Types/childhood-cancers/late-effects-pdq

Mga Ulahi nga Mga Epekto sa Pagtambal alang sa Kanser sa Pagkabata (®) –Patient Version

Kinatibuk-ang kasayuran bahin sa Ulahi nga mga Epekto

KEY POINTS

• Ang ulahi nga mga epekto mga problema sa kahimsog nga nahinabo mga bulan o mga tuig pagkahuman natapos ang pagtambal.

• Ang ulahi nga mga epekto sa mga nakalas sa kanser sa bata nakaapekto sa lawas ug hunahuna.

• Adunay tulo nga hinungdanon nga hinungdan nga makaapekto sa peligro sa ulahing mga epekto.

• Ang kahigayunan nga adunay ulahi nga mga epekto nagdugang sa paglabay sa panahon.

• Ang kanunay nga pag-atiman sa pag-atiman hinungdanon kaayo alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

• Ang maayong pamatasan sa kahimsog hinungdanon usab alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang ulahi nga mga epekto mga problema sa kahimsog nga nahinabo mga bulan o mga tuig pagkahuman natapos ang pagtambal.

Ang pagtambal sa kanser mahimong hinungdan sa mga problema sa kahimsog alang sa mga nakalas sa kanser sa bata mga bulan o mga tuig pagkahuman natapos ang malampuson nga pagtambal. Ang mga pagtambal sa kanser mahimong makadaot sa mga organo sa lawas, tisyu, o mga bukog ug hinungdan sa mga problema sa kahimsog sa ulahi nga kinabuhi. Kini nga mga problema sa kahimsog gitawag nga ulahing mga epekto.

Ang mga pagtambal nga mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto upod ang mga musunud:

• Sa operasyon.

• Chemotherapy.

• Tambal sa radiation

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

Gitun-an sa mga doktor ang ulahi nga mga epekto nga hinungdan sa pagtambal sa kanser. Nagtrabaho sila aron mapaayo ang mga pagtambal sa kanser ug ihunong o maminusan ang ulahing mga epekto. Samtang ang kadaghanan sa mga ulahing epekto dili peligro sa kinabuhi, mahimo kini hinungdan sa mga grabe nga problema nga makaapekto sa kahimsog ug kalidad sa kinabuhi.

Ang ulahi nga mga epekto sa mga nakalas sa kanser sa bata nakaapekto sa lawas ug hunahuna.

Ang ulahi nga mga epekto sa mga nakalas sa kanser sa bata mahimo makaapekto sa mga musunud:

• Mga organo, tisyu, ug pagpaandar sa lawas.

• Pagtubo ug pag-uswag.

• Kalag, pagbati, ug lihok.

• Pangisip, pagkat-on, ug panumduman.

• Pagbag-o sa sosyal ug sikolohikal.

• Peligro sa ikaduhang mga kanser.

Adunay tulo nga hinungdanon nga hinungdan nga makaapekto sa peligro sa ulahing mga epekto.

Daghang mga nakalas sa kanser sa bata ang adunay ulahi nga mga epekto. Ang katalagman sa ulahing mga epekto nagdepende sa mga hinungdan nga adunay kalabotan sa tumor, pagtambal, ug pasyente. Kauban niini ang mosunud:

• Mga hinungdan nga adunay kalabutan sa tumor

• Matang sa kanser.

• Kung diin ang tumor naa sa lawas.

• Giunsa makaapekto ang tumor sa pamaagi sa pagtrabaho sa mga tisyu ug organo.

• Mga hinungdan nga adunay kalabotan sa pagtambal

• Matang sa operasyon.

• Ang klase sa Chemotherapy, dosis, ug iskedyul.

• Matang sa radiation therapy, bahin sa lawas nga gitambalan, ug dosis.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

• Paggamit duha o labi pa nga lahi sa pagtambal sa parehas nga oras.

• Pag-abuno sa produkto sa dugo.

• Laygay nga sakit nga graft-versus-host.

• Mga hinungdan nga adunay kalabotan sa pasyente

• Sekso sa bata.

• Mga problema sa kahimsog sa bata sa wala pa mahiling nga adunay kanser.

• Ang edad sa bata ug yugto sa pag-uswag kung nahiling ug gitambal.

• Kadugayon sa oras gikan sa pagdayagnos ug pagtambal.

• Mga pagbag-o sa lebel sa hormone.

• Ang abilidad sa himsog nga tisyu nga apektado sa pagtambal sa kanser aron ayohon ang kaugalingon.

• Ang piho nga pagbag-o sa mga gene sa bata.

• Kasaysayan sa pamilya sa kanser o uban pang mga kondisyon.

• Batasan sa kahimsog.

Ang kahigayunan nga adunay ulahi nga mga epekto nagdugang sa paglabay sa panahon.

Ang mga bag-ong pagtambal alang sa cancer sa pagkabata nagpakunhod sa gidaghanon sa mga namatay gikan sa panguna nga kanser. Tungod kay ang mga nakalas sa kanser sa pagkabata nagpuyo sa labing kadugay, sila adunay labi ka ulahi nga mga epekto pagkahuman sa pagtambal sa kanser. Ang mga makaluwas mahimong dili mabuhi hangtod sa mga tawo nga wala’y cancer. Ang labing kasagarang hinungdan sa kamatayon sa mga nakalas sa kanser sa bata mao ang:

• Ang nag-una nga kanser mibalik.

• Usa ka segundo (lainlain) nga nag-una nga porma sa kanser.

• Kadaot sa kasingkasing ug baga.

Ang mga pagtuon sa mga hinungdan sa ulahi nga mga epekto nagdala sa mga pagbag-o sa pagtambal. Gipalambo niini ang kalidad sa kinabuhi alang sa mga nakalas sa kanser ug makatabang nga malikayan ang sakit ug kamatayon gikan sa ulahing mga epekto.

Ang kanunay nga pag-atiman sa pag-atiman hinungdanon kaayo alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang kanunay nga pag-follow up sa mga propesyonal sa kahimsog nga nabansay sa pagpangita ug pagtambal sa ulahi nga mga epekto hinungdanon alang sa dugay nga kahimsog sa mga nakalas sa kanser sa bata. Ang pag-atiman sa follow-up magkalainlain alang sa matag tawo nga natambalan sa kanser. Ang lahi sa pag-atiman magsalig sa lahi sa kanser, lahi sa pagtambal, mga hinungdan sa genetiko, ug sa kinatibuk-ang pamatasan sa kahimsog ug kahimsog sa tawo. Ang pag-atiman sa follow-up upod ang pagsusi sa mga timailhan ug simtomas sa ulahing mga epekto ug edukasyon sa kahimsog kung giunsa mapugngan o maminusan ang ulahi nga mga epekto.

Hinungdanon nga ang mga nakalas sa kanser sa bata adunay pagsusulit labing menos kausa sa usa ka tuig. Ang mga eksam kinahanglan buhaton sa usa ka propesyonal sa kahimsog nga nahibal-an ang peligro sa nakaluwas alang sa ulahi nga mga epekto ug mahimo nga maila ang mga sayo nga timailhan sa ulahing mga epekto. Mahimo usab ang mga pagsulay sa dugo ug imaging.

Ang dugay nga pag-follow up mahimong makapaayo sa kahimsog ug kalidad sa kinabuhi alang sa mga nakaluwas sa kanser. Nakatabang usab kini sa mga doktor nga matun-an ang ulahi nga mga epekto sa mga pagtambal sa kanser aron ang labi ka luwas nga mga terapiya alang sa mga bag-ong nadayagnos nga mga bata mahimo nga mapauswag.

Ang maayong pamatasan sa kahimsog hinungdanon usab alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang kalidad sa kinabuhi alang sa mga nakalas sa kanser mahimong mapaayo sa mga pamatasan nga nagpasiugda sa kahimsog ug kahimsog. Kauban niini ang usa ka himsog nga pagdiyeta, pag-ehersisyo, ug regular nga pag-check up sa medikal ug ngipon. Ang mga pamatasan sa pag-atiman sa kaugalingon labi ka hinungdanon alang sa mga nakalas sa kanser tungod sa ilang peligro sa mga problema sa kahimsog nga may kalabutan sa pagtambal. Ang himsog nga pamatasan mahimong maghimo sa ulahing mga epekto nga dili kaayo grabe ug maminusan ang peligro sa ubang mga sakit.

Ang paglikay sa mga pamatasan nga makadaot sa kahimsog hinungdanon usab. Ang panigarilyo, sobra nga paggamit sa alkohol, paggamit sa iligal nga droga, nahayag sa adlaw, o dili aktibo sa pisikal mahimong mograbe ang kadaot sa organo nga adunay kalabotan sa pagtambal ug mahimo’g dugangan ang peligro sa ikaduhang mga kanser.

Ikaduha nga Mga Kanser

KEY POINTS

• Ang mga nakalas sa kanser sa pagkabata adunay dugang nga peligro sa ikaduha nga kanser sa ulahi nga bahin sa kinabuhi.

• Ang piho nga mga pattern sa genetiko o syndrome mahimong magdugang sa peligro sa ikaduha nga kanser.

• Ang mga pasyente nga gitambalan alang sa kanser nanginahanglan regular nga mga pagsulay sa pagsusi aron masusi kung unsa ang ikaduha nga kanser.

• Ang lahi nga pagsulay nga gigamit sa pag-screen alang sa ikaduha nga kanser nag-agad sa bahin sa klase nga pagtambal sa kanser nga gihimo sa pasyente kaniadto.

Ang mga nakalas sa kanser sa pagkabata adunay dugang nga peligro sa ikaduha nga kanser sa ulahi nga bahin sa kinabuhi.

Ang lahi nga nag-una nga kanser nga mahitabo labing menos duha ka bulan pagkahuman matapos ang pagtambal sa kanser gitawag nga ikaduha nga kanser. Ang ikaduha nga kanser mahimo’g mahinabo pila ka bulan o mga tuig pagkahuman mahuman ang pagtambal. Ang lahi sa ikaduhang kanser nga nahitabo nagdepende sa bahin sa orihinal nga lahi sa kanser ug pagtambal sa kanser. Ang mga benign tumor (dili kanser) mahimo usab nga mahitabo.

Ang mga ikaduha nga kanser nga nahinabo pagkahuman sa pagtambal sa kanser nag-uban sa mga musunud:

• Solid nga mga hubag.

• Myelodysplastic syndrome ug mahait nga myeloid leukemia.

Ang mga solidong hubag nga mahimo’g makita labi pa sa 10 ka tuig pagkahuman sa panguna nga pagdayagnos sa kanser ug pagtambal upod ang mosunud:

• Kanser sa suso. Adunay dugang nga peligro sa kanser sa suso pagkahuman sa taas nga dosis nga pagpanambal sa dughan alang sa Hodgkin lymphoma. Ang mga pasyente nga gitambalan sa radiation sa taas sa diaphragm nga wala’y labot nga mga lymph node sa kili-kili adunay mas ubos nga peligro sa kanser sa suso.

Ang pagtambal sa kanser nga mikaylap sa dughan o baga nga adunay radiation sa dughan mahimo usab nga magdugang sa peligro sa kanser sa suso.

Adunay usab dugang nga peligro sa kanser sa suso sa mga pasyente nga gitambalan sa mga alkylating agents ug antracyclines apan wala sa radiation sa dughan. Labing taas ang peligro sa mga nakalas sa sarcoma ug leukemia.

• Kanser sa thyroid. Ang kanser sa thyroid mahimong mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa liog sa radiation alang sa Hodgkin lymphoma, mahait nga lymphocytic leukemia, o mga tumor sa utok; pagkahuman sa radioactive iodine therapy alang sa neuroblastoma; o pagkahuman sa total-body irradiation (TBI) ingon bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Mga hubag sa utok. Ang mga hubag sa utok mahimong mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa radiation sa ulo ug / o intrathecal nga chemotherapy nga gigamit ang methotrexate alang sa panguna nga tumor sa utok o alang sa kanser nga mikaylap sa utok o talud sa taludtod, sama sa mahait nga lymphocytic leukemia o dili-Hodgkin lymphoma. Kung ang intrathecal chemotherapy nga gigamit ang methotrexate ug radiation treatment gihatag, ang peligro sa usa ka tumor sa utok labi ka taas.

• Mga hubag sa bukog ug humok nga tisyu. Adunay dugang nga peligro sa mga hubag sa bukog ug humok nga tisyu pagkahuman sa pagtambal sa radiation alang sa retinoblastoma, Ewing sarcoma, ug uban pang mga kanser sa bukog.

Ang Chemotherapy nga adunay antracyclines o alkylating agents nagdugang usab sa peligro sa mga tumor sa bukog ug humok nga tisyu.

• Kanser sa baga. Adunay dugang nga peligro sa kanser sa baga pagkahuman sa pagtambal sa radiation sa dughan alang sa Hodgkin lymphoma, labi na sa mga pasyente nga manigarilyo.

