Types/skin/patient/skin-treatment-pdq

Trattamentu di u Cancer di a Pelle

Infurmazione generale nantu à u cancheru di a pelle

PUNTI CHIAVE

• U cancheru di a pelle hè una malattia in cui si formanu cellule maligne (cancer) in i tessuti di a pelle.

• Diversi tipi di cancheru cumincianu in a pelle.

• U culore di a pelle è esse esposti à u sole ponu aumentà u risicu di carcinoma di cellule basali è di carcinoma di cellule squamose di a pelle.

• U carcinoma à cellule basali, u carcinoma à cellule squamose di a pelle, è a cheratosi actinica apparisce spessu cum'è cambiamentu di a pelle.

• Prove o procedure chì esaminanu a pelle sò aduprate per rilevà (truvà) è diagnosticà u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle.

• Certi fattori influenzanu a prognosi (possibilità di recuperu) è e opzioni di trattamentu.

U cancheru di a pelle hè una malattia in cui si formanu cellule maligne (cancer) in i tessuti di a pelle.

A pelle hè u più grande organu di u corpu. Prutegge contra u calore, a luce solare, e ferite è l'infezioni. A pelle aiuta ancu à cuntrullà a temperatura di u corpu è cunserva l'acqua, u grassu è a vitamina D. A pelle hà parechji strati, ma i dui strati principali sò l'epidermide (stratu superiore o esternu) è u dermis (stratu inferiore o internu). U cancheru di a pelle principia in l'epidermide, chì si compone di trè tippi di cellule:

• Cellule squamose: Cellule sottili è piatte chì formanu u stratu superiore di l'epidermide.

• Cellule basali: Cellule tonde sottu e cellule squamose.

• Melanociti: Cellule chì facenu a melanina è si trovanu in a parte bassa di l'epidermide. A melanina hè u pigmentu chì dà a pelle u so culore naturale. Quandu a pelle hè esposta à u sole, i melanociti facenu più pigmentu è facenu scurisce a pelle.

Anatomia di a pelle chì mostra l'epidermide (cumprese e cellule squamose è strati di cellule basali), derme, tessuti sottucutanei è altre parti di a pelle.

U cancheru di a pelle pò accade in ogni locu di u corpu, ma hè u più cumunu in a pelle chì hè spessu esposta à u sole, cum'è a faccia, u collu è e mani.

Diversi tipi di cancheru cumincianu in a pelle.

U cancheru di a pelle pò formassi in cellule basali o cellule squamose. U carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose sò i tipi più cumuni di cancru di a pelle. Sò chjamati ancu cancru di a pelle non melanoma. A cheratosi actinica hè una patologia di a pelle chì a volte diventa carcinoma squamous cell.

U melanoma hè menu cumunu cà u carcinoma à cellule basali o u carcinoma à cellule squamose. Hè più prubabile d'invasione di tissuti vicini è di sparghjera in altre parte di u corpu.

Stu riassuntu riguarda u carcinoma à cellule basali, u carcinoma à cellule squamose di a pelle è a cheratosi actinica. Vede i seguenti riassunti per informazioni nantu à u melanoma è altri tipi di cancru chì affettanu a pelle:

• Trattamentu Melanoma

• Mycosis Fungoides (Inclusa a Sindrome di Sézary) Trattamentu

• Trattamentu di Sarcoma Kaposi

• Trattamentu di Carcinoma di Cellule Merkel

• Cancers insoliti di Trattamentu Infanzia

• Genetica di u Cancer di a Pelle

U culore di a pelle è esse esposti à u sole ponu aumentà u risicu di carcinoma di cellule basali è di carcinoma di cellule squamose di a pelle.

Tuttu ciò chì aumenta a vostra probabilità d'avè una malattia hè chjamatu fattore di risicu. Avè un fattore di risicu ùn significa micca chì averete u cancheru; ùn avè micca fattori di risicu ùn significa micca chì ùn averete micca u cancheru. Parlate cù u vostru duttore se pensate chì pudete esse in periculu.

I fattori di risicu per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle includenu i seguenti:

• Esse espostu à u sole naturale o à u sole artificiale (cume da i letti di cuncia) per lunghi periodi di tempu.

• Avè una carnagione ghjusta, chì include i seguenti:

• Pelli chjare chì lentichjanu è brusgianu facilmente, ùn si bronzanu, o si bronzanu male.

• Ochji turchini, verdi, o d'altri culori chjari.

• Capelli rossi o biondi.

Ancu se avè una carnagione ghjusta hè un fattore di risicu per u cancheru di a pelle, e persone di tutti i culori di a pelle ponu avè cancru di a pelle.

• Avè una storia di sunburns.

• Avè una storia persunale o familiare di carcinoma di cellule basali, carcinoma di cellule squamose di a pelle, cheratosi actinica, sindrome di u nevus displastico familiare, o talpe insolite.

• Avè certi cambiamenti in i geni o sindromi ereditarii, cum'è u sindrome di u nevus di cellule basali, chì sò ligate à u cancheru di a pelle.

• Avè una infiammazione di a pelle chì hà duratu per lunghi periodi di tempu.

• Avè un sistema immunitariu indebulitu.

• Esse espostu à l'arsenicu.

• Trattamentu passatu cù radiazioni.

A vichjàia hè u principale fattore di risicu per a maiò parte di i cancri. A probabilità di cuntene u cancheru aumenta cù l'età.

U carcinoma à cellule basali, u carcinoma à cellule squamose di a pelle, è a cheratosi actinica apparisce spessu cum'è cambiamentu di a pelle.

