Types/myeloproliferative/patient/mds-mpd-treatment-pdq

Pag-ayo sa Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasms (®) –Patient Version

Kinatibuk-ang kasayuran Bahin sa Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasms

KEY POINTS

• Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms usa ka grupo sa mga sakit diin ang utok sa bukog naghimo sa daghang puti nga mga selula sa dugo.

• Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms adunay bahin sa pareho nga myelodysplastic syndromes ug myeloproliferative neoplasms.

• Adunay lainlaing mga lahi sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

• Ang mga pagsulay nga nagsusi sa dugo ug utok sa bukog gigamit aron mahibal-an (makit-an) ug mahiling ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms usa ka grupo sa mga sakit diin ang utok sa bukog naghimo sa daghang puti nga mga selula sa dugo.

Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms mga sakit sa dugo ug utok sa bukog.

Anatomy sa bukog. Ang bukog hinimo sa compact bone, spongy bone, ug bone marrow. Ang siksik nga bukog mao ang naghimo sa gawas nga sapaw sa bukog. Ang bukog nga spongy makit-an kadaghanan sa mga tumoy sa mga bukog ug adunay sulud nga pula nga utok. Ang utok sa bukog makit-an sa sentro sa kadaghanan nga mga bukog ug adunay daghang mga ugat sa dugo. Adunay duha ka klase nga utok sa bukog: pula ug dalag. Ang pula nga utok adunay sulud nga mga selyula sa dugo nga mahimong pula nga mga selula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, o mga platelet. Ang dilaw nga utok sa utok gihimo nga labing tambok.

Kasagaran, ang utok sa bukog naghimo sa mga selyula sa dugo (wala’y edad nga mga selula) nga nahimo’g hinog nga mga selula sa dugo sa paglabay sa panahon. Ang usa ka cell sa sungkod sa dugo mahimo'g usa ka myeloid stem cell o usa ka lymphoid stem cell. Ang usa ka lymphoid stem cell nahimong puti nga selyula sa dugo. Ang usa ka myeloid stem cell mahimong usa sa tulo ka lahi nga hamtong nga mga selula sa dugo:

• Ang pula nga mga selula sa dugo nga nagdala oxygen ug uban pang mga sangkap sa tanan nga mga tisyu sa lawas.

• Ang mga puti nga selyula sa dugo nga nakigbatok sa impeksyon ug sakit.

• Ang mga platelet nga nagporma sa dugo mao ang makapugong sa pagdugo.

Pag-uswag sa selyula sa dugo. Ang usa ka cell sa sungkod sa dugo moagi sa daghang mga lakang aron mahimo nga usa ka pula nga selyula sa dugo, platelet, o puti nga selula sa dugo.

Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms adunay bahin sa pareho nga myelodysplastic syndromes ug myeloproliferative neoplasms.

Sa mga sakit nga myelodysplastic, ang mga cell nga stem sa dugo dili mohingkod ngadto sa himsog nga pula nga mga selyula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, o mga platelet. Ang dili pa hamtong nga mga selyula sa dugo, nga gitawag nga blasts, dili molihok sa paagi nga kinahanglan sila ug mamatay sa utok sa bukog o sa wala madugay pagkahuman nila pagsulud sa dugo. Ingon usa ka sangputanan, adunay dili kaayo mga himsog nga pula nga mga selula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, ug mga platelet.

Sa mga sakit nga myeloproliferative, ang labi ka daghan sa naandan nga gidaghanon sa mga cell sa dugo nga mahimo’g usa o daghang klase nga mga selyula sa dugo ug ang kinatibuk-ang ihap sa mga selula sa dugo hinayhinay nga nagdugang.

Ang kini nga katingbanan bahin sa neoplasms nga adunay mga bahin sa pareho nga myelodysplastic ug myeloproliferative nga mga sakit. Kitaa ang mosunud nga mga katingbanan sa alang sa dugang nga kasayuran bahin sa mga may kalabutan nga mga sakit:

• Pagtambal sa Myelodysplastic Syndromes

• Tambal nga Myeloproliferative Neoplasms nga Pagtambal

• Laygay nga Myelogenous Leukemia Pagtambal

Adunay lainlaing mga lahi sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Ang 3 nga punoan nga lahi sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms upod ang masunod:

• Laygay nga myelomonosittic leukemia (CMML).

• Juvenile myelomonocytic leukemia (JMML).