• Sakit sa tiyan, atay, o kolorectal. Ang kanser sa tiyan, atay, o kolorectal mahimong mahitabo pagkahuman sa pagpanambal sa radiation sa tiyan o pelvis. Ang risgo nagdugang sa labi ka daghang dosis sa radiation. Adunay usab dugang nga peligro sa mga colorectal polyp.

Ang pagtambal nga adunay chemotherapy ra o chemotherapy ug radiation nga pagtambal nga gihiusa usab nagdugang sa peligro sa tiyan, atay, o kanser sa kolorektal.

• Kanser sa panit nga nonmelanoma (basal cell carcinoma o squamous cell carcinoma). Adunay dugang nga peligro sa kanser sa panit nga nonmelanoma pagkahuman sa pagpanambal sa radiation; sagad makita kini sa lugar diin gihatag ang radiation. Ang pagkaladlad sa UV radiation mahimong magdugang sa kini nga peligro. Ang mga pasyente nga nagpatubo sa nonmelanoma nga kanser sa panit pagkahuman sa pagpanambal sa radiation adunay dugang nga kahigayunan nga maugmad ang uban pang mga lahi sa kanser sa umaabot. Ang risgo sa basal cell carcinoma nagdugang usab pagkahuman sa pagtambal sa mga tambal nga chemotherapy, gitawag nga vinca alkaloids, sama sa vincristine ug vinblastine.

• Malignant melanoma. Ang malignant melanoma mahimong mahitabo pagkahuman sa radiation o kombinasyon sa chemotherapy nga adunay alkylating agents ug antimitotic nga mga tambal (sama sa vincristine ug vinblastine). Ang mga naluwas sa Hodgkin lymphoma, hereditary retinoblastoma, soft tissue sarcoma, ug gonadal tumor labi pa nga adunay peligro nga adunay malignant melanoma. Ang malignant melanoma ingon usa ka ikaduha nga kanser dili kaayo kasagaran kaysa sa nonmelanoma cancer sa panit.

• Kanser sa lungag sa oral. Ang kanser sa oral lungag mahimong mahitabo pagkahuman sa pagbalhin sa stem cell ug usa ka kasaysayan sa laygay nga sakit nga graft-versus-host.

Kanser sa kidney. Adunay dugang nga peligro sa kanser sa bato pagkahuman sa pagtambal alang sa neuroblastoma, pagtambal sa radiation sa tungatunga sa likod, o chemotherapy sama sa cisplatin o carboplatin.

• Kanser sa pantog. Ang kanser sa pantog mahimong mahitabo pagkahuman sa chemotherapy nga adunay cyclophosphamide.

Ang Myelodysplastic syndrome ug mahait nga myeloid leukemia mahimong magpakita nga wala pay 10 ka tuig pagkahuman sa panguna nga pagdayagnos sa kanser sa Hodgkin lymphoma, mahait nga lymphoblastic leukemia, o sarcoma ug pagtambal sa chemotherapy nga gilakip ang mosunud

• Ang ahente nga alkylating sama sa cyclophosphamide, ifosfamide, mechlorethamine, melphalan, busulfan, carmustine, lomustine, chlorambucil, o dacarbazine.

• Ang ahente sa tigpugong sa II sama sa etoposide o teniposide.

Ang piho nga mga pattern sa genetiko o syndrome mahimong magdugang sa peligro sa ikaduha nga kanser.

Ang pipila nga nakalahutay sa cancer sa pagkabata mahimong adunay labi ka peligro nga makamugna usa ka ikaduha nga kanser tungod kay sila adunay kasaysayan sa kanser sa pamilya o usa ka napanunod nga cancer syndrome sama sa Li-Fraumeni syndrome. Ang mga problema sa paagi sa pag-ayo sa DNA sa mga selyula ug ang paagi nga gigamit ang tambal nga anticancer sa lawas mahimo usab makaapekto sa peligro sa ikaduhang mga kanser.

Ang mga pasyente nga gitambalan alang sa kanser nanginahanglan regular nga mga pagsulay sa pagsusi aron masusi kung unsa ang ikaduha nga kanser.

Hinungdanon alang sa mga pasyente nga gitambalan alang sa kanser nga masusi alang sa ikaduha nga kanser sa wala pa magpakita ang mga simtomas. Gitawag kini nga pagsusi alang sa ikaduha nga kanser ug mahimong makatabang nga makit-an ang ikaduha nga kanser sa usa ka sayo nga yugto. Kung ang sayup nga tisyu o kanser nakit-an nga sayo, mahimong mas dali kini matambal. Sa oras nga magpakita ang mga simtomas, mahimo’g nagsugod ang pagkaylap sa kanser.

Mahinungdanon nga hinumdoman nga ang doktor sa imong anak dili kinahanglan nga maghunahuna nga ang imong anak adunay kanser kung nagsugyot siya og usa ka pagsulay sa pagsulay. Gihatag ang mga pagsulay sa pag-screen kung ang imong anak wala’y sintomas sa kanser. Kung ang usa ka resulta sa pagsusi sa screening dili normal, ang imong anak mahimo nga kinahanglan nga adunay daghang mga pagsulay nga gihimo aron mahibal-an kung adunay siya ikaduha nga kanser. Gitawag kini nga mga diagnostic test.

Ang lahi nga pagsulay nga gigamit sa pag-screen alang sa ikaduha nga kanser nag-agad sa bahin sa klase nga pagtambal sa kanser nga gihimo sa pasyente kaniadto.

Ang tanan nga mga pasyente nga gitambalan alang sa kanser kinahanglan adunay pisikal nga eksamin ug kasaysayan sa medikal nga gihimo usa ka beses sa usa ka tuig. Gihimo ang usa ka pisikal nga eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-an nga mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi alang sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bukol, pagbag-o sa panit, o uban pa nga ingon og dili kasagaran. Gikuha ang usa ka kasaysayan sa medisina aron mahibal-an ang bahin sa pamatasan sa kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal.

Kung ang pasyente nakadawat radiation therapy, ang mga mosunud nga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron masusi kung unsa ang panit, suso, o colorectal cancer:

• Pagsusi sa panit: Gisusi sa usa ka doktor o nars ang panit kung adunay mga ulbok o mga spot nga dili hitsura nga kolor, gidak-on, porma, o panapton, labi na sa lugar diin gihatag ang radiation. Gisugyot nga ang usa ka eksamin sa panit buhaton usa ka beses sa usa ka tuig aron masusi kung adunay mga timailhan sa kanser sa panit.

• Breast self-exam: Usa ka eksamin sa suso sa pasyente. Maayong mabati sa pasyente ang mga suso ug sa ilalom sa mga bukton alang sa mga bukol o bisan unsa pa nga dili kasagaran. Gisugyot nga ang mga kababayen-an nga gitambalan nga adunay labi ka daghang dosis sa radiation therapy sa dughan mohimo usa ka binulan nga pagsusi sa kaugalingon sa suso sugod sa pagkadalaga hangtod sa edad nga 25 ka tuig. Ang mga babaye nga gitambalan nga adunay usa ka gamay nga dosis sa radiation sa dughan mahimo nga dili kinahanglan nga magsugod sa pagsusi alang sa kanser sa suso sa pagkabatan-on. Pakigsulti sa imong doktor kung kanus-a ka kinahanglan magsugod sa self-exams sa suso.

• Clinical breast exam (CBE): Usa ka eksamin sa suso sa usa ka doktor o uban pang propesyonal sa kahimsog. Maampingon nga mabati sa doktor ang mga suso ug sa ilalom sa mga bukton alang sa mga bukol o bisan unsa nga daw dili kasagaran. Gisugyot nga ang mga kababayen-an nga gitambalan nga adunay labi ka daghang dosis sa radiation therapy sa dughan adunay usa ka klinikal nga eksamin sa suso matag tuig sugod sa pagkadalaga hangtod sa edad nga 25 ka tuig. Pagkahuman sa edad nga 25 ka tuig o 8 ka tuig pagkahuman natapos ang mga pagtambal sa radiation (bisan kinsa man ang una), gihimo ang mga klinikal nga susihon sa suso matag 6 ka bulan. Ang mga babaye nga gitambalan nga adunay usa ka gamay nga dosis sa radiation sa dughan mahimo nga dili kinahanglan nga magsugod sa pagsusi alang sa kanser sa suso sa pagkabatan-on. Pakigsulti sa imong doktor kung kanus-a nimo kinahanglan magsugod ang mga klinikal nga suso sa suso.

• Mammogram: Usa ka x-ray sa suso. Ang usa ka mammogram mahimong buhaton sa mga babaye nga adunay labi ka daghang dosis sa radiation sa dughan ug nga wala’y mga baga nga suso. Gisugyot nga ang kini nga mga babaye adunay usa ka mammogram kausa sa usa ka tuig sugod sa 8 ka tuig pagkahuman sa pagtambal o sa edad nga 25 ka tuig, bisan kinsa ang ulahi. Pakigsulti sa imong doktor kung kanus-a ka kinahanglan magsugod nga adunay mga mammograms aron masusi kung adunay kanser sa suso.

• Breast MRI (magnetic resonance imaging): Usa ka pamaagi nga naggamit magnet, radio radio, ug kompyuter aron makahimo usa ka serye sa detalyado nga mga litrato sa suso. Kini nga pamaagi gitawag usab nga nuclear magnetic resonance imaging (NMRI). Mahimong buhaton ang usa ka MRI sa mga babaye nga adunay labi ka daghang dosis sa radiation sa dughan ug adunay mga baga nga suso. Gisugyot nga ang kini nga mga babaye adunay MRI kausa sa usa ka tuig sugod sa 8 ka tuig pagkahuman sa pagtambal o sa edad nga 25 ka tuig, bisan kinsa ang ulahi. Kung adunay ka radiation sa dughan, pakigsulti sa imong doktor kung kinahanglan nimo ang usa ka MRI sa suso aron masusi kung adunay kanser sa suso.

• Colonoscopy: Usa ka pamaagi aron tan-awon ang sulud sa rektum ug colon alang sa mga polyp, dili normal nga lugar, o cancer. Ang usa ka colonoscope gisal-ot pinaagi sa tumbong sa colon. Ang usa ka colonoscope usa ka manipis, sama sa tubo nga instrumento nga adunay suga ug usa ka lens alang sa pagtan-aw. Mahimo usab kini usa ka himan aron makuha ang mga polyp o tisyu sa tisyu, nga gisusi sa ilawom sa usa ka microscope alang sa mga timailhan sa kanser. Gisugyot nga ang mga nakalas sa kanser sa bata nga adunay daghang dosis sa radiation sa tiyan, pelvis, o taludtod adunay usa ka colonoscopy matag 5 ka tuig. Nagsugod kini sa edad nga 35 ka tuig o 10 ka tuig pagkahuman natapos ang pagtambal, bisan kinsa ang ulahi. Kung adunay ka radiation sa tiyan, pelvis, o dugokan, pakigsulti sa imong doktor kung kanus-a ka kinahanglan magsugod nga adunay usa ka colonoscopies aron masusi kung adunay kanser sa kolorektal.

Sistema sa Cardiovascular

KEY POINTS

• Ang mga ulahi nga epekto sa kasingkasing ug agianan sa dugo labi nga adunay posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang pagsidlak sa dughan ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro nga mahimo’g ulahing mga sangputanan sa kasingkasing ug ugat sa dugo.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga ugat sa dugo ug dugo mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa puso ug agianan sa dugo nga ulahi nga mga epekto upod ang kasamok nga pagginhawa ug sakit sa dughan.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga ugat sa dugo ug dugo.

• Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga mga ugat sa dugo ug dugo hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga ulahi nga epekto sa kasingkasing ug agianan sa dugo labi nga adunay posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata. Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga sangputanan sa kasingkasing ug agianan sa dugo:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Acute myelogenous leukemia (AML).

• Mga hubag sa utok ug taludtod.

• Kanser sa ulo ug liog.

• Hodgkin lymphoma.

• Non-Hodgkin lymphoma.

• Tumor sa Wilms.

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang pagsidlak sa dughan ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro nga mahimo’g ulahing mga sangputanan sa kasingkasing ug ugat sa dugo.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga naglambigit sa mga ugat sa dugo ug dugo nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Ang radiation sa dughan, dugokan, utok, liog, kidney, o total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell. Ang peligro sa mga problema nagdepende sa lugar sa lawas nga naladlad sa radiation, sa kantidad sa radiation nga gihatag, ug kung ang radiation gihatag gamay o dako nga dosis.

