Types/anal/patient/anal-treatment-pdq

Cóireáil Ailse Anal (®) - Leagan Coibhneasta

Eolas Ginearálta faoi Ailse Anal

PRÍOMHPHOINTÍ

• Is galar é ailse anal ina bhfoirmíonn cealla urchóideacha (ailse) i bhfíocháin an anas.

• Méadaíonn an baol ailse anal a fhorbairt má bhíonn tú ionfhabhtaithe leis an víreas papillomavirus daonna (HPV).

• I measc na comharthaí d’ailse anal tá fuiliú ón anas nó rectum nó cnapshuim in aice leis an anas.

• Úsáidtear tástálacha a scrúdaíonn an rectum agus an anas chun ailse anal a bhrath (a fháil) agus a dhiagnóisiú.

• Bíonn tionchar ag tosca áirithe ar an prognóis (seans téarnaimh) agus ar roghanna cóireála.

Is galar é ailse anal ina bhfoirmíonn cealla urchóideacha (ailse) i bhfíocháin an anas.

Is é an anas deireadh an intestine mór, faoi bhun an rectum, trína bhfágann stól (dramhaíl sholadach) an corp. Cruthaítear an t-anas go páirteach ó shraitheanna seachtracha craiceann an choirp agus go páirteach ón intestine. Osclaíonn agus dúnann dhá matáin cosúil le fáinne, ar a dtugtar matáin sphincter, an oscailt anal agus lig don stól pas a fháil amach as an gcorp. Tá an chanáil anal, an chuid den anas idir an rectum agus an oscailt anal, thart ar 1-1½ orlach ar fhad.

Anatamaíocht an chórais díleá níos ísle, ag taispeáint an colon agus orgáin eile.

Tugtar an limistéar perianal ar an gcraiceann timpeall ar an taobh amuigh den anas. Is tumaí craiceann iad tumaí sa réimse seo, ní ailse anal.

Méadaíonn an baol ailse anal a fhorbairt má bhíonn tú ionfhabhtaithe leis an víreas papillomavirus daonna (HPV).

I measc na bhfachtóirí riosca tá:

• A bheith ionfhabhtaithe le víreas papillomavirus daonna (HPV).

• Go leor comhpháirtithe gnéis a bheith agat.

• Ag lánúnas anal gabhálach (gnéas anal).

• A bheith níos sine ná 50 bliain.

• Redness anal go minic, at, agus soreness.

• Fistulaí anal a bheith acu (oscailtí neamhghnácha).

• Toitíní a chaitheamh tobac.

I measc na comharthaí d’ailse anal tá fuiliú ón anas nó rectum nó cnapshuim in aice leis an anas.

D’fhéadfadh ailse anal nó coinníollacha eile a bheith ina gcúis leis na comharthaí agus na hairíonna eile seo. Seiceáil le do dhochtúir an bhfuil aon cheann díobh seo a leanas agat:

• Bleeding ón anas nó rectum.

• Péine nó brú sa cheantar timpeall an anas.

• Itching nó urscaoileadh ón anas.

• Cnapshuim in aice leis an anas.

• Athrú ar nósanna bputóg.

Úsáidtear tástálacha a scrúdaíonn an rectum agus an anas chun ailse anal a bhrath (a fháil) agus a dhiagnóisiú.

Is féidir na tástálacha agus na nósanna imeachta seo a leanas a úsáid:

• Scrúdú fisiceach agus stair: Scrúdú ar an gcorp chun comharthaí ginearálta sláinte a sheiceáil, lena n-áirítear comharthaí galar a sheiceáil, mar shampla cnapáin nó aon rud eile a bhfuil cuma neamhghnách air. Tógfar stair ar nósanna sláinte an othair agus tinnis agus cóireálacha san am atá thart.

• Scrúdú rectal digiteach (DRE): Scrúdú ar an anas agus rectum. Cuireann an dochtúir nó an bhanaltra méar bealaithe lubricated isteach sa chuid íochtarach den rectum le go mbraitheann cnapáin nó aon rud eile a bhfuil cuma neamhghnách air.