Micca tutti i cambiamenti in a pelle sò un segnu di carcinoma di cellule basali, carcinoma di cellule squamose di a pelle, o cheratosi actinica. Verificate cù u vostru duttore se avete qualchì cambiamentu in a vostra pelle.

I segni di carcinoma à cellule basali è di carcinoma à cellule squamose includenu i seguenti:

• Una piaga chì ùn guarisce micca.

• E zone di a pelle chì sò:

• Raised, lisciu, brillanti, è pare perlatu.

• Ferma è pare una cicatrice, è pò esse bianca, gialla o cerosa.

• Alzatu è rossu o rossu-rossu.

• Scagliale, sanguinante, o crostosa.

U carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose si presentanu u più spessu in e zone di a pelle esposte à u sole, cume u nasu, l'arechje, a labbra inferiore o a cima di e mani.

I segni di cheratosi actinica includenu i seguenti:

• Un pezzu rossu, rossu, rosa o marrone, squamosu nantu à a pelle chì pò esse pianu o alzatu.

• Cracking o peeling di u labellu inferiore chì ùn hè micca aiutatu da u balsaminu per labbra o da a vaselina.

A cheratosi actinica si faci più comunemente nantu à a faccia o a cima di e mani.

Prove o procedure chì esaminanu a pelle sò aduprate per rilevà (truvà) è diagnosticà u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle.

E procedure seguenti ponu esse aduprate:

• Esame fisicu è storia: Un esame di u corpu per verificà i segni generali di salute, cumpresu a ricerca di segni di malattia, cum'è grumi o qualsiasi altra cosa chì pare inusuale. Una storia di l'abitudini di salute di u paziente è di malatie passate è trattamenti serà ancu presa.

• Esame di a pelle : Un esame di a pelle per urti o macchie chì sembranu anormali in culore, dimensione, forma o struttura.

• Biopsia di a pelle: Tuttu o una parte di a crescita d'aspettu anormale hè tagliata da a pelle è vista sottu un microscopiu da un patologu per verificà i segni di u cancheru. Ci sò quattru tippi principali di biopsie di a pelle:

• Biopsia di rasata: Una lama di rasoiu sterile hè aduprata per "rasà" a crescita d'aspettu anormale.

• Punch biopsia: Un strumentu speciale chjamatu punch o trephine hè adupratu per caccià un cerchju di tissutu da a crescita d'aspettu anormale.

Punch biopsia. Un bisturi cavu è circulare hè adupratu per taglià in una lesione nantu à a pelle. U strumentu hè giratu in sensu urariu è antiurariu per taglià circa 4 millimetri (mm) à u stratu di tessutu grassu sottu à u derme. Un picculu campionu di tissutu hè cacciatu per esse verificatu à u microscopiu. U spessore di a pelle hè diversu per e diverse parti di u corpu.

• Biopsia incisionale: Un bisturi hè adupratu per caccià una parte di una crescita.

• Biopsia eccizionale: Un bisturi hè adupratu per rimuovere tutta a crescita.

Certi fattori influenzanu a prognosi (possibilità di recuperu) è e opzioni di trattamentu.

U pronosticu (possibilità di ricuperazione) per u carcinoma di cellule squamose di a pelle dipende principalmente da i seguenti:

• Fase di u cancheru.

• Sia chì u paziente sia immunosoppressu.

• Sì u paziente usa u tabaccu.

• A salute generale di u paziente.

L'opzioni di trattamentu per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle dipende da i seguenti:

• U tippu di cancheru.

• U stadiu di u cancheru, per u carcinoma di cellule squamose.

• A dimensione di u tumore è chì parte di u corpu affetta.

• A salute generale di u paziente.

Stadi di Cancer di a Pelle

PUNTI CHIAVE

• Dopu chì u cancheru di e cellule squamose di a pelle sia statu diagnosticatu, i testi sò fatti per scopre se e cellule tumorali si sò sparse in a pelle o in altre parti di u corpu.

• Ci hè trè modi chì u cancheru si sparghje in u corpu.

• U cancheru pò sparghje da induve hà cuminciatu à altre parte di u corpu.

• A messa in scena per u carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose dipende da induve si hè furmatu u cancheru.

• E fasi seguenti sò aduprate per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle chì hè nantu à a testa o u collu ma micca nantu à a palpebra:

• Tappa 0 (Carcinoma in Situ)

• Tappa I

• Tappa II

• Tappa III

• Tappa IV

• E fasi seguenti sò aduprate per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle nantu à a palpebra:

• Tappa 0 (Carcinoma in Situ)

• Tappa I

• Tappa II

• Tappa III

• Tappa IV

• U trattamentu dipende da u tippu di cancheru di a pelle o di altre condizioni di a pelle diagnosticate:

• Carcinoma basocellulare

• Carcinoma à cellule squamose

• Cheratosi actinica

Dopu chì u cancheru di e cellule squamose di a pelle sia statu diagnosticatu, i testi sò fatti per scopre se e cellule tumorali si sò sparse in a pelle o in altre parti di u corpu.

U prucessu adupratu per scopre se u cancheru si hè spartu in a pelle o in altre parti di u corpu hè chjamatu stadializazione. L'infurmazioni raccolte da u prucessu di messa in scena determinanu u stadiu di a malattia. Hè impurtante cunnosce u stadiu per pianificà u trattamentu per u carcinoma squamous cellulare di a pelle.