• Dili matago nga kanunay nga myelogenous leukemia (CML).

Kung ang usa ka myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm dili parehas sa bisan unsang mga lahi, gitawag kini nga myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili mabalhin (MDS / MPN-UC).

Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms mahimong mouswag sa grabe nga leukemia.

Ang mga pagsulay nga nagsusi sa dugo ug utok sa bukog gigamit aron mahibal-an (makit-an) ug mahiling ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Ang mga mosunud nga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-an nga mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit sama sa usa ka gipadako nga spleen ug atay. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Kumpleto ang pag-ihap sa dugo (CBC) nga adunay pagkalainlain: Usa ka pamaagi diin ang usa ka sample sa dugo gikuha ug gisusi kung unsa ang mosunud:

• Ang gidaghanon sa mga pula nga selyula sa dugo ug mga platelet.

• Ang gidaghanon ug klase sa puti nga mga selula sa dugo.

• Ang kantidad sa hemoglobin (ang protina nga nagdala oxygen) sa pula nga mga selula sa dugo.

• Ang bahin sa sampol nga gihimo nga pula nga mga selyula sa dugo.

Kompleto nga ihap sa dugo (CBC). Ang dugo nakolekta pinaagi sa pagsulud sa us aka dagum sa usa ka ugat ug gitugotan ang dugo nga moagos sa usa ka tubo. Ang sampol sa dugo gipadala sa laboratoryo ug giihap ang mga pula nga selyula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, ug mga platelet. Ang CBC gigamit aron pagsulay, pagdayagnos, ug pagmonitor sa daghang lainlaing mga kondisyon.

• Peripheral blood smear: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo alang sa mga blast cell, ang gidaghanon ug lahi sa mga puti nga selyula sa dugo, ang gidaghanon sa mga platelet, ug mga pagbag-o sa porma sa mga selyula sa dugo.

• Mga pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila ka mga sangkap nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit.

• Ang pangandoy sa bukog sa utok ug biopsy: Ang pagtangtang sa usa ka gamay nga tipik sa bukog ug utok sa bukog pinaagi sa pagsulud sa us aka dagum ngadto sa bat-ang o dugokan. Gitan-aw sa usa ka pathologist ang parehas nga mga sampol sa bukog ug utok sa ilalum sa usa ka mikroskopyo aron makapangita mga dili normal nga selula.

Pangandoy sa bukog sa utok ug biopsy. Pagkahuman numbed ang usa ka gamay nga lugar sa panit, gisulud ang usa ka dagom sa utok sa bukog sa bukog sa bat-ang sa pasyente. Ang mga sampol sa dugo, bukog, ug utok sa bukog gikuha alang sa pagsusi sa ilalum sa usa ka mikroskopyo.

Ang mga mosunud nga pagsulay mahimo’g buhaton sa sampol sa tisyu nga gikuha:

• Pagtuki sa Cytogenetic: Usa ka pagsulay sa laboratoryo diin ang mga chromosome sa mga selyula sa usa ka sample nga utok sa bukog o dugo giihap ug gisusi kung adunay mga pagbag-o, sama sa nabuak, nawala, giayo usab, o sobra nga mga chromosome. Ang mga pagbag-o sa pipila ka mga chromosome mahimong usa ka ilhanan sa kanser. Gigamit ang pagtuki sa Cytogenetic aron matabangan nga mahiling ang kanser, planohon ang pagtambal, o mahibal-an kung unsa ka maayo ang pagtambal. Ang mga cells sa cancer sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms wala’y sulud nga chromosome sa Philadelphia nga naa sa laygay nga myelogenous leukemia.

• Immunocytochemistry: Usa ka pagsulay sa laboratoryo nga gigamit ang mga antibodies aron masusi ang pipila nga mga antigen (marker) sa usa ka sampol sa utok sa bukog sa pasyente. Ang mga antibodies kasagarang naangot sa usa ka enzyme o usa ka fluorescent nga tina. Pagkahuman sa mga antibodies nga gihigot sa antigen sa sampol sa utok sa bukog sa pasyente, gipalihok ang enzyme o tina, ug ang antigen makita sa ilalum sa usa ka microscope. Ang kini nga lahi nga pagsulay gigamit aron makatabang sa pagdayagnos sa kanser ug aron mahibal-an ang kalainan sa taliwala sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms, leukemia, ug uban pang mga kondisyon.