Scrúdú rectal digiteach (DRE). Cuireann an dochtúir méar glé, lubricated isteach sa rectum agus mothaíonn sé an rectum, an anas, agus an próstatach (i bhfireannaigh) chun aon rud neamhghnácha a sheiceáil.

• Anoscóp: Scrúdú ar an anas agus an rectum íochtarach ag úsáid feadán gearr soilsithe ar a dtugtar anoscóp.

• Proctoscopy: Nós imeachta chun breathnú taobh istigh den rectum agus an anas chun ceantair neamhghnácha a sheiceáil, ag baint úsáide as proctoscóp. Is ionstraim tanaí, cosúil le feadán, é proctoscope le solas agus lionsa chun an taobh istigh den rectum agus an anas a fheiceáil. D’fhéadfadh go mbeadh uirlis aige freisin chun samplaí fíocháin a bhaint, a dhéantar a sheiceáil faoi mhicreascóp le haghaidh comharthaí ailse.

• Ultrafhuaime endo-anal nó endorectal: Nós imeachta ina gcuirtear trasduchtóir ultrafhuaime (probe) isteach san anas nó rectum agus a úsáidtear chun tonnta fuaime ardfhuinnimh (ultrafhuaime) a phreabadh as fíocháin nó orgáin inmheánacha agus macallaí a dhéanamh. Cruthaíonn na macallaí pictiúr de fhíocháin choirp ar a dtugtar sonagram.

• Bithóipse: Cealla nó fíocháin a bhaint ionas gur féidir le paiteolaí iad a fheiceáil faoi mhicreascóp chun comharthaí ailse a sheiceáil. Má fheictear limistéar neamhghnácha le linn an anoscóp, féadfar bithóipse a dhéanamh ag an am sin.

Bíonn tionchar ag tosca áirithe ar an prognóis (seans téarnaimh) agus ar roghanna cóireála.

Braitheann an prognóis (seans téarnaimh) ar an méid seo a leanas:

• Méid an meall.

• Sa chás go bhfuil an meall san anas.

• Cibé an bhfuil an ailse scaipthe go dtí na nóid lymph.

Braitheann na roghanna cóireála ar na rudaí seo a leanas:

• Céim na hailse.

• Sa chás go bhfuil an meall san anas.

• Cibé an bhfuil víreas easpa imdhíonachta daonna (VEID) ag an othar.

• Cibé an bhfanann ailse tar éis na cóireála tosaigh nó an bhfuil sé athfhillteach.

Céimeanna Ailse Anal

PRÍOMHPHOINTÍ

• Tar éis ailse anal a dhiagnóisiú, déantar tástálacha chun a fháil amach an bhfuil cealla ailse scaipthe laistigh den anas nó chuig codanna eile den chorp.

• Tá trí bhealach ann a scaipeann ailse sa chorp.

• Féadfaidh ailse scaipeadh ón áit ar thosaigh sé go codanna eile den chorp.

• Úsáidtear na céimeanna seo a leanas le haghaidh ailse anal:

• Céim 0

• Céim I.

• Céim II

• Céim III

• Céim IV

Tar éis ailse anal a dhiagnóisiú, déantar tástálacha chun a fháil amach an bhfuil cealla ailse scaipthe laistigh den anas nó chuig codanna eile den chorp.