U carcinoma di cellule basali di a pelle si diffonde raramente in altre parti di u corpu. Di solitu ùn sò micca necessarii testi di messa in scena per verificà chì u carcinoma di cellule basali di a pelle si sia diffuso.

I seguenti testi è prucedure ponu esse aduprati in u prucessu di staging per u carcinoma squamous cellulare di a pelle:

• CT scan (CAT scan): Una prucedura chì face una seria di immagini dettagliate di e zone in u corpu, cume a testa, u collu è u torace, pigliate da diversi anguli. E fiure sò fatte da un urdinatore ligatu à una macchina à raggi X. Un tintu pò esse iniettatu in una vena o ingullitu per aiutà l'organi o i tessuti à presentassi più chjaramente. Questa prucedura hè ancu chjamata tomografia computerizata, tomografia computerizata, o tomografia assiale computerizata.

• Radiografia di u torace: Una radiografia di l'organi è l'osse in u pettu. Una radiografia hè un tipu di raghju d'energia chì pò passà per u corpu è nantu à u filmu, fendu una figura di e zone in u corpu.

• Scansione PET (scansione tomografica à emissione di positroni): Una procedura per truvà cellule tumorali maligne in u corpu. Una piccula quantità di glucosiu radioattivu (zuccheru) hè iniettatu in una vena. U scanner PET gira intornu à u corpu è face una maghjina di induve u glucosiu hè adupratu in u corpu. Le cellule tumorali maligne si mostranu più luminose in u quadru perchè sò più attive è piglianu più glucosiu cà e cellule normali. A volte una PET scan è CT scan sò fatti in u stessu tempu.

• Esame à ultrasuoni: Una prucedura induve l'onde sonore à alta energia (ultrasuoni) sò rimbalzate da i tessuti interni, cum'è i nodi linfatichi, o organi è facenu ecu. L'echi formanu un ritrattu di tessuti di u corpu chjamatu sonogramma. U ritrattu pò esse stampatu per esse guardatu dopu. Un esame ecograficu di i nodi linfatichi righjunali pò esse fattu per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle.

• Esame oculare cù pupilla dilatata: Un esame di l'ochju in u quale a pupilla hè dilatata (aperta più larga) cù gocce medicate per permettere à u duttore di guardà attraversu a lente è a pupilla versu a retina è u nervu otticu. L'internu di l'ochju, cumprese a retina è u nervu otticu, hè esaminatu cù una luce.

• Biopsia di i nodi linfatichi: a rimozione di tuttu o di una parte di un nodu linfaticu. Un patologu vede u tissutu di i linfonodi sottu un microscopiu per verificà e cellule cancerose. Una biopsia di nodi linfatichi pò esse fatta per u carcinoma squamous cellulare di a pelle.

Ci hè trè modi chì u cancheru si sparghje in u corpu.

U cancheru pò sparghje in u tissutu, u sistema linfaticu è u sangue:

• Tissu. U cancheru si sparghje da induve hà cuminciatu crescendu in e zone vicine.

• Sistema limfaticu. U cancheru si sparghje da induve hè principiatu entrendu in u sistema linfaticu. U cancheru viaghja attraversu i vasi linfatichi in altre parti di u corpu.

• Sangue. U cancheru si sparghje da induve hè principiatu entrendu in u sangue. U cancheru viaghja attraversu i vini sanguini in altre parte di u corpu.

U cancheru pò sparghje da induve hà cuminciatu à altre parte di u corpu.

Quandu u cancheru si sparghje in un'altra parte di u corpu, si chjama metastasi. E cellule di u cancer si alluntananu da induve sò cuminciate (u tumore primariu) è viaghjanu per u sistema linfaticu o sangue.

• Sistema limfaticu. U cancheru entra in u sistema limfaticu, viaghja per i vasi linfatichi, è forma un tumore (tumore metastaticu) in un'altra parte di u corpu.

• Sangue. U cancheru entra in u sangue, viaghja per i vini sanguini, è forma un tumore (tumore metastaticu) in un'altra parte di u corpu.

U tumore metastaticu hè u listessu tipu di cancheru cum'è u tumore primariu. Per esempiu, se u cancheru di a pelle si sparghje in u pulmone, e cellule cancerose in u pulmone sò in realtà cellule di cancru di a pelle. A malatia hè u cancheru metastaticu di a pelle, micca u cancheru di i pulmoni.

A messa in scena per u carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose dipende da induve si hè furmatu u cancheru.

A messa in scena per u carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose di a palpebra hè diversa da a messa in scena per u carcinoma à cellule basali è u carcinoma di cellule squamose trovate in altre zone di a testa o di u collu. Ùn ci hè micca un sistema di staghjunazione per u carcinoma à cellule basali o carcinoma à cellule squamose chì ùn si trova nant'à a testa o u collu.

A chirurgia per rimuovere u tumore primariu è i linfonodi anormali hè fatta per chì i campioni di tessuti ponu esse studiati à u microscopiu. Questa hè chjamata messa in scena patologica è i risultati sò usati per a messa in scena cum'è descritta sottu. Se a messa in scena hè fatta prima di a chirurgia per rimuovere u tumore, hè chjamata stadia clinica. U stadiu clinicu pò esse diversu da u stadiu patologicu.

E fasi seguenti sò aduprate per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle chì hè nantu à a testa o u collu ma micca nantu à a palpebra:

Tappa 0 (Carcinoma in Situ)

In a tappa 0, e cellule anormali si trovanu in a cellula squamosa o in u stratu di cellule basali di l'epidermide. Queste cellule anormali ponu diventà cancru è sparghjesi in u tessutu normale vicinu. U stadiu 0 hè ancu chjamatu carcinoma in situ.