Laygay nga Myelomonocytic Leukemia

KEY POINTS

• Ang laygay nga myelomonosittic leukemia usa ka sakit diin daghang mga myelocytes ug monocytes (dili pa hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

• Ang tigulang nga edad ug pagkahimong lalaki nagdugang sa peligro sa laygay nga myelomonocytic leukemia.

• Ang mga timailhan ug simtomas sa laygay nga myelomonocytic leukemia nag-uban sa hilanat, pagkunhod sa timbang, ug pagkaluya kaayo

• Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal.

Ang laygay nga myelomonosittic leukemia usa ka sakit diin daghang mga myelocytes ug monocytes (dili pa hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

Sa laygay nga myelomonosittic leukemia (CMML), ang lawas nagsulti sa daghang mga cell sa dugo nga mahimong duha nga lahi sa mga puti nga selyula sa dugo nga gitawag nga myelocytes ug monocytes. Ang pila sa mga selyula sa dugo nga kini dili mahimo’g hinog nga puti nga mga selula sa dugo. Kini nga dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo gitawag nga pagbuto. Paglabay sa panahon, ang mga myelocytes, monocytes, ug pagbuto nga nagdala sa pula nga mga selyula sa dugo ug mga platelet sa utok sa bukog. Kung nahinabo kini, mahimong adunay impeksyon, anemia, o dali nga pagdugo.

Ang tigulang nga edad ug pagkahimong lalaki nagdugang sa peligro sa laygay nga myelomonocytic leukemia.

Ang bisan unsa nga nagdugang sa imong kahigayunan nga makakuha usa ka sakit gitawag nga usa ka peligro nga hinungdan. Ang mga mahimo’g hinungdan nga peligro alang sa CMML nag-uban sa mosunod:

• Tigulang nga edad.
• Pagka lalaki.
• Nga gibutyag sa pipila nga mga sangkap sa trabahoan o sa kalikopan.
• Nga gibutyag sa radiation.
• Ang nangagi nga pagtambal sa pipila nga mga anticancer nga droga.

Ang mga timailhan ug simtomas sa laygay nga myelomonocytic leukemia nag-uban sa hilanat, pagkunhod sa timbang, ug pagkaluya kaayo

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa CMML o sa uban pang mga kondisyon. Susihon sa imong doktor kung adunay ka sa mga mosunud:

• Hilanat nga wala mahibal-an nga hinungdan.
• Impeksyon
• Gikapoy na kaayo.
• Pagkunhod sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.
• Sayon nga pagsamad o pagdugo.
• Sakit o usa ka pagbati sa kahingpitan sa ilalum sa mga gusok.

Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal.

Ang panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal alang sa CMML nagsalig sa mosunud:

• Ang gidaghanon sa mga puti nga selyula sa dugo o mga platelet sa dugo o utok sa bukog.

• Kung anemia ang pasyente.

• Ang kantidad sa mga pagbuto sa dugo o utok sa bukog.

• Ang kantidad sa hemoglobin sa pula nga mga selula sa dugo.

• Kung adunay piho nga pagbag-o sa mga chromosome.

Juvenile Myelomonocytic Leukemia

KEY POINTS

• Ang Juvenile myelomonosittic leukemia usa ka sakit sa bata diin daghang mga myelocytes ug monocytes (dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

• Ang mga timailhan ug simtomas sa myelomonocytic leukemia sa batan-on kauban ang hilanat, pagkunhod sa timbang, ug pagkakapoy kaayo.

• Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal.

Ang Juvenile myelomonosittic leukemia usa ka sakit sa bata diin daghang mga myelocytes ug monocytes (dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

Ang Juvenile myelomonosittic leukemia (JMML) usa ka talagsaon nga kanser sa bata nga kanunay mahitabo sa mga bata nga mas bata sa 2 ka tuig. Ang mga bata nga adunay neurofibromatosis type 1 ug mga lalaki adunay dugang nga peligro sa juvenile myelomonosittic leukemia.

Sa JMML, ang lawas nagsulti sa daghang mga cell sa sungkod sa dugo nga mahimong duha ka lahi sa mga puti nga selyula sa dugo nga gitawag nga myelocytes ug monocytes. Ang pila sa mga selyula sa dugo nga kini dili mahimo’g hinog nga puti nga mga selula sa dugo. Kini nga dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo gitawag nga pagbuto. Paglabay sa panahon, ang mga myelocytes, monocytes, ug pagbuto nga nagdala sa pula nga mga selyula sa dugo ug mga platelet sa utok sa bukog. Kung nahinabo kini, mahimong adunay impeksyon, anemia, o dali nga pagdugo.