Tugtar stáitse ar an bpróiseas a úsáidtear chun a fháil amach an bhfuil ailse scaipthe laistigh den anas nó go codanna eile den chorp. Cinneann an fhaisnéis a bhailítear ón bpróiseas stáitse céim an ghalair. Tá sé tábhachtach go mbeadh eolas agat ar an gcéim chun cóireáil a phleanáil. Féadfar na tástálacha seo a leanas a úsáid sa phróiseas stáitse:

• Scanadh CT (scanadh CAT): Nós imeachta a dhéanann sraith pictiúr mionsonraithe de réimsí laistigh den chorp, mar an bolg nó an cófra, tógtha ó uillinneacha éagsúla. Déantar na pictiúir le ríomhaire atá nasctha le meaisín x-gha. Is féidir ruaim a instealladh i vein nó a shlogadh chun cuidiú leis na horgáin nó na fíocháin a thaispeáint níos soiléire. Tugtar tomagrafaíocht ríofa, tomagrafaíocht ríomhairithe, nó tomagrafaíocht aiseach ríomhairithe ar an nós imeachta seo freisin. Maidir le hailse anal, féadfar scanadh CT den pelvis agus den bolg a dhéanamh.

• X-gha cófra: x-gha de na horgáin agus na cnámha taobh istigh den chófra. Cineál bhíoma fuinnimh is ea x-gha atá in ann dul tríd an gcorp agus ar scannán, ag déanamh pictiúr de na ceantair laistigh den chorp.

• MRI (íomháú athshondais mhaighnéadach): Nós imeachta a úsáideann maighnéad, tonnta raidió, agus ríomhaire chun sraith pictiúr mionsonraithe a dhéanamh de na ceantair laistigh den chorp. Tugtar íomháú athshondais mhaighnéadach núicléach (NMRI) ar an nós imeachta seo freisin.

• Scanadh PET (scanadh tomagrafaíochta astaíochta positron): Nós imeachta chun cealla meall urchóideacha a fháil sa chorp. Déantar méid beag glúcóis radaighníomhach (siúcra) a instealladh i vein. Rothlaíonn an scanóir PET timpeall an choirp agus déanann sé pictiúr den áit a bhfuil glúcós á úsáid sa chorp. Taispeánann cealla meall urchóideacha níos gile sa phictiúr toisc go bhfuil siad níos gníomhaí agus go dtógann siad níos mó glúcóis ná mar a dhéanann gnáthchealla.

• Scrúdú pelvic: Scrúdú ar an vagina, an ceirbheacs, an uterus, na feadáin fallopian, na h-ubhagáin agus an rectum. Cuirtear speculum isteach sa vagina agus féachann an dochtúir nó an bhanaltra ar an vagina agus an ceirbheacs le haghaidh comharthaí galair. De ghnáth déantar tástáil Pap ar an cheirbheacs. Cuireann an dochtúir nó an bhanaltra ceann amháin nó dhá mhéar bealaithe bealaithe de lámh amháin isteach sa vagina agus cuireann sé an lámh eile thar an bolg íochtarach chun méid, cruth agus suíomh an uterus agus na n-ubhagán a mhothú. Cuireann an dochtúir nó an bhanaltra méar bealaithe bealaithe isteach sa rectum freisin chun cnapáin nó limistéir neamhghnácha a mhothú.

Scrúdú pelvic. Cuireann dochtúir nó altra méar lubricated, gloved de lámh amháin isteach sa vagina agus brú ar an bolg íochtarach leis an lámh eile. Déantar é seo chun méid, cruth agus suíomh an uterus agus na n-ubhagán a mhothú. Seiceáiltear an vagina, an ceirbheacs, na feadáin fallopian, agus an rectum freisin.

Tá trí bhealach ann a scaipeann ailse sa chorp.

Is féidir le hailse scaipeadh trí fhíochán, an córas lymph, agus an fhuil:

• Fíochán. Leathnaíonn an ailse ón áit ar thosaigh sé trí fhás go ceantair in aice láimhe.

• Córas lymph. Leathnaíonn an ailse ón áit ar thosaigh sé trí dhul isteach sa chóras lymph. Taistealaíonn an ailse trí na soithí linf go codanna eile den chorp.

• Fuil. Leathnaíonn an ailse ón áit ar thosaigh sé trí dhul isteach san fhuil. Taistealaíonn an ailse trí na soithigh fola chuig codanna eile den chorp.

Féadfaidh ailse scaipeadh ón áit ar thosaigh sé go codanna eile den chorp.