Tappa I

In u stadiu I, u cancheru hè furmatu è u tumore hè 2 centimetri o più chjucu.

Tappa II

In u stadiu II, u tumore hè più grande di 2 centimetri ma micca più grande di 4 centimetri.

Tappa III

In a tappa III, unu di i seguenti hè truvatu:

• u tumore hè più grande di 4 centimetri, o u cancheru si hè spartu à l'ossu è l'ossu hà pocu danni, o u cancheru si hè spartu in u tissutu chì copre i nervi sottu à u dermis, o s'hè spartu sottu à u tessutu sottucutanu. U cancheru pò ancu esse spartu in un nodu linfaticu di u listessu latu di u corpu cum'è u tumore è u nodu hè 3 centimetri o più chjucu; o

• u tumore hè 4 centimetri o più chjucu. U cancheru si hè spartu in un nodu linfaticu da u listessu latu di u corpu cum'è u tumore è u nodu hè 3 centimetri o più chjucu.

Tappa IV

In a tappa IV, si trova unu di i seguenti:

• u tumore hè di ogni dimensione è u cancheru pò esse spartu à l'ossu è l'ossu hà pocu dannu, o à u tissutu chì copre i nervi sottu à u dermis, o sottu à u tessutu sottucutanu. U cancheru si hè spartu in i nodi linfatichi cusì:

• un nodu linfaticu nantu à u listessu latu di u corpu cum'è u tumore, u nodu influenzatu hè 3 centimetri o più chjucu, è u cancheru si hè spartu fora di u nodu linfaticu; o

• un nodu linfaticu nantu à u listessu latu di u corpu cum'è u tumore, u nodu influenzatu hè più grande di 3 centimetri ma micca più grande di 6 centimetri, è u cancheru ùn si hè spartu fora di u nodu linfaticu; o

• più di un nodu linfaticu nantu à u listessu latu di u corpu cum'è u tumore, i nodi affettati sò 6 centimetri o menu, è u cancheru ùn si hè spartu fora di i nodi linfatichi; o

• unu o più nodi linfatichi di u latu oppostu di u corpu cum'è u tumore o da i dui lati di u corpu, i nodi affetti sò 6 centimetri o più chjucu, è u cancheru ùn si hè spartu fora di i nodi linfatichi.

u tumore hè di ogni dimensione è u cancheru pò esse spartu in u tissutu chì copre i nervi sottu à u dermis o sottu u tessutu sottucutaneu o à a midula ossea o à l'ossu, cumpresu u fondu di u cranu. Inoltre:

• u cancheru si hè spartu in un nodu linfaticu chì hè più grande di 6 centimetri è u cancheru ùn si hè spartu fora di u nodu linfaticu; o

• u cancheru si hè spartu in un nodu linfaticu da u listessu latu di u corpu cum'è u tumore, u nodu colpu hè più grande di 3 centimetri, è u cancheru si hè sparitu fora di u nodu linfaticu; o

• u cancheru si hè spartu in un nodu linfaticu di u latu oppostu di u corpu cum'è u tumore, u nodu affettu hè di ogni taglia, è u cancheru si hè spartu fora di u nodu linfaticu; o

• u cancheru si hè spartu in più di un nodu linfaticu nantu à unu o i dui lati di u corpu è u cancheru si hè spartu fora di i nodi linfatichi.

• u tumore hè di qualsiasi dimensione è u cancheru si hè spartu à a midula ossea o à l'ossu, cumpresu u fondu di u cranu, è l'ossu hè statu dannighjatu. U cancheru pò ancu esse spartu in i linfonodi; o

• u cancheru si hè spartu in altre parte di u corpu, cum'è u pulmone.

E fasi seguenti sò aduprate per u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle nantu à a palpebra:

Tappa 0 (Carcinoma in Situ)

In a tappa 0, e cellule anormali si trovanu in l'epidermide, di solitu in u stratu di cellule basali. Queste cellule anormali ponu diventà cancru è sparghjesi in u tessutu normale vicinu. U stadiu 0 hè ancu chjamatu carcinoma in situ.

Tappa I

In a tappa I, u cancheru si hè furmatu. A Fase I hè divisa in fasi IA è IB.

• Stage IA: U tumore hè 10 millimetri o più chjucu è pò esse sparitu à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, à u tessutu cunghjuntivu in a palpebra, o à u spessore cumpletu di a palpebra.

• Stadiu IB: U tumore hè più grande di 10 millimetri ma micca più grande di 20 millimetri è u tumore ùn si hè spartu à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, o à u tessutu connettivu in a palpebra.

Tappa II

A tappa II hè divisa in tappe IIA è IIB.

• In a tappa IIA, unu di i seguenti hè truvatu:

• u tumore hè più grande di 10 millimetri ma micca più grande di 20 millimetri è si hè spartu à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, à u tessutu cunghjuntivu in a palpebra, o à tuttu u spessore di a palpebra; o

• u tumore hè più grande di 20 millimetri ma micca più grande di 30 millimetri è pò esse sparitu à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, à u tessutu cunghjuntivu in a palpebra, o à u spessore cumpletu di a palpebra.

• In u stadiu IIB, u tumore pò esse di qualsiasi dimensione è si hè spartu à l'ochju, a presa oculare, i seni, i canali lacrimali, o u cervellu, o à i tessuti chì supportanu l'ochju.

Tappa III

A tappa III hè divisa in tappe IIIA è IIIB.