• Ang piho nga mga lahi sa chemotherapy ug gihatag nga tibuuk nga dosis sa antracycline. Ang Chemotherapy nga adunay mga antracycline sama sa doxorubicin, daunorubicin, idarubicin, ug epirubicin, ug adunay mga anthraquinones sama sa mitoxantrone nga nagdugang sa peligro sa mga problema sa kasingkasing ug agianan sa dugo. Ang katalagman sa mga problema nagdepende sa tibuuk nga dosis sa gihatag nga chemotherapy ug klase nga gigamit nga tambal. Nag-agad usab kini kung gihatag ang pagtambal nga adunay antracyclines sa usa ka bata nga mas bata sa 13 ka tuig ug kung gihatag ang tambal nga gitawag nga dexrazoxane samtang gitambal ang mga antracyclines. Ang Dexrazoxane mahimong maminusan ang kadaot sa kasingkasing ug agianan sa dugo hangtod sa 5 ka tuig pagkahuman sa pagtambal. Ang Ifosfamide, methotrexate, ug chemotherapy nga adunay platinum, sama sa carboplatin ug cisplatin, mahimo usab nga hinungdan sa ulahing mga sangputanan sa kasingkasing ug agianan sa dugo.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

• Nephrectomy (operasyon aron makuha ang tanan o bahin sa usa ka kidney).

Ang mga nakalas sa kanser sa bata nga gitambal nga adunay radiation sa kasingkasing o mga ugat sa dugo ug pipila nga mga lahi sa chemotherapy ang labing peligro.

Ang bag-ong mga pagtambal nga nagpaminus sa kantidad sa radiation nga gihatag ug naggamit labing ubos nga dosis sa chemotherapy o dili kaayo makadaot nga mga tambal nga chemotherapy mahimo nga makapaminus sa peligro sa ulahi nga epekto sa kasingkasing ug ugat sa dugo kung itandi sa mga tigulang nga pagtambal.

Ang mosunud mahimo usab nga magdugang sa peligro sa katapusan nga mga sangputanan sa kasingkasing ug agianan sa dugo:

• Mas taas nga oras gikan sa pagtambal.

• Adunay taas nga presyon sa dugo o uban pang mga hinungdan sa peligro alang sa sakit sa kasingkasing, sama sa usa ka kasaysayan sa pamilya sa sakit sa kasingkasing, sobra nga gibug-aton, panigarilyo, taas nga kolesterol, o diabetes. Kung ang kini nga mga hinungdan sa peligro gihiusa, labi ka taas ang peligro sa ulahing mga epekto.

• Adunay mas ubos kaysa sa naandan nga kantidad sa thyroid, pagtubo, o mga sex hormone.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga ugat sa dugo ug dugo mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata nga nakadawat radiation o piho nga lahi sa chemotherapy adunay dugang nga peligro sa ulahing mga epekto sa mga ugat sa kasingkasing ug dugo ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog. Kauban niini ang mosunud:

• Dili normal nga pagpitik sa kasingkasing.

• Naluya ang kaunuran sa kasingkasing.

• Nagpasakit nga kasingkasing o puntil sa palibut sa kasingkasing.

• Ang kadaot sa mga balbula sa kasingkasing.

• Sakit nga coronary artery (pagkagahi sa mga ugat sa kasingkasing).

• Nahipos nga kapakyasan sa kasingkasing.

• Sakit sa dughan o atake sa kasingkasing.

• Pag-ulbo sa dugo o usa o daghang mga pagbunal.

• Sakit sa Carotid artery.

Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa puso ug agianan sa dugo nga ulahi nga mga epekto upod ang kasamok nga pagginhawa ug sakit sa dughan.

Kini ug uban pa nga mga timailhan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahi nga mga sangputanan sa kasingkasing ug agianan sa dugo o sa ubang mga kondisyon

• Naglisod pagginhawa, labi na kung naghigda.

• Ang pagpitik sa kasingkasing nga labi ka hinay, labing kadali, o lahi sa naandan nga ritmo sa kasingkasing.

• Sakit sa dughan o kasakit sa bukton o paa.

• Paghubag sa mga tiil, bukong, tiil, o tiyan.

• Kung nabutang sa katugnaw o adunay kusug nga emosyon, ang mga tudlo, tudlo sa tiil, dalunggan, o ilong mahimong puti ug pagkahuman mag-asul. Kung mahitabo kini

• sa mga tudlo, mahimo usab adunay kasakit ug tingling.

• Kalit nga pagkamanhid o kahuyang sa nawong, bukton, o paa (labi na sa usa ka bahin sa lawas).

• Kalit nga kalibog o kasamok sa pagsulti o pagsabut sa sinultian.

• Kalit nga problema sa pagtan-aw sa usa o parehas nga mata.

• Kalit nga problema sa paglakaw o pagkalipong.

• Kalit nga pagkawala sa balanse o koordinasyon.

• Kalit nga grabe nga sakit sa ulo nga wala mahibal-an nga hinungdan.

• Sakit, kainit, o pagkapula sa usa ka lugar sa bukton o paa, labi na ang likod sa ubos nga paa.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga ugat sa dugo ug dugo.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga sangputanan sa kasingkasing ug ugat sa dugo:

• Pisikal nga eksamin ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-an nga mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa kasingkasing alang sa mga timailhan sa sakit, sama sa dili normal nga pagpitik sa kasingkasing, taas nga presyon sa dugo, o uban pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Electrocardiogram (EKG): Usa ka pagrekord sa kalihokan sa elektrisidad sa kasingkasing aron masusi ang rate ug ritmo niini. Daghang mga gagmay nga pad (electrodes) ang gibutang sa dughan, bukton, ug paa sa pasyente, ug gikonektar sa mga alambre sa makina sa EKG. Ang kalihokan sa kasing-kasing gitala ingon usa ka linya nga linya sa papel. Ang kalihokan sa elektrisidad nga labi ka tulin o mas hinay kaysa sa kasagaran mahimo nga usa ka timaan sa sakit sa kasingkasing o kadaot.

• Echocardiogram: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa kasingkasing ug sa kasikbit nga mga tisyu o organo ug naghimo og mga echo. Ang usa ka naglihok nga litrato gihimo sa kasingkasing ug mga balbula sa kasingkasing samtang ang dugo gibomba sa kasingkasing.

• Pagsusi sa ultrasound: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa mga internal nga tisyu o organo sama sa kasingkasing ug naghimo og mga echo. Ang mga echo nagporma usa ka litrato sa mga tisyu sa lawas nga gitawag og sonogram. Ang litrato mahimo’g i-print aron matan-aw sa ulahi.

• CT scan (CAT scan): Usa ka pamaagi nga naghimo sa usa ka serye sa detalyado nga mga litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas, nga gikuha gikan sa lainlaing mga anggulo. Ang mga litrato gihimo sa usa ka kompyuter nga naangot sa usa ka x-ray machine. Ang usa ka tina mahimong iindyeksyon sa ugat o gilamoy aron matabangan ang mga organo o tisyu nga magpakita nga labi ka klaro. Kini nga pamaagi gitawag usab nga computed tomography, computerized tomography, o computerized axial tomography. Gihimo kini nga pamaagi aron masusi kung adunay daghang dugo.

• Mga pagtuon sa lipid profile: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa mga triglyceride, kolesterol, ug low ug high-density lipoprotein kolesterol sa dugo.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung kinahanglan ba nga adunay mga pagsulay ug pamaagi ang imong anak aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahi nga epekto sa kasingkasing ug agianan sa dugo. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga mga ugat sa dugo ug dugo hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata mahimo’g maminusan ang peligro nga mahimo’g ulahing mga epekto sa heart ug vessel sa dugo pinaagi sa usa ka himsog nga pamaagi sa kinabuhi, nga lakip ang

• Usa ka himsog nga gibug-aton.

• Usa ka pagkaon nga himsog sa kasingkasing.

• Kanunay nga ehersisyo.

• Dili pagpanigarilyo.

Sistema sa Nerbiyos sa Sentro

KEY POINTS

• Ang mga ulahi nga epekto sa utok ug taludtod labi ka daghang posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang pagdaginot sa utok nagdugang sa risgo sa utok ug taludtod nga ulahi nga mga epekto.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa utok ug dugokan mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga epekto sa utok ug taludtod lakip na ang sakit sa ulo, pagkawala sa koordinasyon, ug mga pag-agaw.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa utok ug taludtod.

• Ang mga makaluwas sa kanser sa bata mahimo nga adunay pagkabalaka ug depresyon nga may kalabutan sa ilang kanser.

• Ang pipila nga naluwas sa kanser sa bata adunay sakit nga post-traumatic stress.

• Ang mga batan-on nga nadayagnos nga adunay kanser mahimong adunay mga problema sa katilingban sa ulahi sa kinabuhi.

Ang mga ulahi nga epekto sa utok ug taludtod labi ka daghang posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa utok ug taludtod:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Mga hubag sa utok ug taludtod.

• Mga kanser sa ulo ug liog, lakip ang retinoblastoma.

• Non-Hodgkin lymphoma.

• Osteosarcoma.

Ang pagdaginot sa utok nagdugang sa risgo sa utok ug taludtod nga ulahi nga mga epekto.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa utok o taludtod nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga musunud:

• Radiation sa utok o taludtod, labi na ang hataas nga dosis sa radiation. Naglakip kini sa total-body irradiation nga gihatag ingon bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Intrathecal o intraventricular chemotherapy.

• Ang Chemotherapy nga adunay taas nga dosis nga methotrexate o cytarabine nga makalabang sa babag sa dugo sa utok (panalipod nga lining libot sa utok).

Kauban niini ang daghang dosis sa chemotherapy nga gihatag ingon bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Ang operasyon aron makuha ang usa ka tumor sa utok o taludtod.

Kung ang radiation sa utok ug intrathecal chemotherapy gihatag sa parehas nga oras, labi ka taas ang peligro sa ulahing mga epekto.

Ang mosunud mahimo usab nga pagdugang sa peligro sa utok ug taludtod sa ulahi nga mga epekto sa mga naluwas sa tumor sa utok sa pagkabata:

• Nga mga 5 ka tuig ang edad o mas bata sa panahon sa pagtambal.

• Pagka babaye.

• Adunay hydrocephalus ug usa ka shunt nga gibutang aron makuha ang sobra nga likido gikan sa mga ventricle.

• Adunay pagkawala sa pandungog.

• Adunay cerebellar mutism pagkahuman sa operasyon aron makuha ang tumor sa utok. Ang pag-mutib sa Cerebellar nag-uban nga dili makasulti, pagkawala sa

• koordinasyon ug balanse, pagbag-o sa buot, masuko, ug adunay hataas nga pagtu-aw.

• Adunay usa ka personal nga kasaysayan sa stroke.

• Mga pagsakmit.

Ang mga ulahing epekto sa sentral nga sistema sa gikulbaan naapektuhan usab diin ang tumor nag-umol sa utok ug taludtod.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa utok ug dugokan mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga naluwas sa cancer sa bata nga nakadawat radiation, pipila nga klase sa chemotherapy, o operasyon sa utok o taludtod adunay dugang nga peligro sa ulahi nga mga epekto sa utok ug taludtod ug mga kalabutan nga problema sa kahimsog. Kauban niini ang mosunud:

• Sakit sa ulo.

• Pagkawala sa koordinasyon ug balanse.

• Pagkalipong.

• Mga pagsakmit.

• Nawala ang myelin sheath nga nagtabon sa mga fibre sa nerbiyos sa utok.

• Ang mga sakit sa paglihok nga nakaapekto sa mga bitiis ug mata o abilidad sa pagsulti ug pagtulon.

• Ang kadaot sa nerbiyos sa mga kamot o tiil.

• Stroke. Ang ikaduhang stroke mahimo nga labi ka lagmit sa mga nakalas nga nakadawat radiation sa utok, adunay kaagi sa taas nga presyon sa dugo,

• o mas tigulang sa 40 ka tuig sa diha nga sila adunay una nga stroke.

• Pagkatulog sa adlaw.

• Hydrocephalus.

• Pagkawala sa pantog ug / o pagpugong sa tinai.

• Cavernomas (mga kumpol sa dili normal nga mga agianan sa dugo).

• Sakit sa likod.

Ang mga makaluwas mahimo usab adunay ulahing mga epekto nga nakaapekto sa panghunahuna, pagkat-on, panumduman, emosyon, ug pamatasan.

Ang mga bag-ong paagi sa paggamit sa labi ka gipunting ug labing ubos nga dosis sa radiation sa utok mahimo nga makapaminusan sa peligro sa utok ug sa uling nga epekto.

Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga epekto sa utok ug taludtod lakip na ang sakit sa ulo, pagkawala sa koordinasyon, ug mga pag-agaw.

Kini nga mga timailhan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa utok ug taludtod o sa ubang mga kondisyon:

• Sakit sa ulo nga mahimong mawala pagkahuman sa suka.

• Mga pagsakmit.

• Pagkulang sa balanse, kakulang sa koordinasyon, o kasamok sa paglakaw.