Nuair a scaipeann ailse go dtí cuid eile den chorp, tugtar metastasis air. Briseann cealla ailse ón áit ar thosaigh siad (an meall bunscoile) agus taistealaíonn siad tríd an gcóras lymph nó an fhuil.

• Córas lymph. Téann an ailse isteach sa chóras lymph, taisteal tríd na soithí lymph, agus foirmíonn sé meall (meall méadastatach) i gcuid eile den chorp.

• Fuil. Téann an ailse isteach san fhuil, taisteal trí na soithigh fola, agus foirmíonn sé meall (meall méadastatach) i gcuid eile den chorp.

Is é an meall méadastatach an cineál céanna ailse leis an meall bunscoile. Mar shampla, má scaipeann ailse anal chuig an scamhóg, is cealla ailse anal iad na cealla ailse sa scamhóg i ndáiríre. Is é an galar ailse metastatach anal, ní ailse scamhóg.

Úsáidtear na céimeanna seo a leanas le haghaidh ailse anal:

Céim 0

I gcéim 0, faightear cealla neamhghnácha sa mhúcóis (an ciseal is istigh) den anas. D’fhéadfadh ailse a bheith ar na cealla neamhghnácha seo agus scaipfidh siad isteach i ngnáthfhíochán in aice láimhe. Tugtar loit intraepithelial squamous ardghráid (HSIL) ar Chéim 0 freisin.

Is minic a dhéantar méideanna meall a thomhas i gceintiméadair (cm) nó orlach. I measc na nithe coitianta bia is féidir a úsáid chun méid meall a thaispeáint i cm tá: pea (1 cm), peanut (2 cm), fíonchaor (3 cm), gallchnó (4 cm), aol (5 cm nó 2 orlach), ubh (6 cm), péitseog (7 cm), agus grapefruit (10 cm nó 4 orlach).

Céim I.

I gcéim I, tá ailse déanta agus tá an meall 2 ceintiméadar nó níos lú.

Céim II

Tá ailse anal Céim II roinnte i gcéimeanna IIA agus IIB.

• I gcéim IIA, tá an meall níos mó ná 2 ceintiméadar ach níl sé níos mó ná 5 ceintiméadar.

• I gcéim IIB, tá an meall níos mó ná 5 ceintiméadar.

Céim III

Tá ailse anal Céim III roinnte i gcéimeanna IIIA, IIIB, agus IIIC.

• I gcéim IIIA, tá an meall 5 ceintiméadar nó níos lú agus tá sé scaipthe go nóid lymph in aice leis an anas nó an groin.

• I gcéim IIIB, tá an meall ar aon mhéid agus tá sé scaipthe go horgáin in aice láimhe, mar an vagina, an úiréadra, nó an lamhnán. Níl ailse scaipthe go nóid lymph.

• I gcéim IIIC, tá an meall ar aon mhéid agus d’fhéadfadh sé a bheith scaipthe go horgáin in aice láimhe. Tá ailse scaipthe go nóid lymph in aice leis an anas nó an groin.

Céim IV

I gcéim IV, tá an meall ar aon mhéid. B’fhéidir go bhfuil ailse scaipthe go nóid linf nó orgáin in aice láimhe agus tá sé scaipthe go codanna eile den chorp, mar an t-ae nó na scamhóga.

Ailse anal athfhillteach

Is ailse é ailse anal athfhillteach a tháinig arís (teacht ar ais) tar éis dó a chóireáil. Féadfaidh an ailse teacht ar ais san anas nó i gcodanna eile den chorp.

Forbhreathnú ar an Rogha Cóireála

PRÍOMHPHOINTÍ

• Tá cineálacha éagsúla cóireála ann d’othair a bhfuil ailse anal orthu.

• Úsáidtear trí chineál cóireála caighdeánach:

• Teiripe radaíochta

• Ceimiteiripe

• Máinliacht

• Is féidir leis an víreas easpa imdhíonachta daonna dul i bhfeidhm ar chóireáil ailse anal.