• Stage IIIA: U tumore pò esse di qualsiasi dimensione è pò esse sparghje à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, à u tessutu cunghjuntivu in a palpebra, o à u spessore cumpletu di a palpebra, o à l'ochju, a presa oculare, sinus , canali lacrimali, o cervellu, o à i tessuti chì sustenenu l'ochju. U cancheru si hè spartu in un nodu linfaticu da u listessu latu di u corpu cum'è u tumore è u nodu hè 3 centimetri o più chjucu.

• Stage IIIB: U tumore pò esse di qualsiasi dimensione è pò esse sparghje à u bordu di a palpebra induve sò e ciglia, à u tessutu cunghjuntivu in a palpebra, o à u spessore cumpletu di a palpebra, o à l'ochju, a presa oculare, i seni , canali lacrimali, o cervellu, o à i tessuti chì sustenenu l'ochju. U cancheru si hè spartu in i nodi linfatichi cusì:

• un nodu linfaticu nantu à u listessu latu di u corpu cum'è u tumore è u nodu hè più grande di 3 centimetri; o

• più di un nodu linfaticu nantu à u latu oppostu di u corpu cum'è u tumore o da i dui lati di u corpu.

Tappa IV

In u stadiu IV, u tumore si hè spartu in altre parte di u corpu, cum'è u pulmone o u fegatu.

U trattamentu dipende da u tippu di cancheru di a pelle o di altre condizioni di a pelle diagnosticate:

Carcinoma basocellulare

Carcinoma basocellulare. Una lesione di u cancheru di a pelle chì sembra marrone rossu è leggermente alzata (pannellu di sinistra) è una lesione di u cancheru di a pelle chì pare una ferita aperta cù un orlu perlatu (pannellu di diritta).

U carcinoma à cellule basali hè u tippu più cumunu di cancru di a pelle. Di solitu si trova nantu à e zone di a pelle chì sò state à u sole, u più spessu u nasu. Spessu stu cancheru apparisce cum'è un schernu elevatu chì sembra lisu è perlatu. Un tippu menu cumunu s'assumiglia à una cicatrice o hè piattu è fermu è pò esse culore di a pelle, giallu, o cera. U carcinoma à cellule basali pò sparghje in tessuti intornu à u cancheru, ma di solitu ùn si sparghje micca in altre parte di u corpu.

Carcinoma à cellule squamose

Carcinoma à cellule squamose. Una lesione di u cancheru di a pelle in u visu chì sembra alzata è crostosa (pannellu di sinistra) è una lesione di u cancer di a pelle in a gamba chì sembra rosa è alzata (pannellu di a diritta).

U carcinoma à cellule squamose si verifica nantu à e zone di a pelle chì sò state danneggiate da u sole, cume l'arechje, u labellu inferiore è a parte posteriore di e mani. U carcinoma à cellule squamose pò apparisce ancu nantu à e zone di a pelle chì sò state brusgiate da u sole o esposte à chimichi o radiazioni. Spessu stu cancheru pare un corpu rossu fermu. U tumore pò sentasi squamosu, sanguinà, o formà una crosta. I tumori di e cellule squamose ponu sparghje in i linfonodi vicini. U carcinoma à cellule squamose chì ùn si hè sparghje pò generalmente esse guaritu.

Cheratosi actinica

A cheratosi actinica hè una patologia di a pelle chì ùn hè micca u cancer, ma qualchì volta si trasforma in carcinoma di cellule squamose. Una o più lesioni ponu accade in e zone chì sò state esposte à u sole, cum'è a faccia, a parte posteriore di e mani è u labellu inferiore. Sembra manchie squamose ruvide, rosse, rosa o marrone nantu à a pelle chì ponu esse piatte o alzate, o cum'è un labellu inferiore incrinatu è sbucciante chì ùn hè micca aiutatu da u balsaminu per labbra o da a vaselina. A cheratosi actinica pò sparisce senza trattamentu.

Panoramica di l'Opzione di Trattamentu

PUNTI CHIAVE

• Ci sò sfarenti tippi di trattamentu per i pazienti cun carcinoma à cellule basali, carcinoma à cellule squamose di a pelle è cheratosi actinica.

• Ottu tippi di trattamentu standard sò aduprati:

• Chirurgia

• Radioterapia

• Chimioterapia

• Terapia fotodinamica

• Immunoterapia

• Terapia mirata

• Buccia chimica

• Altre terapia farmacologica

• Novi tipi di trattamentu sò testati in prove cliniche.

• U trattamentu per u cancheru di a pelle pò causà effetti collaterali.

• I pazienti ponu vulè pensà à participà à un prucessu clinicu.

• I pazienti ponu entrà in prove cliniche prima, durante o dopu avè principiatu u so trattamentu per u cancer.

• E prove di seguitu ponu esse necessarie.

Ci sò sfarenti tippi di trattamentu per i pazienti cun carcinoma à cellule basali, carcinoma à cellule squamose di a pelle è cheratosi actinica.

Diversi tippi di trattamentu sò dispunibuli per i pazienti cun carcinoma di cellule basali, carcinoma di cellule squamose di a pelle, è cheratosi actinica. Alcuni trattamenti sò standard (u trattamentu adupratu attualmente), è alcuni sò testati in prove cliniche. Un prucessu clinicu di trattamentu hè un studiu di ricerca destinatu à aiutà à migliurà i trattamenti attuali o uttene informazioni nantu à novi trattamenti per i pazienti cun cancru. Quandu i prucessi clinichi mostranu chì un novu trattamentu hè megliu cà u trattamentu standard, u novu trattamentu pò diventà u trattamentu standard. I pazienti ponu vulè pensà à participà à un prucessu clinicu. Alcuni prucessi clinichi sò aperti solu à i pazienti chì ùn anu micca iniziatu u trattamentu.