• Naglisod pagsulti o pagtulon.

• Kasamok sa pagpahiangay sa mga mata.

• Pamamanhid, pagkutkot, o kahuyang sa mga kamot o tiil.

• Dili mahimo nga mabawog ang buolbuol aron maitaas ang tiil.

• Kalit nga pagkamanhid o kahuyang sa nawong, bukton, o paa (labi na sa usa ka bahin sa lawas).

• Dili kasagaran nga pagkatulog o pagbag-o sa lebel sa kalihokan.

• Dili kasagaran nga pagbag-o sa personalidad o pamatasan.

• Usa ka pagbag-o sa tinai sa tinai o problema sa pag-ihi.

• Pagdugang sa gidak-on sa ulo (sa mga masuso).

• Kalit nga kalibog o kasamok sa pagsulti o pagsabut sa sinultian.

• Kalit nga problema sa pagtan-aw sa usa o parehas nga mata.

• Kalit nga grabe nga sakit sa ulo nga wala mahibal-an nga hinungdan.

Ang uban pang mga ilhanan ug simtomas kauban ang musunud:

• Mga problema sa panumduman.

• Mga problema sa paghatag atensyon.

• Kasamok sa pagsulbad sa mga problema.

• Adunay kasamok sa pag-organisar sa mga hunahuna ug buluhaton.

• Mas hinay nga abilidad sa pagkat-on ug paggamit bag-ong kasayuran.

• Naglisud sa pagkat-on sa pagbasa, pagsulat, o pagbuhat sa matematika.

• Kasamok sa pag-coordinate sa paglihok taliwala sa mga mata, kamot, ug uban pang mga kaunuran.

• Mga paglangan sa normal nga pag-uswag.

• Ang pag-atras sa sosyal o problema sa pagpakig-uban sa uban.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa utok ug taludtod.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang utok ug taludtod nga ulahi nga mga epekto:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Pagsusi sa neurological: Usa ka serye sa mga pangutana ug pagsulay aron masusi ang utok, taludtod, ug paggana sa nerbiyos. Gisusi sa eksamin ang kahimtang sa pangisip, koordinasyon, ug abilidad sa paglakaw nga normal, ug kung unsa kaayo molihok ang mga kaunuran, igbalati, ug reflexes. Mahimo usab kini tawgon nga neuro exam o usa ka neurologic exam. Sa pipila ka mga kaso, ang usa ka labi ka kompleto nga pasulit mahimo nga mahimo sa usa ka neurologist o neurosurgeon.

• Pagsusi sa neuropsychological: Usa ka serye sa mga pagsulay aron masusi ang mga proseso ug pamatasan sa pangisip sa pasyente. Kasagaran ang mga lugar nga gisusi mao ang:

• Nahibal-an kung kinsa ug diin ka ug unsang adlaw kini.

• Kaarang nga mahibal-an ug mahinumduman ang bag-ong kasayuran.

• Salabutan.

• Abilidad sa pagsulbad sa mga problema.

• Paggamit sa sinultian ug sinulat nga sinultian.

• Koordinasyon sa mata sa kamut.

• Abilidad sa pag-organisar sa kasayuran ug mga buluhaton.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahi nga epekto sa utok ug taludtod. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang mga makaluwas sa kanser sa bata mahimo nga adunay pagkabalaka ug depresyon nga may kalabutan sa ilang kanser.

Ang mga makaluwas sa kanser sa bata mahimo’g adunay pagkabalaka ug depresyon nga may kalabutan sa pisikal nga mga pagbag-o, adunay kasakit, ang ilang hitsura, o ang kahadlok sa kanser nga mobalik. Kini ug uban pang mga hinungdan mahimong hinungdan sa mga problema sa personal nga mga relasyon, edukasyon, trabaho, ug kahimsog, ug hinungdan sa mga hunahuna sa paghikog. Ang mga makaluwas sa kini nga mga problema mahimo nga dili kaayo mabuhi sa ilang kaugalingon ingon nga mga hamtong.

Ang mga follow-up nga pasulit alang sa mga nakalas sa kanser sa bata kinahanglan nga maglakip sa pagsala ug pagtambal alang sa posible nga kagul-anan sa sikolohikal, sama sa pagkabalaka, kasubo, ug hunahuna nga maghikog.

Ang pipila nga naluwas sa kanser sa bata adunay sakit nga post-traumatic stress.

Ang pagdayagnos ug pagtratar sa us aka sakit nga nameligro sa kinabuhi mahimo’g makadaot. Ang kini nga trauma mahimong hinungdan sa post-traumatic stress disorder (PTSD). Ang PTSD gihubit nga adunay pipila ka mga pamatasan nga nagsunod sa usa ka tensiyonado nga hitabo nga naglambigit sa kamatayon o hulga sa kamatayon, grabe nga kadaot, o usa ka hulga sa kaugalingon o sa uban.

Ang PTSD mahimong makaapekto sa mga makaluwas sa kanser sa mga mosunud nga paagi:

• Gikalipay ang oras nga sila nadayagnos ug gitambal alang sa kanser, sa mga damgo o mga flashback, ug gihunahuna kini kanunay.

• Paglikay sa mga lugar, panghitabo, ug mga tawo nga nagpahinumdum kanila sa kasinatian sa kanser.

Sa kinatibuk-an, ang mga nakalas sa kanser sa pagkabata nagpakita sa mubu nga lebel sa PTSD, depende sa bahin sa estilo sa pagsagubang sa mga pasyente ug ilang mga ginikanan. Ang mga nakalas nga nakadawat radiation therapy sa ulo kung mas bata sa 4 ka tuig o mga nakalas nga nakadawat grabe nga pagtambal mahimong adunay mas taas nga peligro sa PTSD. Ang mga problema sa pamilya, gamay o wala’y suporta sa katilingban gikan sa pamilya o mga higala, ug ang kapit-os nga wala’y labot sa kanser mahimong magdugang sa mga kahigayunan nga adunay PTSD.

Tungod kay ang paglikay sa mga lugar ug mga tawo nga konektado sa kanser mahimong bahin sa PTSD, ang mga makaluwas nga adunay PTSD mahimong dili makakuha sa pagtambal nga kinahanglan nila.

Ang mga batan-on nga nadayagnos nga adunay kanser mahimong adunay mga problema sa katilingban sa ulahi sa kinabuhi.

Ang mga tin-edyer nga nadayagnos nga adunay kanser mahimong makaabut sa labi ka gamay nga mga milyahe sa sosyal o maabut sila sa ulahi nga bahin sa kinabuhi kaysa mga batan-on nga wala mahiling nga adunay kanser. Lakip sa mga milyahe sa sosyal nga adunay una nga hinigugma o hinigugma, nagpakasal, ug adunay usa ka anak. Mahimo usab sila adunay kalisud nga makig-uban sa ubang mga tawo o mobati nga dili sila gusto sa uban nga ilang kaedad.

Ang mga nakalas sa kanser sa kini nga pangkat sa edad nagreport nga dili kaayo matagbaw sa ilang kahimsog ug ilang kinabuhi sa katibuk-an kumpara sa uban nga parehas og edad nga wala’y cancer. Ang mga tin-edyer ug mga batan-on nga nakaluwas gikan sa kanser nanginahanglan espesyal nga mga programa nga naghatag suporta sa sikolohikal, edukasyon, ug trabaho.

Sistema sa Digestive

KEY POINTS

• Ngipon ug apapangig

• Ang mga problema sa ngipon ug apapangig mao ang ulahi nga mga epekto nga labi pa nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang sanag sa ulo ug liog ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahi nga mga epekto sa ngipon ug apapangig.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa ngipon ug apapangig mahimong hinungdan sa piho nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa ulahing mga epekto sa ngipon ug apapangig mao ang pagkadunot sa ngipon (mga lungag) ug sakit sa apapangig.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa baba ug apapangig.

• Ang kanunay nga pag-atiman sa ngipon hinungdanon kaayo alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

• Digestive tract

• Ang ulahi nga mga epekto sa pagtunaw lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang sanag sa pantog, prosteyt, o testicle ug pipila nga mga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa digestive tract mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract apil ang sakit sa tiyan ug pagkalibang.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa digestive tract.

• Atay ug apdo sa apdo

• Ang atat ug apdo nga agianan sa apdo labi ka daghang posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang piho nga mga lahi sa chemotherapy ug radiation sa atay o mga agianan sa apdo nagdugang sa peligro sa ulahing mga epekto.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa atay ug mga duct sa bile mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa atay ug bile duct nga ulahi nga mga epekto upod ang sakit sa tiyan ug jaundice.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa atay ug bile duct.

• Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga atay hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

• Pancreas

• Ang radiation therapy nagdugang sa risgo sa pancreatic late effects.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa pancreas mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa pancreatic late effects upod ang kanunay nga pagpangihi ug pagkauhaw.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug mahiling ang mga problema sa kahimsog sa pancreas.

Ngipon ug apapangig

Ang mga problema sa ngipon ug apapangig mao ang ulahi nga mga epekto nga labi pa nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga epekto sa mga problema sa ngipon ug apapangig:

• Mga kanser sa ulo ug liog.

• Hodgkin lymphoma.

• Neuroblastoma.

• Ang leukemia nga mikaylap sa utok ug taludtod.

• Kanser sa nasopharyngeal.

• Mga hubag sa utok.

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang sanag sa ulo ug liog ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahi nga mga epekto sa ngipon ug apapangig.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa ngipon ug apapangig pagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga musunud:

• Ang radiation therapy sa ulo ug liog.

• Ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Ang Chemotherapy, labi na ang labi ka daghang dosis sa mga alkylating agents sama sa cyclophosphamide.

• Ang operasyon sa lugar sa ulo ug liog.

Nadugangan usab ang peligro sa mga nakalas nga mas bata sa 5 ka tuig sa pagtambal tungod kay ang ilang permanente nga ngipon wala hingpit nga naporma.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa ngipon ug apapangig mahimong hinungdan sa piho nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga ngipon ug apapangig nga ulahing mga epekto ug may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Ngipon nga dili normal.

• Pagkadaot sa ngipon (lakip ang mga lungag) ug sakit sa gum.

• Ang mga salivary glandula wala’y igo nga laway.

• Pagkamatay sa mga selyula sa bukog sa apapangig.

• Mga pagbag-o sa dagway sa nawong, apapangig, o bungo.

Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa ulahing mga epekto sa ngipon ug apapangig mao ang pagkadunot sa ngipon (mga lungag) ug sakit sa apapangig.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinabo sa ulahing mga epekto sa ngipon ug apapangig o sa ubang mga kondisyon:

• Gamay ang mga ngipon o wala’y normal nga porma.

• Nawala nga permanente nga ngipon.

• Ang permanente nga ngipon moabut sa sa ulahi sa normal nga edad.

• Ang mga ngipon adunay dili kaayo enamel kaysa sa naandan.

• Mas daghang pagkadunot sa ngipon (mga lungag) ug sakit sa gum kaysa sa naandan.

• Uga nga ba-ba.

• Naglisud sa pag-chew, pagtulon, ug pagsulti.

• Sakit sa panga.

• Dili gibuksan ug gisira sa mga apapangig ang paagi nga kinahanglan nila.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa baba ug apapangig.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa ngipon ug apapangig:

• Pag- eksamin sa ngipon ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa ngipon, baba, ug apapangig aron masusi ang kinatibuk-an nga mga timailhan sa kahimsog sa ngipon, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga lungag o bisan unsang butang nga dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab. Mahimo usab kini tawgon nga usa ka check-up sa ngipon.

• Panorex x-ray: Usa ka x-ray sa tanan nga ngipon ug mga gamot. Ang x-ray usa ka klase nga energy beam nga mahimong moagi sa lawas ug moadto sa pelikula, nga maghimo litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas.

• X-ray sa mga apapangig: Usa ka x-ray sa mga apapangig. Ang x-ray usa ka klase nga energy beam nga mahimong moagi sa lawas ug moadto sa pelikula, nga maghimo litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas.

• CT scan (CAT scan): Usa ka pamaagi nga naghimo sa usa ka serye sa detalyado nga mga litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas, sama sa ulo ug liog, nga gikuha gikan sa lainlaing mga anggulo. Ang mga litrato gihimo sa usa ka kompyuter nga naangot sa usa ka x-ray machine. Kini nga pamaagi gitawag usab nga computed tomography, computerized tomography, o computerized axial tomography.

• MRI (magnetic resonance imaging): Usa ka pamaagi nga naggamit magnet, mga radio wave, ug kompyuter aron makahimo usa ka serye sa detalyado nga mga litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas, sama sa ulo ug liog. Kini nga pamaagi gitawag usab nga nuclear magnetic resonance imaging (NMRI).