• Tá cineálacha nua cóireála á dtástáil i dtrialacha cliniciúla.

• Radiosensitizers

• D’fhéadfadh fo-iarsmaí a bheith mar thoradh ar chóireáil le haghaidh ailse anal.

• B’fhéidir gur mhaith le hothair smaoineamh ar pháirt a ghlacadh i dtriail chliniciúil.

• Féadfaidh othair dul isteach i dtrialacha cliniciúla roimh, le linn, nó tar éis dóibh a gcóireáil ailse a thosú.

• B’fhéidir go mbeidh gá le tástálacha leantacha.

Tá cineálacha éagsúla cóireála ann d’othair a bhfuil ailse anal orthu.

Tá cineálacha éagsúla cóireálacha ar fáil d’othair a bhfuil ailse anal orthu. Tá roinnt cóireálacha caighdeánach (an chóireáil a úsáidtear faoi láthair), agus tá cuid acu á dtástáil i dtrialacha cliniciúla. Staidéar taighde is ea triail chliniciúil cóireála atá beartaithe chun cabhrú le cóireálacha reatha a fheabhsú nó faisnéis a fháil faoi chóireálacha nua d’othair a bhfuil ailse orthu. Nuair a thaispeánann trialacha cliniciúla gur fearr cóireáil nua ná an chóireáil chaighdeánach, d’fhéadfadh gurb í an chóireáil nua an chóireáil chaighdeánach. B’fhéidir gur mhaith le hothair smaoineamh ar pháirt a ghlacadh i dtriail chliniciúil. Níl roinnt trialacha cliniciúla oscailte ach d’othair nach bhfuil tús curtha le cóireáil.

Úsáidtear trí chineál cóireála caighdeánach:

Teiripe radaíochta

Is cóireáil ailse í teiripe radaíochta a úsáideann x-ghathanna ardfhuinnimh nó cineálacha eile radaíochta chun cealla ailse a mharú nó chun iad a choinneáil ó fhás. Tá dhá chineál teiripe radaíochta ann:

• Úsáideann teiripe radaíochta seachtrach meaisín lasmuigh den chorp chun radaíocht a sheoladh i dtreo na hailse.

• Úsáideann teiripe radaíochta inmheánach substaint radaighníomhach atá séalaithe i snáthaidí, síolta, sreanga, nó cataitéir a chuirtear go díreach san ailse nó in aice leis.

Braitheann an bealach a thugtar an teiripe radaíochta ar chineál agus céim an ailse atá á chóireáil. Úsáidtear teiripe radaíochta seachtrach agus inmheánach chun ailse anal a chóireáil.

Ceimiteiripe

Is cóireáil ailse é an ceimiteiripe a úsáideann drugaí chun fás cealla ailse a stopadh, trí na cealla a mharú nó trí na cealla a stopadh ó scaradh. Nuair a thógtar ceimiteiripe sa bhéal nó má instealltar é i vein nó i mhatán, téann na drugaí isteach sa tsruth fola agus is féidir leo cealla ailse a bhaint amach ar fud an choirp (ceimiteiripe sistéamach). Nuair a chuirtear ceimiteiripe go díreach isteach sa sreabhán cerebrospinal, in orgán, nó i gcuas coirp mar an bolg, bíonn tionchar ag na drugaí go príomha ar chealla ailse sna ceantair sin (ceimiteiripe réigiúnach). Braitheann an bealach a thugtar an ceimiteiripe ar chineál agus céim an ailse atá á chóireáil.

Máinliacht

• Resection áitiúil: Nós imeachta máinliachta ina ndéantar an meall a ghearradh ón anas in éineacht le cuid den fhíochán sláintiúil timpeall air. Is féidir resection áitiúil a úsáid má tá an ailse beag agus mura bhfuil sé scaipthe. Féadfaidh an nós imeachta seo na matáin sphincter a shábháil ionas gur féidir leis an othar gluaiseachtaí bputóg a rialú fós. Is minic gur féidir tumaí a fhoirmíonn sa chuid íochtarach den anas a bhaint le resection áitiúil.