Ang mga timailhan ug simtomas sa myelomonocytic leukemia sa batan-on kauban ang hilanat, pagkunhod sa timbang, ug pagkakapoy kaayo.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinabo sa JMML o sa ubang mga kondisyon. Susihon sa imong doktor kung adunay ka sa mga mosunud:

• Hilanat nga wala mahibal-an nga hinungdan.

• Adunay mga impeksyon, sama sa bronchitis o tonsillitis.

• Gikapoy na kaayo.

• Sayon nga pagsamad o pagdugo.

• Pantal sa panit.

• Wala’y sakit nga paghubag sa mga lymph node sa liog, underarm, tiyan, o singit.

• Sakit o usa ka pagbati sa kahingpitan sa ilalum sa mga gusok.

Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal.

Ang panagna (higayon sa pagkaayo) ug mga kapilian sa pagtambal alang sa JMML nagsalig sa mosunud:

• Ang edad sa bata sa pagdayagnos.

• Ang gidaghanon sa mga platelet sa dugo.

• Ang kantidad sa usa ka klase nga hemoglobin sa pula nga mga selyula sa dugo.

Atypical Chronic Myelogenous Leukemia

KEY POINTS

• Ang atypical laygay nga myelogenous leukemia usa ka sakit diin daghan kaayo nga mga granulosit (dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

• Ang mga timailhan ug simtomas sa atypical laygay nga myelogenous leukemia nag-uban dali nga pagsamad o pagdugo ug pagbati gikapoy ug mahuyang.

• Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo).

Ang atypical laygay nga myelogenous leukemia usa ka sakit diin daghan kaayo nga mga granulosit (dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo) ang gihimo sa utok sa bukog.

Sa dili tipikal nga myelogenous leukemia (CML), ang lawas nagsulti sa daghang mga cell sa dugo nga mahimong usa ka klase nga puti nga selyula sa dugo nga gitawag nga granulosit. Ang pila sa mga selyula sa dugo nga kini dili mahimo’g hinog nga puti nga mga selula sa dugo. Kini nga dili hamtong nga puti nga mga selula sa dugo gitawag nga pagbuto. Paglabay sa panahon, ang mga granulosit ug pagbuto naggawas sa pula nga mga selula sa dugo ug mga platelet sa utok sa bukog.

Ang mga cell sa leukemia sa dili tipikal nga CML ug CML managsama nga managsama sa ilalum sa usa ka microscope. Bisan pa, sa dili matinahuron nga CML usa ka pagbag-o sa chromosome, nga gitawag nga "Philadelphia chromosome" wala didto.

Ang mga timailhan ug simtomas sa atypical laygay nga myelogenous leukemia nag-uban dali nga pagsamad o pagdugo ug pagbati gikapoy ug mahuyang.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa dili tipikal nga CML o sa uban pang mga kondisyon. Susihon sa imong doktor kung adunay ka sa mga mosunud:

• Kulang sa ginhawa.

• Puti nga panit.

• Gibati ang kaayo nga pagkakapoy ug kahuyang.

• Sayon nga pagsamad o pagdugo.

• Petechiae (patag, pinpoint spot sa ilawom sa panit hinungdan sa pagdugo).

• Kasakit o usa ka pagbati sa kahingpitan sa ubus sa mga gusok sa wala nga bahin.

Ang piho nga mga hinungdan nakaapekto sa panagna (higayon sa pagkaayo).

Ang pagtagna (kahigayunan nga maulian) alang sa dili tipikal nga CML nagsalig sa gidaghanon sa mga pula nga selyula sa dugo ug mga platelet sa dugo.

Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasm, Dili matudlo

KEY POINTS

• Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili matago, usa ka sakit nga adunay mga bahin sa parehas nga myelodysplastic ug myeloproliferativeative nga mga sakit apan dili talamak nga myelomonocytic leukemia, juvenile myelomonosittic leukemia, o atypical laygay nga myelogenous leukemia.

• Ang mga timailhan ug simtomas sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili mailhan, kauban ang hilanat, pagkulang sa timbang, ug gikapoy kaayo.

Ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili matago, usa ka sakit nga adunay mga bahin sa parehas nga myelodysplastic ug myeloproliferativeative nga mga sakit apan dili talamak nga myelomonocytic leukemia, juvenile myelomonosittic leukemia, o atypical laygay nga myelogenous leukemia.

Sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, unclassifiable (MDS / MPD-UC), ang lawas nagsulti sa daghang mga cell sa dugo nga mahimong pula nga mga selyula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, o mga platelet. Ang pila sa mga stem cell sa dugo wala gyud mahimo’g hinog nga mga selula sa dugo. Kini nga mga wala’y edad nga mga selula sa dugo gitawag nga pagbuto. Paglabay sa panahon, ang dili normal nga mga selula sa dugo ug pagbuto sa utok sa bukog makagawas sa himsog nga pula nga mga selula sa dugo, puti nga mga selula sa dugo, ug mga platelet.

Ang MDS / MPN-UC usa ka talagsaon nga sakit. Tungod kay kini talagsaon kaayo, ang mga hinungdan nga nakaapekto sa risgo ug panagna wala mahibal-an.

Ang mga timailhan ug simtomas sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili mailhan, kauban ang hilanat, pagkulang sa timbang, ug gikapoy kaayo.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa MDS / MPN-UC o sa uban pang mga kondisyon. Susihon sa imong doktor kung adunay ka sa mga mosunud:

• Hilanat o kanunay nga impeksyon.

• Kulang sa ginhawa.

• Gibati ang kaayo nga pagkakapoy ug kahuyang.

• Puti nga panit.

• Sayon nga pagsamad o pagdugo.

• Petechiae (patag, pinpoint spot sa ilawom sa panit hinungdan sa pagdugo).

• Sakit o usa ka pagbati sa kahingpitan sa ilalum sa mga gusok.

Mga hugna sa Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasms

KEY POINTS

• Wala’y sumbanan nga sistema sa pagtindog alang sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Wala’y sumbanan nga sistema sa pagtindog alang sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Ang pagtudlo mao ang proseso nga gigamit aron mahibal-an kung unsa kalayo ang mikaylap sa kanser. Wala’y sumbanan nga sistema sa pagtindog alang sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms. Ang pagtambal gibase sa lahi sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm nga adunay pasyente. Hinungdanon nga mahibal-an ang lahi aron makaplano sa pagtambal.

Pagtan-aw sa Opsyon sa Opsyon sa Pagtambal

KEY POINTS

• Adunay lainlaing mga lahi sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

• Gigamit ang lima ka lahi sa sagad nga pagtambal:

• Chemotherapy

• Ang ubang mga drug therapy

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula

• Pagsuporta sa suporta

• Gipunting nga therapy

• Ang mga bag-ong lahi sa pagtambal gisulayan sa mga klinikal nga pagsulay.

• Ang pagtambal alang sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms mahimong hinungdan sa mga epekto.

• Mahimo nga hunahunaon sa mga pasyente ang bahin sa pag-apil sa usa ka klinikal nga pagsulay.

• Ang mga pasyente mahimong mosulud sa mga klinikal nga pagsulay sa wala pa, sa panahon, o pagkahuman magsugod ang ilang pagtambal sa kanser.

• Mahimong kinahanglanon ang mga pagsusulit sa pag-follow up.

Adunay lainlaing mga lahi sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms.

Ang lainlaing mga lahi sa pagtambal magamit alang sa mga pasyente nga adunay myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms. Ang pipila nga mga pagtambal naandan (ang karon gigamit nga pagtambal), ug ang uban gisulayan sa mga klinikal nga pagsulay. Ang usa ka klinikal nga pagsulay sa pagtambal usa ka pagtuon sa panukiduki nga gipasabut aron makatabang nga mapaayo ang karon nga pagtambal o makakuha kasayuran sa mga bag-ong pagtambal alang sa mga pasyente nga adunay kanser. Kung gipakita sa mga klinikal nga pagsulay nga ang usa ka bag-ong pagtambal labi ka maayo kaysa standard nga pagtambal, ang bag-ong pagtambal mahimong mahimo’g standard nga pagtambal. Mahimo nga hunahunaon sa mga pasyente ang bahin sa pag-apil sa usa ka klinikal nga pagsulay. Ang pila ka mga pagsulay sa klinika bukas ra sa mga pasyente nga wala pa makasugod sa pagtambal.