• Biopsy: Ang pagtangtang sa mga selyula sa bukog gikan sa apapangig aron sila makita sa ilawom sa usa ka mikroskopyo aron masusi kung adunay mga timailhan sa pagkamatay sa bukog pagkahuman sa radiation therapy.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ngipon ug apapangig nga epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang kanunay nga pag-atiman sa ngipon hinungdanon kaayo alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Gisugyot sa mga doktor nga ang mga makaluwas sa kanser sa bata adunay pag-check up sa ngipon ug pagpanambal sa pagpanglimpiyo ug fluoride matag 6 ka bulan. Ang mga bata nga adunay radiation therapy sa oral lungag mahimo usab nga makakita sa usa ka orthodontist o usa ka otolaryngologist. Kung adunay mga samad sa baba, mahimo’g kinahanglan’g biopsy.

Digestive tract

Ang ulahi nga mga epekto sa pagtunaw lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract (esophagus, tiyan, gamay ug dagko nga tinai, tumbong ug anus):

• Rhabdomyosarcoma sa pantog o prostate, o duul sa mga testicle.

• Non-Hodgkin lymphoma.

• Mga tumor sa selula sa kagaw.

• Neuroblastoma.

• Tumor sa Wilms.

Ang sanag sa pantog, prosteyt, o testicle ug pipila nga mga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa digestive tract nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Ang radiation therapy sa tiyan o mga lugar nga duul sa tiyan, sama sa esophagus, pantog, prostate, o testicle, mahimong hinungdan sa mga problema sa digestive tract nga magsugod dayon ug molungtad sa mubo nga panahon. Hinuon sa pipila nga mga pasyente, ang mga problema sa digestive tract nalangan ug malungtad. Ang ulahi nga mga epekto hinungdan sa radiation therapy nga makadaot sa mga ugat sa dugo. Ang pagdawat labi ka taas nga dosis sa radiation therapy o pagdawat chemotherapy sama sa dactinomycin o antracyclines kauban ang radiation therapy mahimong madugangan kini nga peligro.

• Pag-opera sa tiyan o operasyon sa pelvic aron makuha ang pantog.

• Ang Chemotherapy nga adunay mga ahente nga alkylating sama sa cyclophosphamide, procarbazine, ug ifosfamide, o adunay mga ahente sa platinum sama sa cisplatin o carboplatin, o adunay mga antracycline sama sa doxorubicin, daunorubicin, idarubicin, ug epirubicin.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

Ang mosunud mahimo usab nga magdugang sa peligro sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract:

• Tigulang nga edad sa pagdayagnos o kung nagsugod ang pagtambal.

• Pagtambal sa parehas nga radiation therapy ug chemotherapy.

• Usa ka kasaysayan sa laygay nga sakit nga graft-versus-host.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa digestive tract mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahi nga epekto sa digestive tract ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Usa ka hiktin nga esophagus o tinai.

• Ang mga kaunuran sa esophagus dili molihok nga maayo.

• Reflux

• Pagkalibang, pagkadunot, kawala sa fecal, o gibabagan ang tinai

• Pagbutas sa tinai (usa ka lungag sa tinai).

• Panghubag sa tinai.

• Kamatayon sa bahin sa tinai.

• Ang bituka dili makasuyup sa mga sustansya gikan sa pagkaon.

Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract apil ang sakit sa tiyan ug pagkalibang.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract o sa ubang mga kondisyon:

• Ang kasamok nga pagtulon o gibati nga sama sa pagkaon nasangit sa tutunlan.

• Heartburn.

• Hilanat nga adunay grabe nga kasakit sa tiyan ug kasukaon.

• Sakit sa tiyan.

• Usa ka pagbag-o sa mga batasan sa tinai (pagkadunot o pagtatae).

• Pagkalibog ug pagsuka.

• Kanunay nga sakit sa gas, pagdugo, kabug-osan, o kapiot.

• Almoranas.

• Reflux

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa digestive tract.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa digestive tract:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa kalumo sa tiyan o bisan unsang butang nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Pagsusi sa digital nga rektum : Usa ka pasulit sa tumbong. Gisulud sa doktor o nars ang usa ka lubricated, gwantes nga tudlo sa tumbong aron mabati ang mga bukol o bisan unsang butang nga ingon og dili kasagaran.

• Mga pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila ka mga sangkap nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit.

• X-ray: Ang x-ray usa ka klase nga enerhiya beam nga mahimong moagi sa lawas ug moadto sa pelikula, nga maghimo litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas. Ang x-ray mahimong makuha sa tiyan, kidney, ureter, o pantog aron masusi kung adunay mga timailhan sa sakit.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahi nga mga epekto sa digestive tract. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Atay ug apdo sa apdo

Ang atat ug apdo nga agianan sa apdo labi ka daghang posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga epekto sa atay o bile duct:

• Kanser sa atay.

• Tumor sa Wilms.

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang piho nga mga lahi sa chemotherapy ug radiation sa atay o mga agianan sa apdo nagdugang sa peligro sa ulahing mga epekto.

Ang peligro sa atay o bile duct nga ulahing epekto mahimong madugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata nga gitambalan sa usa sa mga mosunud:

• Pag-opera aron makuha ang bahin sa atay o usa ka transplant sa atay.

• Ang Chemotherapy nga adunay kauban nga cyclophosphamide nga adunay dosis nga dosis sa usa ka transplant sa stem cell.

• Ang Chemotherapy sama sa 6-merc laptopurine, 6-thioguanine, ug methotrexate.

• Ang radiation therapy sa atay ug mga agianan sa apdo. Ang peligro naa sa mosunud:

• Ang dosis sa radiation ug kung pila ang gitambal sa atay.

• Edad kung matambalan (labi ka bata ang edad, labi ka taas ang peligro).

• Kung adunay operasyon aron makuha ang bahin sa atay.

• Ang chemotherapy, sama sa doxorubicin o dactinomycin, gihatag kauban ang radiation therapy.

Pagbalhin sa stem cell (ug usa ka kasaysayan sa laygay nga sakit nga graft-versus-host).

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa atay ug mga duct sa bile mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang atay ug apdo nga agianan sa ulahi nga mga epekto ug may kalabutan nga mga problema sa kahimsog lakip ang mga musunud:

• Ang atay dili molihok sa angay o mohunong sa pagtrabaho.

• Mga bato nga bato

• Benign sa samad sa atay.

• Impeksyon sa Hepatitis B o C.

• Ang kadaot sa atay nga gipahinabo sa veno-occlusive disease / sinusoidal obstruction syndrome (VOD / SOS).

• Ang fibrosis sa atay (usa ka sobra nga pagdugtong sa tisyu sa atay) o cirrhosis.

• Ang tambok nga atay nga adunay resistensya sa insulin (usa ka kondisyon diin ang lawas naghimo og insulin apan dili kini magamit og maayo).

• Ang kadaot sa tisyu ug organ gikan sa pagtapok sa sobra nga iron pagkahuman sa daghang pag-abonog dugo.

Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa atay ug bile duct nga ulahi nga mga epekto upod ang sakit sa tiyan ug jaundice.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa atay ug apdo sa apdo nga ulahi nga mga epekto o sa ubang mga kondisyon:

• Pagtaas sa timbang o pagkawala sa timbang.

• Paghubag sa tiyan.

• Pagkalibog ug pagsuka.

• Sakit sa tiyan. Ang kasakit mahimong mahinabo haduol sa mga gusok, kanunay sa tuo nga kilid, o pagkahuman mokaon sa tambok nga pagkaon.

• Jaundice (yellowing sa panit ug puti sa mga mata).

• Ang lihok sa bulok nga kolor sa sanag.

• Madulom nga kolor nga ihi.

• Daghang gasolina.

• Kulang sa gana.

• Gibati kakapoy o kaluya.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Usahay wala’y mga timailhan o sintomas sa atay o bile duct nga ulahi nga mga epekto ug mahimo’g dili kinahanglan ang pagtambal.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa atay ug bile duct.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahiling ang atay o apdo sa apdo nga ulahi nga mga epekto:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Mga pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila ka mga sangkap nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timailhan sa sakit Pananglitan, mahimong adunay labi ka taas nga lebel sa bilirubin, alanine aminotransferase (ALT), ug aspartate aminotransferase (AST) sa lawas kung ang atay adunay nadaot.

• Ang-ang sa Ferritin: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa ferritin. Ang Ferritin usa ka protina nga nagbugkos sa iron ug gitago aron magamit sa lawas. Pagkahuman sa pagbalhin sa stem cell, ang usa ka taas nga lebel sa ferritin mahimong usa ka timaan sa sakit sa atay.

• Ang mga pagtuon sa dugo aron masusi kung unsa ka maayo ang dugo sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa mga platelet sa lawas o kung unsa ka dugay nga nagkagawas ang dugo.

• Pagsulay sa Hepatitis: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo alang sa mga tipik sa hepatitis virus. Ang sampol sa dugo mahimo usab gamiton aron masukod kung unsa kadaghan ang hepatitis virus sa dugo. Ang tanan nga mga pasyente nga adunay pag-abuno sa dugo sa wala pa ang 1972 kinahanglan nga adunay usa ka eksamin sa pagsusi alang sa hepatitis B. Ang mga pasyente nga adunay pag-abuno sa dugo sa wala pa ang 1993 kinahanglan nga adunay usa ka pagsulay sa pagsulay alang sa hepatitis C.

Pagsusi sa ultrasound: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa mga internal nga tisyu o organo, sama sa gall bladder, ug naghimo og mga echo. Ang mga echo nagporma usa ka litrato sa mga tisyu sa lawas nga gitawag og sonogram. Ang litrato mahimo’g i-print aron matan-aw sa ulahi.

• Biopsy: Ang pagtangtang sa mga selyula o tisyu gikan sa atay aron sila makit-an sa ilawom sa usa ka mikroskopyo aron masusi kung adunay mga timailhan sa usa ka tambok nga atay.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa atay o bile duct nga ulahi nga mga epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga atay hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata nga adunay ulahing epekto sa atay kinahanglan magbantay aron mapanalipdan ang ilang kahimsog, lakip ang:

• Adunay usa ka himsog nga gibug-aton.

• Dili pag-inom alkohol.

• Pagkuha og mga bakuna alang sa mga virus sa hepatitis A ug hepatitis B.

Pancreas

Ang radiation therapy nagdugang sa risgo sa pancreatic late effects.

Ang peligro sa mga ulahi nga epekto sa pancreatic mahimong madugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata pagkahuman sa pagtambal sa usa sa mga mosunud:

• Ang radiation therapy sa tiyan.

• Ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa pancreas mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang pancreatic late effects ug ang may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Pagsukol sa insulin: Usa ka kahimtang diin ang lawas dili mogamit insulin sama sa kinahanglan niini. Kinahanglan ang insulin aron makatabang nga makontrol ang gidaghanon sa glucose (usa ka klase nga asukal) sa lawas. Tungod kay ang insulin dili molihok sa kinahanglan niini, ang lebel sa glucose ug tambok motaas.

• Diabetes mellitus: Usa ka sakit diin ang lawas wala makahimo igo nga insulin o dili gigamit kini sa paagi nga kinahanglan. Kung adunay kulang nga insulin, ang gidaghanon sa glucose sa dugo nagdugang ug ang mga amimislon naghimo sa daghang ihi.

Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa pancreatic late effects upod ang kanunay nga pagpangihi ug pagkauhaw.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa pancreatic late effects o sa ubang mga kondisyon:

• Kanunay nga pagpangihi

• Gibati ko nga nauhaw kaayo.

• Gibati kaayo ang kagutom.

• Pagkunhod sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.

• Gikapoy na kaayo.

• Kanunay nga mga impeksyon, labi na ang panit, gums, o pantog.

• Malabo ang panan-aw.

• Pagputol o mga samad nga mahinay sa pag-ayo.

• Pagkamanhid o pagkutkot sa mga kamot o tiil.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug mahiling ang mga problema sa kahimsog sa pancreas.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa pancreatic:

• Pagsulay sa Glycated hemoglobin (A1C): Usa ka pamaagi diin makuha ang usa ka sample sa dugo ug gisukod ang gidaghanon sa glucose nga gilakip sa pula nga mga selyula sa dugo. Ang labi ka taas kaysa normal nga kantidad sa glucose nga gilakip sa pula nga mga selyula sa dugo mahimo’g usa ka timaan sa diabetes mellitus.

• Pagpuasa nga pagsulay sa asukal sa dugo: Usa ka pagsulay diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa glucose sa dugo. Gihimo kini nga pagsulay pagkahuman wala’y makaon ang pasyente sa usa ka gabii. Ang labi ka taas kaysa normal nga gidaghanon sa glucose sa dugo mahimo’g usa ka ilhanan sa diabetes mellitus.