• Réimniú abdomeninoperineal: Nós imeachta máinliachta ina mbaintear an t-anas, an rectum, agus cuid den colon sigmoid trí incision a dhéantar sa bolg. Déanann an dochtúir deireadh an intestine a oscailt chuig oscailt, ar a dtugtar stoma, a dhéantar i ndromchla an bolg ionas gur féidir dramhaíl choirp a bhailiú i mála indiúscartha lasmuigh den chorp. Tugtar colostomy air seo. Féadfar nóid lymph ina bhfuil ailse a bhaint le linn na hoibríochta seo.

Resection an colon le colostomy. Baintear cuid den colon ina bhfuil an ailse agus an fíochán sláintiúil in aice láimhe, cruthaítear stoma, agus tá mála colostóime ceangailte leis an stoma.

Is féidir leis an víreas easpa imdhíonachta daonna dul i bhfeidhm ar chóireáil ailse anal.

Féadann teiripe ailse damáiste breise a dhéanamh do chórais imdhíonachta atá lagaithe cheana féin d’othair a bhfuil an víreas easpa imdhíonachta daonna (VEID) acu. Ar an gcúis seo, is gnách go gcaitear le hothair a bhfuil ailse anal agus VEID orthu dáileoga níos ísle de dhrugaí frithdhúlagráin agus radaíocht ná othair nach bhfuil VEID acu.

Tá cineálacha nua cóireála á dtástáil i dtrialacha cliniciúla.

Déanann an chuid achomair seo cur síos ar chóireálacha atá á staidéar i dtrialacha cliniciúla. B’fhéidir nach luann sé gach cóireáil nua atá á staidéar. Tá faisnéis faoi thrialacha cliniciúla ar fáil ar shuíomh Gréasáin an NCI.

Radiosensitizers

Is drugaí iad radiosensitizers a fhágann go bhfuil cealla meall níos íogaire do theiripe radaíochta. Féadfaidh teiripe radaíochta a chomhcheangal le rada-íograitheoirí níos mó cealla meall a mharú.

D’fhéadfadh fo-iarsmaí a bheith mar thoradh ar chóireáil le haghaidh ailse anal.

Chun faisnéis a fháil faoi fho-iarsmaí de bharr cóireála le haghaidh ailse, féach ar ár leathanach Fo-iarsmaí.

B’fhéidir gur mhaith le hothair smaoineamh ar pháirt a ghlacadh i dtriail chliniciúil.

I gcás roinnt othar, b’fhéidir gurb é páirt a ghlacadh i dtriail chliniciúil an rogha cóireála is fearr. Tá trialacha cliniciúla mar chuid den phróiseas taighde ailse. Déantar trialacha cliniciúla chun a fháil amach an bhfuil cóireálacha nua ailse sábháilte agus éifeachtach nó níos fearr ná an chóireáil chaighdeánach.

Tá go leor de ghnáthchóireálacha ailse inniu bunaithe ar thrialacha cliniciúla níos luaithe. Féadfaidh othair a ghlacann páirt i dtriail chliniciúil an chóireáil chaighdeánach a fháil nó a bheith i measc na chéad duine a gheobhaidh cóireáil nua.

Cuidíonn othair a ghlacann páirt i dtrialacha cliniciúla freisin leis an mbealach a ndéileálfar le hailse sa todhchaí a fheabhsú. Fiú nuair nach mbíonn cóireálacha nua éifeachtacha mar thoradh ar thrialacha cliniciúla, is minic a fhreagraíonn siad ceisteanna tábhachtacha agus cuidíonn siad le taighde a chur ar aghaidh.

Féadfaidh othair dul isteach i dtrialacha cliniciúla roimh, le linn, nó tar éis dóibh a gcóireáil ailse a thosú.