Ottu tippi di trattamentu standard sò aduprati:

Chirurgia

Una o più di e seguenti procedure chirurgiche ponu esse aduprate per trattà u carcinoma di cellule basali, u carcinoma di cellule squamose di a pelle, o cheratosi actinica:

• Escissione simplice: U tumore, cù unipochi di u tessulu nurmale intornu, hè tagliatu da a pelle.

• Chirurgia micrografica Mohs: U tumore hè tagliatu da a pelle in strati sottili. Durante a procedura, i bordi di u tumore è ogni stratu di tumore eliminatu sò visti cù un microscopiu per verificà e cellule tumorali. I strati continuanu à esse rimossi finu à chì ùn si vedenu più cellule di u cancheru.

Stu tippu di chirurgia elimina u più pocu tissutu nurmale pussibule. Hè spessu usatu per rimuovere u cancheru di a pelle nantu à a faccia, e dita, o i genitali è u cancheru di a pelle chì ùn hà micca un bordu chjaru.

Chirurgia di Mohs. Una procedura chirurgica per eliminà u cancheru di a pelle in parechje tappe. Prima, una strata fina di tissutu canceru hè eliminata. Dopu, un secondu stratu finu di tissutu hè eliminatu è visualizatu sottu un microscopiu per verificà e cellule cancerose. Più strati sò rimossi unu à a volta finu à chì u tissutu visualizatu sottu un microscopiu ùn mostri micca restu di cancheru. Stu tippu di chirurgia hè adupratu per caccià u più minimu tessutu nurmale pussibule è hè spessu adupratu per eliminà u cancheru di a pelle nantu à a faccia.

• Rasatura di escisione: A zona anormale hè rasata da a superficia di a pelle cù una piccula lama.

• Curettage è elettrodesiccazione: U tumore hè tagliatu da a pelle cù una curette (un strumentu tagliente, in forma di cucchiaiu). Un elettrodu in forma di agulla hè tandu adupratu per trattà a zona cun un currente elettricu chì ferma u sanguinamentu è distrugge e cellule cancerose chì fermanu intornu à u bordu di a ferita. U prucessu pò esse ripetutu una à trè volte durante a chirurgia per eliminà tuttu u cancheru. Stu tipu di trattamentu hè ancu chjamatu elettrochirurgia.

• Criochirurgia: Un trattamentu chì usa un strumentu per congelà è distrugge u tessutu anormale, cum'è u carcinoma in situ. Stu tipu di trattamentu hè ancu chjamatu crioterapia.

Criochirurgia. Un strumentu cù una bocca hè adupratu per spruzzà azotu liquidu o diossidu di carbonu liquidu per congelà è distrugge u tessutu anormale.

• Chirurgia laser: Una procedura chirurgica chì utilizza un raghju laser (un raghju strettu di luce intensa) cum'è cultellu per fà tagli senza sangue in u tissutu o per caccià una lesione superficiale cum'è un tumore.

• Dermabrasione: Eliminazione di u stratu superiore di a pelle cù una rotula rotativa o particelle chjuche per sfregà e cellule di a pelle.

L'escisione simplice, a chirurgia micrografica Mohs, u curettage è l'elettrodesiccazione, è a criochirurgia sò aduprate per trattà u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle. A chirurgia laser hè raramente aduprata per trattà u carcinoma di cellule basali. L'escisione simplice, a rasatura, a curettatura è a dessiccazione, a dermabrasione è a chirurgia laser sò aduprate per trattà a cheratosi actinica.

Radioterapia

A radioterapia hè un trattamentu di u cancheru chì utilizza raggi X ad alta energia o altri tippi di radiazioni per uccidere e cellule tumorali o impedisceli di cresce. Ci hè dui tippi di radioterapia:

• A radioterapia esterna utilizza una macchina fora di u corpu per invià radiazioni versu u cancheru.

• A radioterapia interna utilizza una sustanza radioattiva sigillata in aghi, semi, fili, o cateteri chì sò posti direttamente in o vicinu à u cancheru.

U modu in cui si dà a radioterapia dipende da u tippu di cancheru trattatu. A radioterapia esterna hè aduprata per trattà u carcinoma di cellule basali è u carcinoma di cellule squamose di a pelle.

Chimioterapia

A chimioterapia hè un trattamentu di u cancheru chì usa droghe per fermà a crescita di e cellule tumorali, sia uccidendu e cellule, sia impedendole di dividerle. Quandu a chimioterapia hè presa da a bocca o iniettata in una vena o un musculu, e droghe entranu in u sangue è ponu ghjunghje in e cellule cancerose in tuttu u corpu (chimioterapia sistemica). Quandu a chimioterapia hè posta direttamente in u fluidu cerebrospinale, un organu, o una cavità di u corpu cum'è l'addome, e droghe affettanu principalmente e cellule tumorali in quelle zone (chimioterapia righjunale).

A chimioterapia per u carcinoma di cellule basali, u carcinoma di cellule squamose di a pelle, è a cheratosi actinica hè di solitu topica (applicata à a pelle in una crema o una lozione). A manera chì a chimioterapia hè data dipende da a cundizione trattata. U fluorouracil topicu (5-FU) hè adupratu per trattà u carcinoma di cellule basali.