Sistema sa Endocrine

KEY POINTS

• Ang thyroid gland

• Ang mga ulahing epekto sa thyroid lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy sa ulo ug liog nagdugang sa peligro sa mga ulahing epekto sa teroydeo.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa teroydeo mahimong hinungdan sa pipila ka mga problema sa kahimsog.

• Ang mga timailhan ug simtomas sa ulahing bahin sa mga epekto sa thyroid nagsalig sa kung adunay gamay o daghan nga thyroid hormone sa lawas.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa thyroid.

• Pituitary gland

• Ang neuroendocrine ulahing epekto mahimong hinungdan pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang pagtambal nga makaapekto sa hypothalamus o pituitary gland nagdugang sa peligro sa neuroendocrine system late effects.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa hypothalamus mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa sistema sa neuroendocrine.

• Mga testicle ug mga ovary

• Metabolic syndrome

• Ang metaboliko syndrome labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy nagdugang sa peligro sa metabolic syndrome.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron mahibal-an (makit-an) ug mahiling ang metabolic syndrome.

• Ang metabolic syndrome mahimong hinungdan sa sakit sa kasingkasing ug agianan sa dugo ug diabetes.

• Gibug-aton

• Ang pagkulang sa gibug-aton sa timbang, sobra nga gibug-aton sa timbang, o sobra nga katambok usa ka ulahi nga epekto nga mas lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy nagdugang sa peligro nga mahimong kulang sa timbang, sobra sa timbang, o sobra nga katambok.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang pagbag-o sa gibug-aton.

Ang thyroid gland

Ang mga ulahing epekto sa thyroid lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahing mga epekto sa thyroid:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Mga hubag sa utok.

• Mga kanser sa ulo ug liog.

• Hodgkin lymphoma.

• Neuroblastoma.

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang radiation therapy sa ulo ug liog nagdugang sa peligro sa mga ulahing epekto sa teroydeo.

Ang peligro sa mga ulahing epekto sa teroydeo mahimong madugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata pagkahuman sa pagtambal sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Ang radiation therapy sa teroydeo isip bahin sa radiation therapy sa ulo ug liog o sa pituitary gland sa utok.

• Ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• MIBG (radioactive iodine) therapy alang sa neuroblastoma.

Ang peligro usab nadugangan sa mga babaye, sa mga nakalas nga usa ka batan-on sa panahon sa pagtambal, sa mga nakalas nga adunay labi ka taas nga dosis sa radiation, ug ingon sa panahon nga mas taas ang pagdayagnos ug pagtambal

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa teroydeo mahimong hinungdan sa pipila ka mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahing epekto sa thyroid ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Hypothyroidism (dili igo ang thyroid hormone): Kini ang labing kasagarang epekto sa thyroid. Kasagaran kini mahitabo 2 hangtod 5 ka tuig pagkahuman matapos ang pagtambal apan mahimo’g mahinabo sa ulahi. Kini labi ka sagad sa mga babaye kaysa mga lalaki.

• Hyperthyroidism (sobra sa thyroid hormone): Kasagaran kini mahitabo 3 hangtod 5 ka tuig pagkahuman sa pagtambal.

Goiter (usa ka gipadako nga teroydeo).

• Mga lumps sa thyroid: Kasagaran mahitabo 10 o labaw pa nga mga tuig pagkahuman sa pagtambal. Kini labi ka sagad sa mga babaye kaysa mga lalaki. Kini nga mga pagtubo mahimo’g maayo (dili makamatay) o makadaot (kanser).

Ang mga timailhan ug simtomas sa ulahing bahin sa mga epekto sa thyroid nagsalig sa kung adunay gamay o daghan nga thyroid hormone sa lawas.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahing mga sangputanan sa thyroid o uban pang mga kondisyon:

Hypothyroidism (gamay ra kaayo nga thyroid hormone)

• Gibati kakapoy o kaluya.

• Mas sensitibo sa katugnaw.

• Maputla, uga nga panit.

• Bastos ug nipis nga buhok.

• Mabuot nga mga kuko sa kuko.

• Kabaga nga tingog.

• Puffy nga nawong.

• Sakit sa kaunuran ug lutahan ug pagkagahi.

• Pagkagutok.

• Ang mga panahon sa pagregla nga labi ka bug-at kaysa normal.

• Pagtaas sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.

• Ang kasubo o kasamok sa panumduman o makahimo sa pag-concentrate.

Panalagsa, ang hypothyroidism dili hinungdan sa bisan unsang simtomas.

Hyperthyroidism (sobra nga thyroid hormone)

• Gibati kakulba, pagkabalaka, o kasubo.

• Kasamok sa pagkatulog.

• Gibati kakapoy o kaluya.

• Adunay pagkurog mga kamut.

• Adunay usa ka kusog nga pagpitik sa kasingkasing.

• Adunay pula, mainit nga panit nga mahimong makati.

• Adunay maayo, humok nga buhok nga nahulog.

• Adunay kanunay o maluwag nga tinai sa tinai.

• Pagkunhod sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa thyroid.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa thyroid:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Mga pagtuon sa dugo nga dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila ka mga hormone nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimo’g usa ka ilhanan sa sakit sa organo o tisyu nga naghimo niini. Mahimong masusi ang dugo alang sa dili normal nga lebel sa thyroid-stimulate hormone (TSH) o libre nga thyroxine (T4).

• Pagsusi sa ultrasound: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa mga internal nga tisyu o organo ug naghimo og mga echo. Ang mga echo nagporma usa ka litrato sa mga tisyu sa lawas nga gitawag og sonogram. Ang litrato mahimo’g i-print aron matan-aw sa ulahi. Kini nga pamaagi mahimong ipakita ang kadako sa thyroid ug kung adunay mga nodule (lumps) sa thyroid.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahing mga epekto sa thyroid. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Pituitary gland

Ang neuroendocrine ulahing epekto mahimong hinungdan pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang sistema nga neuroendocrine mao ang sistema sa nerbiyos ug ang endocrine nga sistema nga nagtinabangay.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahing mga epekto sa neuroendocrine:

• Mga hubag sa utok ug taludtod.

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Kanser sa nasopharyngeal.

• Gitambalan ang mga kanser nga adunay total-body irradiation (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang pagtambal nga makaapekto sa hypothalamus o pituitary gland nagdugang sa peligro sa neuroendocrine system late effects.

Ang mga nakalahutay sa kanser sa bata adunay dugang nga peligro alang sa ulahing mga epekto sa neuroendocrine. Kini nga mga epekto gipahinabo sa radiation therapy sa utok sa lugar sa hypothalamus. Gikontrol sa hypothalamus kung giunsa ang paghimo sa mga hormone ug gipagawas sa agianan sa dugo pinaagi sa pituitary gland. Ang radiation therapy mahimong ihatag aron matambal ang kanser nga duul sa hypothalamus o ingon total-body irradiation (TBI) sa wala pa ang transplant sa stem cell. Kini nga mga epekto hinungdan usab sa operasyon sa lugar sa hypothalamus, pituitary gland, o optic pathway.

Ang mga nakalas sa kanser sa bata nga adunay neuroendocrine late effects mahimong adunay mubu nga lebel sa bisan unsang mga mosunud nga hormone nga gihimo sa pituitary gland ug gipagawas sa dugo:

• Ang pagtubo nga hormone (GH; makatabang sa pagpalambo sa pagdako ug pagpugong sa metabolismo).

• Ang Adrenocorticotropic hormone (ACTH; nagkontrol sa paghimo sa mga glucocorticoids).

• Ang Prolactin (nagkontrol sa paghimo og gatas sa suso).

• Ang thyroid-stimulate hormone (TSH; nagkontrol sa paghimo sa mga thyroid hormone).

• Luteinizing hormone (LH; nagkontrol sa pagsanay).

• Follicle-stimulate hormone (FSH; nagkontrol sa pagsanay).

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa hypothalamus mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga neuroendocrine nga ulahing epekto ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Kakulang sa pagtubo nga hormone: Ang usa ka mubu nga lebel sa pagtubo nga hormone usa ka kasagarang ulahing epekto sa radiation sa utok sa mga nakalas sa kanser sa bata. Kung labi ka taas ang dosis sa radiation ug labi ka taas ang oras gikan sa pagtambal, labi ka daghan ang peligro sa niining ulahing epekto. Ang usa ka mubu nga lebel sa pagtubo nga hormone mahimo usab nga mahitabo sa pagkabata TANAN ug mga nakalas sa pagbalhin sa stem cell nga nakadawat radiation therapy sa utok ug taludtod ug / o chemotherapy.

Ang usa ka mubu nga lebel sa pagtubo nga hormone sa pagkabata nga moresulta sa gitas-on sa mga hamtong nga mas mubu kaysa normal. Kung ang mga bukog sa bata dili hingpit nga naugmad, ang lebel sa lebel sa pagtubo nga lebel nga pagtambal mahimong matambalan sa pagtubo nga hormone replacement therapy sugod usa ka tuig pagkahuman sa pagtambal.

Kakulang sa Adrenocorticotropin: Ang usa ka mubu nga lebel sa adrenocorticotropic hormone usa ka dili kasagaran nga ulahi nga epekto. Mahimong mahinabo kini sa mga nakalahutay sa tumor sa utok sa pagkabata, mga nakalas nga adunay gamay nga lebel sa pagtubo sa hormone o sentral nga hypothyroidism, o pagkahuman sa radiation therapy sa utok.

Ang mga simtomas sa kakulang mahimo nga dili grabe ug dili mamatikdan. Ang mga timailhan ug simtomas sa kakulang sa adrenocorticotropin nag-uban sa mga mosunud:

• Pagkunhod sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.

• Wala gibati gigutom.

• Pagkalibog

• Nagsuka-suka.

• Ubos nga presyon sa dugo.

• Gikapoy na.

Ang mubu nga lebel sa adrenocorticotropin mahimong matambal sa hydrocortisone therapy.

• Hyperprolactinemia: Ang usa ka taas nga lebel sa hormone prolactin mahimong mahinabo pagkahuman sa daghang dosis sa radiation sa utok o operasyon nga nakaapekto sa bahin sa pituitary gland. Ang usa ka taas nga lebel sa prolactin mahimong hinungdan sa mosunud:

• Puberty sa usa ka ulahi nga edad kaysa sa naandan.

• Pag-agos sa gatas sa suso sa usa ka babaye nga wala mabdos o nagpasuso.

• Dili kaayo kanunay o wala’y panahon sa pagregla o pagregla nga adunay gaan kaayo nga agas.

• Mainit nga mga flash (sa mga babaye).

• Dili mahimo nga mabdos.

• Dili mahimo nga adunay usa ka pagpatindog nga gikinahanglan alang sa pakigsekso.

• Pagpaubus sa sekso (sa mga lalaki ug babaye).

• Osteopenia (ubos nga gibug-aton sa mineral nga bukog).

Usahay wala’y mga timailhan ug simtomas. Talagsa nga kinahanglan ang pagtambal.

• Ang kakulang sa hormone nga makapadasig sa thyroid (sentral nga hypothyroidism): Ang usa ka mubu nga lebel sa thyroid hormone mahimong mahinay nga mahinabo sa ulahi nga panahon pagkahuman sa radiation therapy sa utok.

Usahay ang mga simtomas sa kakulang sa hormone nga makapadasig sa thyroid dili mamatikdan. Ang lebel sa lebel sa thyroid hormone mahimong hinungdan sa hinay nga pagtubo ug paglangan sa pagdalaga, ug uban pa nga mga simtomas. Ang usa ka mubu nga lebel sa thyroid hormone mahimong matambalan sa pagbag-o sa teroydeo nga hormone.

• Ang kakulang sa hormone sa hormone o makapadasig sa follicle: Ang ubos nga lebel sa kini nga mga hormone mahimong hinungdan sa lainlaing mga problema sa kahimsog. Ang klase sa problema naa sa dosis sa radiation.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata nga gitambalan nga adunay labing gamay nga dosis sa radiation sa utok mahimo’g mapalambo ang sentral nga precocious puberty (usa ka kahimtang nga hinungdan sa pagsugod sa pagkadalaga sa wala pa mag-edad 8 ka tuig sa mga batang babaye ug 9 ka tuig sa mga lalaki). Kini nga kondisyon mahimo’g matambal sa gonadotropin-releasing hormone (GnRH) agonist therapy aron malangan ang pagdalaga ug makatabang sa pagdako sa bata. Ang Hydrocephalus mahimo usab nga magdugang sa peligro sa niining ulahing epekto.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata nga gitambal nga adunay labi ka daghang dosis sa radiation sa utok mahimo’g adunay gamay nga lebel sa luteinizing hormone o follicle-stimulate hormone. Kini nga kondisyon mahimo’g matambal sa therapy nga kapuli sa sex hormone. Ang dosis mag-agad sa edad sa bata ug kung ang bata naa sa edad sa pagdalaga.