Ní chuimsíonn roinnt trialacha cliniciúla ach othair nach bhfuair cóireáil go fóill. Déanann trialacha eile cóireálacha a thástáil d’othair nár tháinig feabhas ar a n-ailse. Tá trialacha cliniciúla ann freisin a thástálann bealaí nua chun ailse a chosc ó athfhillteach (teacht ar ais) nó chun fo-iarsmaí cóireála ailse a laghdú.

Tá trialacha cliniciúla ar siúl i go leor áiteanna sa tír. Is féidir faisnéis faoi thrialacha cliniciúla a dtacaíonn NCI leo a fháil ar leathanach gréasáin cuardaigh trialacha cliniciúla NCI. Is féidir trialacha cliniciúla a dtacaíonn eagraíochtaí eile leo a fháil ar shuíomh Gréasáin ClinicalTrials.gov.

B’fhéidir go mbeidh gá le tástálacha leantacha.

Féadfar cuid de na tástálacha a rinneadh chun an ailse a dhiagnóisiú nó chun céim an ailse a fháil amach arís. Déanfar roinnt tástálacha arís agus arís eile d’fhonn a fháil amach cé chomh maith agus atá an chóireáil ag obair. D’fhéadfadh cinntí faoi leanúint ar aghaidh le cóireáil, iad a athrú nó a stopadh a bheith bunaithe ar thorthaí na dtástálacha seo.

Leanfar le cuid de na tástálacha a dhéanamh ó am go ham tar éis deireadh a bheith leis an gcóireáil. Is féidir le torthaí na dtástálacha seo a thaispeáint an bhfuil do riocht athraithe nó an bhfuil an ailse athfhillteach (tar ar ais). Uaireanta tugtar tástálacha leantacha nó seiceálacha ar na tástálacha seo.

Roghanna Cóireála de réir Céime

Sa Chuid seo

• Céim 0 (Carcinoma in Situ)

• Céim I Ailse anal

• Céim II Ailse anal

• Ailse Analógach Céim IIIA

• Céim IIIB Ailse anal

• Céim IV Ailse Anal

Chun faisnéis a fháil faoi na cóireálacha atá liostaithe thíos, féach an rannán Forbhreathnú ar an Rogha Cóireála.

Céim 0 (Carcinoma in Situ)

De ghnáth is cóireáil áitiúil é cóireáil chéim 0.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Céim I Ailse anal

Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith san áireamh le cóireáil ailse anal céim I:

• Resection áitiúil.

• Teiripe radaíochta bhíoma sheachtraigh le ceimiteiripe nó gan é. Má fhanann ailse tar éis cóireála, féadfar níos mó ceimiteiripe agus teiripe radaíochta a thabhairt chun an gá le colostómaíocht bhuan a sheachaint.

• Teiripe radaíochta inmheánach.

• Réimniú bhoilg, má fhanann ailse nó má thagann sé ar ais tar éis cóireála le teiripe radaíochta agus ceimiteiripe.

• Teiripe radaíochta inmheánach d’ailse a fhanann tar éis cóireála le teiripe radaíochta bhíoma sheachtraigh.

Féadfaidh othair a fuair cóireáil a shábhálann na matáin sphincter scrúduithe leantacha a fháil gach 3 mhí don chéad 2 bhliain, lena n-áirítear scrúduithe rectal le endoscóp agus bithóipse, de réir mar is gá.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Céim II Ailse anal

Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith san áireamh le cóireáil ailse anal céim II:

• Resection áitiúil.

• Teiripe radaíochta bhíoma sheachtraigh le ceimiteiripe. Má fhanann ailse tar éis cóireála, féadfar níos mó ceimiteiripe agus teiripe radaíochta a thabhairt chun an gá le colostómaíocht bhuan a sheachaint.

• Teiripe radaíochta inmheánach.

• Réimniú bhoilg, má fhanann ailse nó má thagann sé ar ais tar éis cóireála le teiripe radaíochta agus ceimiteiripe.