Gigamit ang lima ka lahi sa sagad nga pagtambal:

Chemotherapy

Ang Chemotherapy usa ka pagtambal sa kanser nga gigamit ang mga droga aron mapugngan ang pagdako sa mga cell sa kanser, pinaagi sa pagpatay sa mga selyula o pinaagi sa pagpahunong sa ilang pagbahin. Kung ang chemotherapy gikuha pinaagi sa baba o giindyeksyon sa usa ka ugat o kaunuran, ang mga tambal mosulod sa agos sa dugo ug makaabut sa mga cell sa kanser sa tibuuk nga lawas (systemic chemotherapy). Kung ang chemotherapy ibutang diretso sa cerebrospinal fluid, usa ka organ, o usa ka lungag sa lawas sama sa tiyan, ang mga tambal panguna nga nakaapekto sa mga cell sa kanser sa mga lugar (regional chemotherapy). Ang paagi sa paghatag sa chemotherapy nagsalig sa lahi ug yugto sa pagtambal sa kanser. Ang kombinasyon sa chemotherapy usa ka pagtambal gamit ang labaw sa usa ka tambal nga anticancer.

Tan-awa ang Gi-aprubahan nga Droga alang sa Myeloproliferative Neoplasms alang sa dugang nga kasayuran.

Ang ubang mga drug therapy

Ang 13-cis retinoic acid usa ka samag-bitamina nga tambal nga nagpahinay sa katakus sa kanser nga makahimo og daghang mga cells sa cancer ug mabag-o ang hitsura ug paglihok sa kini nga mga selyula.

Pagbalhin sa sungkod sa selyula

Gihatag ang Chemotherapy aron mapatay ang dili normal nga mga selula o mga cancer cell. Ang mga himsog nga selula, lakip ang mga selula nga naghimo og dugo, nadaut usab sa pagtambal sa kanser. Ang pag-transplant sa Stem cell usa ka pagtambal aron mapulihan ang mga selyula nga naghimo og dugo. Ang mga selyula sa sungkod (dili pa hamtong nga mga selula sa dugo) gikuha gikan sa dugo o utok sa bukog sa pasyente o usa ka nagdonar ug gi-freeze ug gitipig. Pagkahuman nga mahuman sa pasyente ang chemotherapy, natago ang gitipig nga mga stem cell ug gibalik sa pasyente pinaagi sa pagpuga. Ang mga ning-usab nga mga stem cell ningtubo ngadto (ug gipahiuli) ang mga selyula sa dugo sa lawas.

Pagbalhin sa sungkod sa selyula. (Lakang 1): Ang dugo gikuha gikan sa usa ka ugat sa bukton sa naghatag. Ang pasyente o ubang tawo mahimo nga naghatag. Ang dugo nag-agay sa usa ka makina nga gikuha ang mga stem cell. Pagkahuman ang dugo ibalik sa naghatag pinaagi sa usa ka ugat sa pikas nga bukton. (Lakang 2): Ang pasyente makadawat chemotherapy aron mapatay ang mga selula nga adunay dugo. Ang pasyente mahimong makadawat radiation therapy (dili gipakita). (Lakang 3): Ang pasyente makadawat mga stem cell pinaagi sa catheter nga gibutang sa usa ka ugat sa dugo sa dughan.

Pagsuporta sa suporta

Ang pag-atiman nga gihatag gihatag aron maminusan ang mga problema nga hinungdan sa sakit o sa pagtambal niini. Ang pag-alima sa pagsuporta mahimong maglakip sa tambal nga tambal o terapiya sa droga, sama sa mga antibiotiko aron mabatukan ang impeksyon

Gipunting nga therapy

Ang target nga terapiya usa ka pagtambal sa kanser nga naggamit mga droga o ubang mga sangkap aron atakehon ang mga selyula sa kanser nga dili makadaot sa mga normal nga selula Ang mga gitumong nga tambal nga terapiya nga gitawag nga tyrosine kinase inhibitors (TKI) gigamit aron matambal ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili mabalhin. Gibabagan sa TKI ang enzyme, tyrosine kinase, nga hinungdan sa mga stem cell nga mahimong daghang mga cell sa dugo (blasts) kaysa sa kinahanglan sa lawas. Ang Imatinib mesylate (Gleevec) usa ka TKI nga mahimong magamit. Ang uban pang mga target nga tambal sa pagtambal gitun-an sa pagtambal sa JMML.