Vede Drugs Approved for Basal Cell Carcinoma per più infurmazione.

Terapia fotodinamica

A Terapia Fotodinamica (PDT) hè un trattamentu di u cancheru chì adopra una droga è un certu tipu di luce per tumbà e cellule cancerose. Una droga chì ùn hè micca attiva finu à chì hè esposta à a luce hè iniettata in una vena o messa nantu à a pelle. U medicamentu raccoglie di più in e cellule cancerose chè in e cellule normali. Per u cancheru di a pelle, a luce laser hè lampata nantu à a pelle è a droga diventa attiva è uccide e cellule cancerose. A terapia fotodinamica causa pochi danni à i tessuti sani.

A terapia fotodinamica hè ancu usata per trattà cheratosi actiniche.

Immunoterapia

L'immunoterapia hè un trattamentu chì utilizza u sistema immune di u paziente per luttà contr'à u cancheru. E sostanze fatte da u corpu o fatte in un laburatoriu sò aduprate per rinfurzà, dirige o ristabilisce e difese naturali di u corpu contr'à u cancheru. Stu tipu di trattamentu di u cancer hè ancu chjamatu bioterapia o terapia biologica.

L'interferone è l'imiquimod sò droghe di immunoterapia aduprate per trattà u cancheru di a pelle. L'interferone (per iniezione) pò esse adupratu per trattà u carcinoma di cellule squamose di a pelle. A terapia topica imiquimod (una crema applicata à a pelle) pò esse usata per trattà alcuni carcinomi basocellulari.

Vede Drugs Approved for Basal Cell Carcinoma per più infurmazione.

Terapia mirata

A terapia mirata hè un tipu di trattamentu chì usa droghe o altre sostanze per attaccà e cellule tumorali. E terapie mirate di solitu causanu menu dannu à e cellule nurmali ch'è a chimioterapia o a radioterapia.

A terapia mirata cù un inibitore di transduzione di signale hè aduprata per trattà u carcinoma di cellule basali. Inibitori di trasduzione di segnali bloccanu i segnali chì sò passati da una molecula à un'altra in una cellula. U bloccu di sti signali pò tumbà e cellule cancerose. Vismodegib è sonidegib sò inibitori di transduzione di signale aduprati per trattà u carcinoma di cellule basali.

Vede Drugs Approved for Basal Cell Carcinoma per più infurmazione.

Buccia chimica

A buccia chimica hè una prucedura aduprata per migliurà u modu in u quale certe condizioni di a pelle sembranu. Una soluzione chimica hè posta nantu à a pelle per dissolve i strati superiori di e cellule di a pelle. E bucce chimiche ponu esse aduprate per trattà a cheratosi actinica. Stu tipu di trattamentu hè ancu chjamatu chemabrasione è chemexfoliation.

Altre terapia farmacologica

I retinoidi (droghe in relazione cù a vitamina A) sò qualchì volta aduprati per trattà u carcinoma di cellule squamose di a pelle. Diclofenac è ​​ingenol sò droghe topiche aduprate per trattà a cheratosi actinica.

Novi tipi di trattamentu sò testati in prove cliniche.

L'infurmazioni nantu à i prucessi clinichi sò dispunibili da u situ web di NCI.

U trattamentu per u cancheru di a pelle pò causà effetti collaterali.

Per infurmazione nantu à l'effetti secundarii causati da u trattamentu per u cancheru, vedi a nostra pagina Effetti secondari.

I pazienti ponu vulè pensà à participà à un prucessu clinicu.

Per certi pazienti, participà à un prucessu clinicu pò esse a megliu scelta di trattamentu. E prove cliniche facenu parte di u prucessu di ricerca di u cancheru. E prove cliniche sò fatte per scopre se i novi trattamenti per u cancer sò sicuri è efficaci o megliu cà u trattamentu standard.

Parechji di i trattamenti standard d'oghje per u cancheru sò basati nantu à provi clinichi precedenti. I pazienti chì participanu à un prucessu clinicu ponu riceve u trattamentu standard o esse trà i primi à riceve un novu trattamentu.

I pazienti chì participanu à e prove cliniche aiutanu ancu à migliurà u modu in cui u cancheru serà trattatu in u futuru. Ancu quandu i prucessi clinichi ùn portanu micca à novi trattamenti efficaci, spessu rispondenu à dumande impurtanti è aiutanu à fà avanzà a ricerca.

I pazienti ponu entrà in prove cliniche prima, durante o dopu avè principiatu u so trattamentu per u cancer.

Alcuni provi clinichi includenu solu pazienti chì ùn anu ancu ricevutu trattamentu. Altri prucessi testanu trattamenti per i pazienti chì u cancheru ùn hè micca miglioratu. Ci sò ancu prucessi clinichi chì testanu novi modi per impedisce u cancheru di ricurrenza (di ritornu) o di riduce l'effetti secundarii di u trattamentu di u cancheru.

E prove cliniche sò in corso in parechje parti di u paese. L'infurmazioni nantu à i prucessi clinichi supportati da NCI ponu esse truvati nantu à a pagina web di ricerca di prucessi clinichi di NCI. E prove cliniche supportate da altre urganizazioni ponu esse truvate nantu à u situ ClinicalTrials.gov.

E prove di seguitu ponu esse necessarie.

Alcune di e prove chì sò state fatte per diagnosticà u cancheru o per scopre u stadiu di u cancheru ponu esse ripetute. Alcuni test saranu ripetuti per vede cumu funziona u trattamentu. E decisioni nantu à se continuà, cambià o fermà u trattamentu ponu esse basate annantu à i risultati di sti test.

