaios clínicos apoiados por outras organizacións pódense atopar no sitio web ClinicalTrials.gov.

É posible que sexan necesarias probas de seguimento.

Algunhas das probas que se fixeron para diagnosticar a enfermidade poden repetirse. Repetiranse algunhas probas para ver o bo funcionamento do tratamento. As decisións sobre se continuar, cambiar ou deixar o tratamento poden basearse nos resultados destas probas. Ás veces chámase re-escenificación.

Algunhas das probas seguiranse facendo de cando en vez despois de que finalice o tratamento. Os resultados destas probas poden demostrar se o seu estado cambiou ou se a enfermidade volveu a aparecer (volva). Estas probas ás veces chámanse probas de seguimento ou revisións.

Opcións de tratamento para tumores de baixo potencial maligno de ovario

Nesta Sección

• Tumores de baixo potencial maligno de ovario en estadio precoz (estadios I e II)

• Tumores de baixo potencial maligno de ovario en estadio tardío (estadios III e IV)

• Tumores recurrentes de baixo potencial maligno de ovario

Para obter información sobre os tratamentos listados a continuación, consulte a sección Descrición xeral das opcións de tratamento.

Tumores de baixo potencial maligno de ovario en estadio precoz (estadios I e II)

A cirurxía é o tratamento estándar para o tumor de ovario de baixo potencial maligno en fase precoz. O tipo de cirurxía normalmente depende de se unha muller planea ter fillos.

Para as mulleres que planean ter fillos, a cirurxía é:

• salpingo-ooforectomía unilateral; ou

• ooforectomía parcial.

Para evitar a recorrencia da enfermidade, a maioría dos médicos recomendan unha cirurxía para eliminar o tecido ovárico restante cando unha muller xa non ten previsto ter fillos.

Para as mulleres que non planean ter fillos, o tratamento pode ser histerectomía e salpingo-ooforectomía bilateral.

Use a nosa busca de ensaios clínicos para atopar ensaios clínicos de cancro apoiados por NCI que aceptan pacientes. Podes buscar ensaios en función do tipo de cancro, a idade do paciente e onde se realizan os ensaios. Tamén se dispón de información xeral sobre ensaios clínicos.

Tumores de baixo potencial maligno de ovario en estadio tardío (estadios III e IV)

O tratamento do tumor de ovario baixo potencial maligno en fase tardía pode ser histerectomía, salpingo-ooforectomía bilateral e omentectomía. Tamén se pode facer unha disección de ganglios linfáticos.

Use a nosa busca de ensaios clínicos para atopar ensaios clínicos de cancro apoiados por NCI que aceptan pacientes. Podes buscar ensaios en función do tipo de cancro, a idade do paciente e onde se realizan os ensaios. Tamén se dispón de información xeral sobre ensaios clínicos.

Tumores recurrentes de baixo potencial maligno de ovario

O tratamento para o tumor recurrente de baixo potencial maligno de ovario pode incluír o seguinte:

• Cirurxía.

• Cirurxía seguida de quimioterapia.

Use a nosa busca de ensaios clínicos para atopar ensaios clínicos de cancro apoiados por NCI que aceptan pacientes. Podes buscar ensaios en función do tipo de cancro, a idade do paciente e onde se realizan os ensaios. Tamén se dispón de información xeral sobre ensaios clínicos.

Para saber máis sobre os tumores de baixo potencial maligno do ovario

Para obter información xeral sobre o cancro e outros recursos do Instituto Nacional do Cancro, consulte o seguinte:

• Acerca do cancro

• Posta en escena

• Quimioterapia e ti: apoio ás persoas con cancro

• Radioterapia e ti: apoio ás persoas con cancro

• Xestionar o cancro

• Preguntas para facerlle ao seu doutor sobre o cancro

• Para sobreviventes e coidadores