Tan-awa ang Gi-aprubahan nga Droga alang sa Myeloproliferative Neoplasms alang sa dugang nga kasayuran.

Ang mga bag-ong lahi sa pagtambal gisulayan sa mga klinikal nga pagsulay.

Ang kasayuran bahin sa mga pagsulay sa klinika magamit gikan sa NCI website.

Ang pagtambal alang sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms mahimong hinungdan sa mga epekto.

Alang sa kasayuran bahin sa mga epekto nga hinungdan sa pagtambal sa kanser, tan-awa ang among panid sa Mga Panid nga Epekto.

Mahimo nga hunahunaon sa mga pasyente ang bahin sa pag-apil sa usa ka klinikal nga pagsulay.

Alang sa pipila nga mga pasyente, ang pag-apil sa usa ka klinikal nga pagsulay mahimo nga labing kaayo nga kapilian sa pagtambal. Ang mga klinikal nga pagsulay mao ang bahin sa proseso sa pagsiksik sa kanser. Gihimo ang mga klinikal nga pagsulay aron mahibal-an kung ang bag-ong mga pagtambal sa kanser luwas ug epektibo o labi ka maayo kaysa sa naandan nga pagtambal.

Daghan sa karon nga mga naandan nga pagtambal alang sa kanser gibase sa naunang mga pagsulay sa klinika. Ang mga pasyente nga nagpartisipar sa usa ka klinikal nga pagsulay mahimong makadawat sa sukaranan nga pagtambal o kauban sa una nga makadawat bag-ong pagtambal.

Ang mga pasyente nga ningapil sa mga pagsulay sa klinika makatabang usab nga mapaayo ang pamaagi sa pagtambal sa kanser sa umaabot. Bisan kung ang mga pagsulay sa klinika dili mosangput sa epektibo nga bag-ong mga pagtambal, kanunay nila gitubag ang hinungdanon nga mga pangutana ug makatabang sa pagpadayon sa pagsiksik.

Ang mga pasyente mahimong mosulud sa mga klinikal nga pagsulay sa wala pa, sa panahon, o pagkahuman magsugod ang ilang pagtambal sa kanser.

Ang pipila nga mga pagsulay sa klinika nag-upod lamang sa mga pasyente nga wala pa makadawat pagtambal. Ang uban pang mga pagsulay pagsulay sa mga pagtambal alang sa mga pasyente kansang kanser wala mamaayo. Adunay usab mga klinikal nga pagsulay nga pagsulay sa mga bag-ong paagi aron mahunong ang kanser gikan sa pagbalik-balik (pagbalik) o pagminusan ang mga epekto sa pagtambal sa kanser.

Ang mga klinikal nga pagsulay gihimo sa daghang bahin sa nasud. Ang kasayuran bahin sa mga klinikal nga pagsulay nga gisuportahan sa NCI makit-an sa webpage nga pagpangita og mga klinikal nga pagsulay sa NCI. Ang mga pagsulay nga klinikal nga gisuportahan sa ubang mga kapunungan makit-an sa website nga ClinicalTrials.gov.

Mahimong kinahanglanon ang mga pagsusulit sa pag-follow up.

Ang pila sa mga pagsulay nga gihimo aron mahiling ang kanser o aron mahibal-an ang yugto sa kanser mahimong masubli. Ang pila ka mga pagsulay pagasubayon aron mahibal-an kung unsa ka maayo ang pagtambal. Ang mga paghukum nga magpadayon, pagbag-o, o ihunong ang pagtambal mahimong ibase sa mga sangputanan sa kini nga mga pagsulay.

Ang pipila sa mga pagsulay magpadayon nga buhaton matag karon ug unya pagkahuman sa pagtambal. Ang mga sangputanan sa kini nga mga pagsulay mahimong ipakita kung ang imong kahimtang nagbag-o o kung ang kanser nagbalik (pagbalik). Kini nga mga pagsulay usahay gitawag nga mga follow-up test o check-up.

Mga kapilian sa Pagtambal alang sa Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasms

Niini nga Seksyon

• Laygay nga Myelomonocytic Leukemia

• Juvenile Myelomonocytic Leukemia

• Atypical Chronic Myelogenous Leukemia

• Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasm, Dili matudlo

Alang sa kasayuran bahin sa mga pagtambal nga gilista sa ubus, tan-awa ang seksyon sa Kinatibuk-ang Pagtan-aw sa Opsyon sa Pagtambal.