Alcune di e prove continueranu à esse fatte di tantu in tantu dopu a fine di u trattamentu. I risultati di sti testi ponu dimostrà se a vostra situazione hè cambiata o se u cancheru hà ripresu (torna). Queste prove sò qualchì volta chjamate test di seguitu o check-up.

Se u carcinoma à cellule basali è u carcinoma à cellule squamose ricorrenu (tornanu), hè generalmente in 5 anni da u trattamentu iniziale. Parlate cù u vostru duttore nantu à quantu volte duverebbe fà verificà a vostra pelle per i segni di cancheru.

Opzioni di Trattamentu per u Carcinoma di Basale Cellule

Per infurmazione nantu à i trattamenti elencati quì sottu, vedi a Sezione Panoramica di Opzioni di Trattamentu.

U trattamentu di u carcinoma di cellule basali chì hè lucalizatu pò include i seguenti:

• Escissione simplice.

• Chirurgia micrografica Mohs.

• Radioterapia.

• Curettage è elettrodesiccazione.

• Criochirurgia.

• Terapia fotodinamica.

• Chimioterapia tematica.

• Immunoterapia topica (imiquimod).

• Chirurgia laser (raramente aduprata).

U trattamentu di u carcinoma di cellule basali chì hè metastaticu o ùn pò micca esse trattatu cù terapia locale pò cumprende i seguenti:

• Terapia mirata cù un inibitore di transduzione di signale (vismodegib o sonidegib).

• Una prova clinica di un novu trattamentu.

U trattamentu di u carcinoma di cellule basali ricorrenti chì ùn hè micca metastaticu pò include i seguenti:

• Escissione simplice.

• Chirurgia micrografica Mohs.

Aduprate a nostra ricerca di prucessi clinichi per truvà prucessi clinichi di u cancer supportati da NCI chì accettanu pazienti. Pudete cercà e prove basate annantu à u tippu di cancheru, l'età di u paziente, è induve sò state fatte e prove. L'infurmazioni generali nantu à i prucessi clinichi sò ancu dispunibili.

Opzioni di Trattamentu per u Carcinoma Squamous Cell di a Pelle

U trattamentu di u carcinoma squamous cellulare chì hè lucalizatu pò include i seguenti:

• Escissione simplice.

• Chirurgia micrografica Mohs.

• Radioterapia.

• Curettage è elettrodesiccazione.

• Criochirurgia.

• Terapia fotodinamica, per carcinoma di cellule squamose in situ (stadiu 0).

U trattamentu di u carcinoma di cellule squamose chì hè metastaticu o ùn pò micca esse trattatu cù terapia locale pò include i seguenti:

• Chimioterapia.

• Terapia retinoide è immunoterapia (interferone).

• Una prova clinica di un novu trattamentu.

U trattamentu di u carcinoma squamous cellulare recurrente chì ùn hè micca metastaticu pò include i seguenti:

• Escissione simplice.

• Chirurgia micrografica Mohs.

• Radioterapia.

Aduprate a nostra ricerca di prucessi clinichi per truvà prucessi clinichi di u cancer supportati da NCI chì accettanu pazienti. Pudete cercà e prove basate annantu à u tippu di cancheru, l'età di u paziente, è induve sò state fatte e prove. L'infurmazioni generali nantu à i prucessi clinichi sò ancu dispunibili.

Opzioni di Trattamentu per a Cheratosi Actinica

Per infurmazione nantu à i trattamenti elencati quì sottu, vedi a Sezione Panoramica di Opzioni di Trattamentu.

A cheratosi actinica ùn hè micca un cancheru ma hè trattata perchè pò sviluppassi in cancru. U trattamentu di a cheratosi actinica pò include i seguenti:

• Chimioterapia tematica.

• Immunoterapia topica (imiquimod).

• Altre terapia farmacologica (diclofenac o ingenol).

• Buccia chimica.

• Escissione simplice.

• Rasate l'escisione.

• Curettage è elettrodesiccazione.

• Dermabrasione.

• Terapia fotodinamica.

• Chirurgia laser.

Aduprate a nostra ricerca di prucessi clinichi per truvà prucessi clinichi di u cancer supportati da NCI chì accettanu pazienti. Pudete cercà e prove basate annantu à u tippu di cancheru, l'età di u paziente, è induve sò state fatte e prove. L'infurmazioni generali nantu à i prucessi clinichi sò ancu dispunibili.

Per sapè di più nantu à u Cancer di a Pelle

Per saperne di più infurmazioni da l'Istitutu Naziunale di u Cancru nantu à u cancheru di a pelle, vedi u seguitu:

• Home Cancer di a Pelle (Inclusu u Melanoma)

• Prevenzione di u Cancer di a Pelle

• Screening di u Cancer di a Pelle

• Cancers insoliti di Trattamentu Infanzia

• Criochirurgia in Trattamentu di u Cancer

• Laser in Trattamentu di u Cancer

• Droghe Appruvate per u Carcinoma di Basale Cellule

• Terapia Fotodinamica per u Cancru

Per l'infurmazione generale di u cancheru è altre risorse da l'Istitutu Naziunale di u Cancru, vedi u seguitu:

• À propositu di u Cancer

• Messa in scena

• Chimioterapia è Voi: Supportu per e Persone Con Cancer

• Radioterapia è Voi: Supportu per e Persone Con Cancer

• Fà fronte à u Cancer

• Dumande da Fà à u Vostru Medicu nantu à u Cancer

• Per Survivors è Caregivers