• Central diabetes insipidus: Ang Central diabetes insipidus mahimong hinungdan sa pagkawala o gamay nga kantidad sa tanan nga mga hormone nga gihimo sa atubang nga bahin sa pituitary gland ug gipagawas sa dugo. Mahimong mahinabo kini sa mga nakalas sa kanser sa bata nga gitambalan sa operasyon sa lugar sa hypothalamus o pituitary gland. Ang mga timailhan ug sintomas sa sentral diabetes insipidus mahimong maglakip sa mga musunud:

• Adunay daghang ihi o dili sagad nga basa nga mga diaper.

• Gibati ko nga nauhaw kaayo.

• Sakit sa ulo.

• Kasamok sa panan-aw.

• Hinay nga pagtubo ug pag-uswag.

• Pagkunhod sa timbang nga wala mahibal-an nga hinungdan.

Ang pagtambal mahimong maglakip sa pagbag-o sa hormone nga terapiya nga adunay vasopressin, ang hormone nga nagkontrol sa gidaghanon sa ihi nga gihimo sa lawas.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa sistema sa neuroendocrine.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa thyroid:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila nga mga sangkap, sama sa glucose, nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit.

• Mga pagtuon sa dugo nga dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila ka mga hormone nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimo’g usa ka ilhanan sa sakit sa organo o tisyu nga naghimo niini. Mahimong masusi ang dugo alang sa dili normal nga lebel sa follicle-stimulate hormone, luteinizing hormone, estradiol, testosterone, cortisol, o libre nga thyroxine (T4).

• Mga pagtuon sa lipid profile: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa mga triglyceride, kolesterol, ug low ug high-density lipoprotein kolesterol sa dugo.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa neuroendocrine ulahing epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Mga testicle ug mga ovary

Tan-awa ang seksyon sa Reproductive System sa kini nga katingbanan alang sa kasayuran bahin sa ulahi nga mga epekto sa mga testicle ug ovaries.

Metabolic syndrome

Ang metaboliko syndrome labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang Metabolic syndrome usa ka grupo sa mga kondisyong medikal nga kauban ang daghang tambok sa tiyan ug labing menos duha sa mga mosunud:

• Taas nga presyon sa dugo.

• Taas nga lebel sa triglycerides ug ubos nga lebel sa high-density lipoprotein (HDL) nga kolesterol sa dugo.

• Taas nga lebel sa glucose (asukal) sa dugo.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa metabolic syndrome nga mahinabo sa ulahi nga bahin sa kinabuhi:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

• Ang mga kanser natambalan nga adunay radiation sa tiyan, sama sa Wilms tumor o neuroblastoma.

Ang radiation therapy nagdugang sa peligro sa metabolic syndrome.

Ang kapeligro sa metabolic syndrome mahimong madugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata pagkahuman sa pagtambal sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Ang radiation therapy sa utok o tiyan.

• Ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron mahibal-an (makit-an) ug mahiling ang metabolic syndrome.

Mahimo kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi aron mahibal-an o mahiling ang metabolic syndrome:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Mga pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila nga mga sangkap, sama sa glucose, nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit.

• Mga pagtuon sa lipid profile: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa mga triglyceride, kolesterol, ug low ug high-density lipoprotein kolesterol sa dugo.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa metabolic syndrome. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang metabolic syndrome mahimong hinungdan sa sakit sa kasingkasing ug agianan sa dugo ug diabetes.

Ang metabolic syndrome adunay kalabutan sa dugang nga peligro sa sakit sa kasingkasing ug sa agianan sa dugo ug diabetes. Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpamub-an sa kini nga mga peligro adunay

• Adunay usa ka himsog nga gibug-aton.

• Pagkaon usa ka pagkaon nga himsog sa kasingkasing.

• Adunay regular nga ehersisyo.

• Dili pagpanigarilyo.

Gibug-aton

Ang pagkulang sa gibug-aton sa timbang, sobra nga gibug-aton sa timbang, o sobra nga katambok usa ka ulahi nga epekto nga mas lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata. Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa pagbag-o sa gibug-aton:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Mga hubag sa utok, labi na ang craniopharyngiomas.

• Ang mga kanser gitambalan nga adunay radiation sa utok, lakip ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang radiation therapy nagdugang sa peligro nga mahimong kulang sa timbang, sobra sa timbang, o sobra nga katambok.

Ang peligro nga kulang sa timbang nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga musunud:

• Total nga pag-irradiation sa lawas (TBI) alang sa mga babaye.

• Ang radiation therapy sa tiyan alang sa mga lalaki.

• Ang piho nga lahi sa chemotherapy (alkylating agents ug antracyclines).

Ang risgo sa sobra nga katambok nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga musunud:

• Radiation therapy sa utok.

• Ang operasyon nga makadaut sa hypothalamus o pituitary gland, sama sa operasyon aron makuha ang usa ka tumor sa utok nga craniopharyngioma.

Ang mosunud mahimo usab nga pagdugang sa peligro sa sobra nga katambok:

• Nahiling nga adunay kanser sa edad 5 hangtod 9 ka tuig.

• Pagka babaye.

• Adunay kakulang sa pagtubo sa hormone o ubos nga lebel sa hormon nga leptin.

• Dili paghimo igo nga pisikal nga kalihokan aron magpabilin nga himsog ang gibug-aton sa lawas.

• Pagkuha usa ka antidepressant nga gitawag og paroxetine.

Ang mga nakalahutay sa cancer sa bata nga nakakuha og igo nga pag-ehersisyo ug adunay usa ka normal nga kantidad sa pagkabalaka adunay mas gamay nga peligro sa sobra nga katambok.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang pagbag-o sa gibug-aton.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahiling ang pagbag-o sa gibug-aton:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-an nga mga timailhan sa kahimsog, lakip ang gibug-aton o bisan unsang butang nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Mga pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila nga mga sangkap, sama sa glucose, nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit.

• Mga pagtuon sa lipid profile: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa mga triglyceride, kolesterol, ug low ug high-density lipoprotein kolesterol sa dugo.

Ang dili timbang, sobra nga gibug-aton, o tambok mahimong masukod sa gibug-aton, index sa masa sa lawas, porsyento sa tambok sa lawas, o kadako sa tiyan (fat fat).

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa pagbag-o sa timbang. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Sistema sa Immune

KEY POINTS

• Ang operasyon aron makuha ang spleen nagdugang sa peligro sa immune system nga ulahing epekto.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa immune system mahimong hinungdan sa impeksyon.

• Ang mga bata nga gikuha ang ilang spleen mahimong manginahanglan antibiotics aron maminusan ang peligro sa impeksyon.

Ang operasyon aron makuha ang spleen nagdugang sa peligro sa immune system nga ulahing epekto.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa immune system nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Pag-opera aron makuha ang spleen.

• Ang taas nga dosis nga radiation therapy sa spleen nga hinungdan sa paghunong sa pagtrabaho sa spleen.

• Ang pagbag-o sa cell cell gisundan sa sakit nga graft-versus-host nga hinungdan sa paghunong sa pagtrabaho sa spleen.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa immune system mahimong hinungdan sa impeksyon.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa immune system mahimong magdugang sa peligro sa mga grabe kaayo nga impeksyon sa bakterya. Ang peligro nga kini labi ka taas sa mga gagmay nga bata kaysa sa mga labing tigulang nga mga bata ug mahimong labi ka daghan sa mga unang tuig human mohunong ang pagtrabaho sa spleen o gikuha sa operasyon. Kini nga mga timailhan ug sintomas mahimong hinungdan sa impeksyon:

• Pula, paghubag, o pag-init sa usa ka bahin sa lawas.

• Kasakit nga naa sa usa ka bahin sa lawas, sama sa mata, dalunggan, o tutunlan.

• Hilanat.

Ang usa ka impeksyon mahimong hinungdan sa uban pang mga simtomas nga nagsalig sa bahin sa lawas nga apektado. Pananglitan, ang impeksyon sa baga mahimong hinungdan sa ubo ug problema sa pagginhawa.

Ang mga bata nga gikuha ang ilang spleen mahimong manginahanglan antibiotics aron maminusan ang peligro sa impeksyon.

Ang mga adlaw-adlaw nga antibiotiko mahimo nga gireseta alang sa mga bata nga mas bata sa 5 ka tuig ang panuigon nga ang spleen dili na molihok o dili moubus sa 1 ka tuig pagkahuman sa operasyon aron makuha ang spleen. Alang sa piho nga mga pasyente nga adunay peligro nga risgo, ang adlaw-adlaw nga mga antibiotiko mahimo nga gireseta sa tibuuk nga pagkabata ug hangtod sa pagkahamtong.

Dugang pa, ang mga bata nga adunay dugang nga peligro sa impeksyon kinahanglan nga mabakunahan sa usa ka iskedyul pinaagi sa pagkabatan-on batok sa mga mosunud:

• Sakit sa pneumococcal.

• Meningococcal nga sakit.

• Ang sakit nga haemophilus influenzae type b (Hib).

• Diphtheria-tetanus-pertussis (DTaP).

• Hepatitis B.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang uban pa nga pagbakuna sa bata nga gihatag sa wala pa ang pagtambal sa kanser kinahanglan nga sublion.

Sistema sa Musculoskeletal

KEY POINTS

• Ang mga bukog ug hiniusa nga ulahing bahin sa mga epekto labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang operasyon, chemotherapy, radiation therapy, ug uban pa nga pagtambal nagdugang sa peligro sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto.

• Tambal sa radiation

• Sa operasyon

• Chemotherapy ug uban pa nga terapiya sa droga

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula

• Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto kauban ang paghubag sa usa ka bukog o bukog ug lutahan nga sakit.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa bukog ug lutahan.

Ang mga bukog ug hiniusa nga ulahing bahin sa mga epekto labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Kanser sa bukog.

• Mga hubag sa utok ug taludtod.

• Ewing sarcoma.

• Mga kanser sa ulo ug liog.

• Neuroblastoma.

• Non-Hodgkin lymphoma.

• Osteosarcoma.

• Retinoblastoma.

• Humok nga tisyu nga sarkoma.

• Tumor sa Wilms.

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang dili maayong nutrisyon ug dili igo nga pag-ehersisyo mahimo usab nga hinungdan sa ulahing mga epekto sa bukog.

Ang operasyon, chemotherapy, radiation therapy, ug uban pa nga pagtambal nagdugang sa peligro sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto.

Tambal sa radiation

Ang radiation therapy makapahunong o makapahinay sa pagtubo sa bukog. Ang lahi sa bukog ug hiniusa nga ulahi nga epekto nagdepende sa bahin sa lawas nga nakadawat radiation therapy. Ang radiation therapy mahimong hinungdan sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Mga pagbag-o sa dagway sa nawong o bungo, labi na kung adunay daghang dosis nga radiation nga adunay o wala’y chemotherapy nga gihatag sa mga bata nga wala pa mag-edad 5.

• Mubo nga gidak-on (labi ka mubu kaysa sa naandan).

• Scoliosis (kurba sa dugokan) o kyphosis (pagtuyok sa dugokan).

• Ang usa ka bukton o paa labi ka mub-ot kaysa sa lain nga bukton o paa.

• Osteoporosis (mahuyang o nipis nga mga bukog nga dali mabuak).

• Ang Osteoradionecrosis (mga bahin sa bukog sa apapangig namatay tungod sa kakulang sa pag-agos sa dugo).

• Osteochondroma (usa ka benign tumor sa bukog).

Sa operasyon

Ang pagbag-o o operasyon nga wala’y bahin sa tiil aron makuha ang kanser ug malikayan kini nga makabalik nga mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto depende sa kung diin ang tumor, edad sa pasyente, ug klase sa operasyon. Ang mga problema sa kahimsog pagkahuman sa pagputla o pag-opera nga wala’y labot sa paa mahimong maglakip:

• Adunay mga problema sa mga kalihokan sa adlaw-adlaw nga pagpuyo

• Dili mahimong aktibo sama sa naandan.

• Laygay nga kasakit o impeksyon.

• Adunay mga problema sa paagi nga angayan ang mga prosthetics o pagtrabaho.

• Nabali ang bukog.

• Mahimong mamaayo ang bukog pagkahuman sa operasyon.

• Ang usa ka bukton o paa mas mubo kaysa sa usa.

Wala gipakita ang mga pagtuon sa kalainan sa kalidad sa kinabuhi sa mga nakalas sa kanser sa bata nga adunay pagputol kumpara sa mga wala’y pagtipig sa limb.

Chemotherapy ug uban pa nga terapiya sa droga

Mahimong madugangan ang peligro sa mga nakalas sa kanser sa bata nga nakadawat anticancer therapy nga adunay methotrexate o corticosteroids o glucocorticoids sama sa dexamethasone. Ang drug therapy mahimong hinungdan sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Osteoporosis (mahuyang o nipis nga mga bukog nga dali mabuak).