Laygay nga Myelomonocytic Leukemia

Ang pagtambal sa laygay nga myelomonocytic leukemia (CMML) mahimong mag-uban:

• Ang Chemotherapy adunay usa o daghang mga ahente.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

• Usa ka klinikal nga pagsulay sa usa ka bag-ong pagtambal.

Gamita ang among pagpangita sa klinikal nga pagsulay aron makapangita ang mga pagsulay nga klinikal nga gisuportahan sa NCI nga nagdawat mga pasyente. Mahimo ka magpangita mga pagsulay pinahiuyon sa lahi sa kanser, edad sa pasyente, ug diin gihimo ang mga pagsulay. Ang kinatibuk-ang kasayuran bahin sa mga pagsulay sa klinika magamit usab.

Juvenile Myelomonocytic Leukemia

Ang pagtambal sa juvenile myelomonocytic leukemia (JMML) mahimong maglakip sa mosunud:

• Ang kombinasyon sa chemotherapy.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

• 13-cis-retinoic acid therapy.

• Usa ka klinikal nga pagsulay sa usa ka bag-ong pagtambal, sama sa target therapy.

Gamita ang among pagpangita sa klinikal nga pagsulay aron makapangita ang mga pagsulay nga klinikal nga gisuportahan sa NCI nga nagdawat mga pasyente. Mahimo ka magpangita mga pagsulay pinahiuyon sa lahi sa kanser, edad sa pasyente, ug diin gihimo ang mga pagsulay. Ang kinatibuk-ang kasayuran bahin sa mga pagsulay sa klinika magamit usab.

Atypical Chronic Myelogenous Leukemia

Ang pagtambal sa atypical laygay nga myelogenous leukemia (CML) mahimong maglakip sa chemotherapy.

Gamita ang among pagpangita sa klinikal nga pagsulay aron makapangita ang mga pagsulay nga klinikal nga gisuportahan sa NCI nga nagdawat mga pasyente. Mahimo ka magpangita mga pagsulay pinahiuyon sa lahi sa kanser, edad sa pasyente, ug diin gihimo ang mga pagsulay. Ang kinatibuk-ang kasayuran bahin sa mga pagsulay sa klinika magamit usab.

Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasm, Dili matudlo

Tungod kay ang myelodysplastic / myeloproliferative neoplasm, dili mabalhin (MDS / MPN-UC) usa ka talagsaon nga sakit, gamay ra ang nahibal-an bahin sa pagtambal niini. Ang pagtambal mahimong maglakip sa mosunud:

• Ang mga pagpatambal nga suporta sa pagdumala aron makontrol ang mga problema nga hinungdan sa sakit sama sa impeksyon, pagdugo, ug anemia.

• Target nga therapy (imatinib mesylate).

Gamita ang among pagpangita sa klinikal nga pagsulay aron makapangita ang mga pagsulay nga klinikal nga gisuportahan sa NCI nga nagdawat mga pasyente. Mahimo ka magpangita mga pagsulay pinahiuyon sa lahi sa kanser, edad sa pasyente, ug diin gihimo ang mga pagsulay. Ang kinatibuk-ang kasayuran bahin sa mga pagsulay sa klinika magamit usab.

Aron mahibal-an ang Dugang pa bahin sa Myelodysplastic / Myeloproliferative Neoplasms

Alang sa dugang nga kasayuran gikan sa National Cancer Institute bahin sa myelodysplastic / myeloproliferative neoplasms, tan-awa ang mosunud:

• Panid sa Panimalay nga Myeloproliferative Neoplasms

• Mga Pagbalhin sa Dugo nga Mga Pagbalhin sa Stem Cell

• Giaprubahan ang mga Droga alang sa Myeloproliferative Neoplasms

• Gipunting nga Mga Therapy sa Kanser

Alang sa kinatibuk-ang kasayuran sa kanser ug uban pang mga gigikanan gikan sa National Cancer Institute, tan-awa ang mosunud:

• Bahin sa Kanser

• Pagpadayon

• Chemotherapy ug Ikaw: Pagsuporta sa Mga Taong Adunay Kanser

• Radiation Therapy ug Ikaw: Pagsuporta sa Mga Taong Adunay Kanser

• Pagsagubang sa Kanser

• Mga Pangutana nga Mangutana sa Imong Doktor bahin sa Kanser

• Alang sa Mga Nakaluwas ug Tig-atiman