• Triail chliniciúil ar roghanna cóireála nua.

Féadfaidh othair a fuair cóireáil a shábhálann na matáin sphincter scrúduithe leantacha a fháil gach 3 mhí don chéad 2 bhliain, lena n-áirítear scrúduithe rectal le endoscóp agus bithóipse, de réir mar is gá.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Ailse Analógach Céim IIIA

Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith san áireamh le cóireáil ailse anal céim IIIA:

• Teiripe radaíochta bhíoma sheachtraigh le ceimiteiripe. Má fhanann ailse tar éis cóireála, féadfar níos mó ceimiteiripe agus teiripe radaíochta a thabhairt chun an gá le colostómaíocht bhuan a sheachaint.

• Teiripe radaíochta inmheánach.

• Réimniú bhoilg, má fhanann ailse nó má thagann sé ar ais tar éis cóireála le ceimiteiripe agus teiripe radaíochta.

• Triail chliniciúil ar roghanna cóireála nua.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Céim IIIB Féadfaidh Ailse Analógach a bheith san áireamh i gcóireáil ailse anal céim IIIB:

Teiripe radaíochta bhíoma sheachtraigh le ceimiteiripe. Resection áitiúil nó resection abdominoperineal, má fhanann nó má thagann ailse ar ais tar éis cóireála le ceimiteiripe agus teiripe radaíochta. Féadfar nóid lymph a bhaint freisin. Triail chliniciúil ar roghanna cóireála nua. Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Céim IV Ailse Anal

Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith san áireamh le cóireáil ailse anal céim IV:

• Máinliacht mar theiripe mhaolaitheach chun comharthaí a mhaolú agus cáilíocht na beatha a fheabhsú.

• Teiripe radaíochta mar theiripe mhaolaitheach.

• Ceimiteiripe le teiripe radaíochta mar theiripe mhaolaitheach.

• Triail chliniciúil ar roghanna cóireála nua.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Roghanna Cóireála le haghaidh Ailse Anal Athfhillteach

Chun faisnéis a fháil faoi na cóireálacha atá liostaithe thíos, féach an rannán Forbhreathnú ar an Rogha Cóireála.

Féadfaidh an méid seo a leanas a bheith i gcóireáil ailse anal athfhillteach:

• Teiripe radaíochta agus ceimiteiripe, le haghaidh atarlú tar éis obráid.

• Máinliacht, le haghaidh atarlú tar éis teiripe radaíochta agus / nó ceimiteiripe.

• Triail chliniciúil ar theiripe radaíochta le ceimiteiripe agus / nó rada-íograitheoirí.

Úsáid ár gcuardach trialach cliniciúla chun trialacha cliniciúla ailse a fhaigheann tacaíocht ón NCI atá ag glacadh le hothair a fháil. Féadfaidh tú trialacha a chuardach bunaithe ar an gcineál ailse, aois an othair, agus an áit a bhfuil na trialacha á ndéanamh. Tá faisnéis ghinearálta faoi thrialacha cliniciúla ar fáil freisin.

Chun Níos Mó a Fhoghlaim faoi Ailse Anal

Le haghaidh tuilleadh faisnéise ón Institiúid Náisiúnta Ailse faoi ailse anal, féach an méid seo a leanas:

• Leathanach Baile Ailse Anal

• Tobac (lena n-áirítear cúnamh le scor)

• Papillomaviruses Daonna agus Ailse

Le haghaidh faisnéise ginearálta ailse agus acmhainní eile ón Institiúid Náisiúnta Ailse, féach an méid seo a leanas:

• Maidir le hailse

• Ag stáitse

• Ceimiteiripe agus Tú: Tacaíocht do Dhaoine le Ailse

• Teiripe Radaíochta agus Tusa: Tacaíocht do Dhaoine le Ailse

• Ag déileáil le hailse

• Ceisteanna le Cur ar do Dhochtúir faoi Ailse

• Do Marthanóirí agus Cúramóirí