• Ang Osteonecrosis (usa o daghang mga bahin sa usa ka bukog nga namatay tungod sa kakulang sa pag-agos sa dugo), labi na sa bat-ang o tuhod.

Pagbalhin sa sungkod sa selyula

Ang transplant sa stem cell mahimong makaapekto sa bukog ug mga lutahan sa lainlaing paagi:

• Ang total-body irradiation (TBI) nga gihatag ingon nga bahin sa usa ka transplant sa stem cell mahimong makaapekto sa katakus sa lawas nga makahimo sa pagtubo nga hormone ug hinungdan sa mubo nga gidak-on (labi ka mubu kaysa sa naandan). Mahimo usab kini hinungdan sa osteoporosis (mahuyang o nipis nga mga bukog nga dali mabali).

• Ang Osteochondroma (usa ka benign tumor sa taas nga bukog, sama sa bukog sa bukton o tiil) mahimong maporma.

• Ang laygay nga sakit nga graft-versus-host mahimong mahinabo pagkahuman sa pagbalhin sa usa ka stem cell ug hinungdan sa hiniusa nga pagkontrata (paghugot sa mga kaunuran nga hinungdan sa pagminus sa hiniusa ug paggahi kaayo). Mahimo usab kini hinungdan sa osteonecrosis (usa o daghang mga bahin sa usa ka bukog nga namatay tungod sa kakulang sa pag-agos sa dugo).

Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto kauban ang paghubag sa usa ka bukog o bukog ug lutahan nga sakit.

Kini ug uban pa nga mga ilhanan ug simtomas mahimong hinabo sa bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto o sa ubang mga kondisyon:

• Paghubag sa usa ka bukog o bukog nga bahin sa lawas.

• Sakit sa usa ka bukog o hiniusa.

• Pula o kainit sa usa ka bukog o hiniusa.

• Hiniusa nga pagkagahi o kasamok sa paglihok nga normal.

• Usa ka bukog nga nabali sa wala mahibal-an nga hinungdan o dali nga nabali.

• Mubo nga gidak-on (labi ka mubu kaysa sa naandan).

• Ang usa ka kilid sa lawas labi ka taas tan-awon kaysa sa pikas nga bahin o ang lawas mituyok sa usa ka kilid.

• Kanunay nga naglingkod o nagbarug sa usa ka posisyon nga naghigda o adunay dagway sa usa ka buko-buko.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa bukog ug lutahan.

Mahimo kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi aron mahibal-an o mahibal-an ang bukog ug hiniusa nga ulahing mga epekto:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente, mga nangagi nga sakit ug pagtambal himuon usab. Ang usa ka pagsulay sa mga bukog ug kaunuran sa usa ka espesyalista mahimo usab nga buhaton.

• Pag-scan sa density sa mineral nga bukog: Usa ka pagsulay sa imaging nga nagsukod sa kadaghan sa bukog (ang kantidad sa mineral nga bukog sa usa ka piho nga kantidad sa bukog) pinaagi sa pagpasa sa mga x-ray nga adunay duha nga managlahi nga lebel sa enerhiya pinaagi sa bukog. Gigamit kini aron masusi ang osteoporosis (mahuyang o nipis nga mga bukog nga dali mabuak). Gitawag usab nga BMD scan, DEXA, DEXA scan, dual energy x-ray absorptiometric scan, dual x-ray absorptiometry, ug DXA.

• X-ray: Ang x-ray usa ka klase nga power beam nga mahimong moagi sa lawas ug moadto sa pelikula, nga maghimo litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas, sama sa mga bukog.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa bukog ug hiniusa nga mga ulahing epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Sistema sa Reproductive

KEY POINTS

• Mga testicle

• Ang testicular late effects labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga cancer sa pagkabata.

• Ang operasyon, radiation therapy, ug pila nga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing mga epekto nga nakaapekto sa mga testicle.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga testicle mahimo nga hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Mga Ovary

• Ang mga ulahi nga epekto sa Ovarian mas lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy sa tiyan ug pipila ka mga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa katapusan nga epekto sa ovarian.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga ovary mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa mga ulahi nga epekto sa ovarian nag-uban sa dili regular o wala nga pagregla ug mga hot flashes.

• Fertility ug pagsanay

• Ang pagtambal sa kanser mahimong hinungdan sa pagkabaog sa mga nakalas sa kanser sa bata.

• Ang mga nakaluwas sa cancer sa bata mahimo’g adunay ulahi nga mga epekto nga makaapekto sa pagmabdos.

• Adunay mga pamaagi nga mahimong magamit aron matabangan ang mga nakalas sa kanser sa bata nga adunay mga anak.

• hildren sa mga naluwas sa cancer sa bata dili apektado sa naunang pagtambal sa ginikanan alang sa cancer.

Mga testicle

Ang testicular late effects labi ka lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga cancer sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa testicular nga ulahing mga epekto:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Mga tumor sa selula sa kagaw.

• Hodgkin lymphoma.

• Non-Hodgkin lymphoma.

• Sarcoma

• Kanser sa testis

• Gitambalan ang mga kanser nga adunay total-body irradiation (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang operasyon, radiation therapy, ug pila nga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing mga epekto nga nakaapekto sa mga testicle.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa testicle nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa usa o daghan pa sa mga mosunud:

• Ang operasyon, sama sa pagtangtang sa usa ka testicle, bahin sa prostate, o mga lymph node sa tiyan.

• Ang Chemotherapy nga adunay mga alkylating agents, sama sa cyclophosphamide, dacarbazine, procarbazine, ug ifosfamide.

• Ang radiation therapy sa tiyan, pelvis, o sa lugar sa hypothalamus sa utok.

• Total nga pag-iilaw sa lawas (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga testicle mahimo nga hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang ulahi nga mga epekto sa testicle ug may kalabutan nga mga problema sa kahimsog nag-uban sa mga musunud:

• Ubos nga ihap sa sperm: Ang usa ka ihap sa zero sperm o usa ka ubos nga ihap sa sperm mahimong temporaryo o permanente. Kini nag-agad sa dosis ug iskedyul sa radiation, sa lugar sa lawas nga gitambalan, ug sa edad nga gitambalan.

• Pagkabaog: Ang kawala’y mahimo nga amahan sa usa ka bata.

• Pag-retrograde ejaculation: Gamay ra o wala’y semilya nga mogawas sa kinatawo sa panahon sa orgasm.

Pagkahuman sa pagtambal sa chemotherapy o radiation, ang abilidad sa lawas sa paghimo og sperm mahimo’g mabalik sa paglabay sa panahon.

Mga Ovary

Ang mga ulahi nga epekto sa Ovarian mas lagmit nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahing mga epekto sa ovarian:

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Mga tumor sa selula sa kagaw.

• Hodgkin lymphoma.

• Kanser sa ovarian.

• Tumor sa Wilms.

• Gitambalan ang mga kanser nga adunay total-body irradiation (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang radiation therapy sa tiyan ug pipila ka mga lahi sa chemotherapy nagdugang sa peligro sa katapusan nga epekto sa ovarian.

Ang peligro sa katapusan nga epekto sa ovarian mahimo nga madugangan pagkahuman sa pagtambal sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Ang operasyon aron makuha ang usa o parehas nga obaryo.

• Ang Chemotherapy nga adunay mga ahente nga alkylating, sama sa cyclophosphamide, mechlorethamine, cisplatin, ifosfamide, lomustine, busulfan, ug labi na ang procarbazine.

• Ang radiation therapy sa tiyan, pelvis, o sa ubos nga buko. Sa mga nakalas nga adunay radiation sa tiyan, ang kadaot sa mga ovary nagsalig sa dosis sa radiation, edad sa oras sa pagtambal, ug kung ang tanan o bahin sa tiyan nakadawat radiation.

• Ang radiation therapy sa tiyan o pelvis kauban ang mga alkylating agents.

• Ang radiation therapy sa lugar nga duul sa hypothalamus sa utok.

• Total nga pag-iilaw sa lawas (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mga ovary mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahing epekto sa Ovarian ug uban pang mga problema nga adunay kalabutan sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Ang sayo nga menopos, labi na ang mga babaye nga gikuha ang ilang mga ovary o gitambalan sa pareho nga alkylating agent ug radiation therapy sa tiyan.

• Mga pagbag-o sa mga pagregla.

• Pagkabaog (kawala makahimo sa pagpanamkon usa ka bata).

• Ang pagsugod sa puberty dili magsugod.

Pagkahuman sa pagtambal sa chemotherapy, mahimo magsugod ang obaryo sa paglabay sa panahon.

Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa mga ulahi nga epekto sa ovarian nag-uban sa dili regular o wala nga pagregla ug mga hot flashes.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinabo sa mga ulahing epekto sa ovarian o sa ubang mga kondisyon:

• Dili regular o wala’y regla.

• Init nga mga pangidlap.

• Mga singot sa gabii.

• Kasamok sa pagkatulog.

• Pagbag-o sa mood.

• Gipaubos ang sex drive.

• Pagkamala sa bawod.

• Dili mahimo nga manamkon usa ka bata.

• Ang mga kinaiya sa sekso, sama sa pagpalambo sa buhok sa bukton, pubic, ug paa o pagdako sa suso, dili kini mahinabo sa pagkabatan-on.

• Osteoporosis (mahuyang o nipis nga mga bukog nga dali mabuak).

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Fertility ug pagsanay

Ang pagtambal sa kanser mahimong hinungdan sa pagkabaog sa mga nakalas sa kanser sa bata.

Ang risgo sa pagkabaog nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga musunud:

• Sa mga batang lalaki, pagtambal nga adunay radiation therapy sa mga testicle.

• Sa mga batang babaye, ang pagtambal nga adunay radiation therapy sa pelvis, lakip ang mga ovary ug uterus.

• Ang radiation therapy sa usa ka lugar nga duul sa hypothalamus sa utok o sa ubos nga buko.

• Total nga pag-iilaw sa lawas (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

• Ang Chemotherapy nga adunay alkylating agents, sama sa cisplatin, cyclophosphamide, busulfan, lomustine, ug procarbazine.

• Ang operasyon, sama sa pagtangtang sa usa ka testicle o usa ka ovary o lymph node sa tiyan.

Ang mga nakaluwas sa cancer sa bata mahimo’g adunay ulahi nga mga epekto nga makaapekto sa pagmabdos.

Ang ulahi nga mga epekto sa pagmabdos kauban ang pagdugang sa peligro sa mga musunud:

• Taas nga presyon sa dugo.

• Diabetes sa panahon sa pagmabdos.

• Anemia

• Pagkalaglag o pagpanganak sa patay.

• Mga bata nga mubu ang gibug-aton sa pagkatawo.

• Sayo nga pagtrabaho ug / o paghatud.

• Paghatud pinaagi sa seksyon sa Cesarean.

• Ang fetus wala sa tama nga posisyon alang sa pagpanganak (pananglitan, ang tiil o pigi naa sa posisyon nga mogawas sa wala pa ang ulo).

Ang pila ka mga pagtuon wala gipakita ang dugang nga peligro sa ulahing mga epekto sa pagmabdos.

Adunay mga pamaagi nga mahimong magamit aron matabangan ang mga nakalas sa kanser sa bata nga adunay mga anak.

Ang mga mosunud nga pamaagi mahimong magamit aron ang mga makaluwas sa kanser sa bata adunay mga anak:

• Pagyelo sa mga itlog o tamud sa wala pa pagtambal sa kanser sa mga pasyente nga ningdalaga.

• Ang pagkuha sa testis nga sperm (ang pagtangtang sa gamay nga tisyu nga adunay sulud gikan sa testicle).

• Ang intracytoplasmic sperm injection (ang usa ka itlog gipatambok sa usa ka tamud nga giindyeksyon sa itlog gawas sa lawas).

• Ang in vitro fertilization (IVF) (ang mga itlog ug tamud isumpay sa usa ka sudlanan, nga hatagan higayon ang sperm nga makasulod sa usa ka itlog).

Ang mga anak sa mga nakalas sa kanser sa bata dili apektado sa naunang pagtambal sa ginikanan alang sa kanser.

Ang mga bata nga naluwas sa kanser sa bata nga wala makit-an nga adunay labi ka peligro nga mga depekto sa pagpanganak, sakit sa genetiko, o kanser.

Sistema sa pagginhawa

KEY POINTS

• Ang mga ulahi nga epekto sa baga labi ka dako nga kahigayunan nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang pila ka lahi nga chemotherapy ug radiation sa baga nagdugang sa peligro sa ulahi nga epekto.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa baga mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa ulahi nga epekto sa baga nag-uban sa kasamok nga pagginhawa ug ubo.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa baga.

• Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga baga hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga ulahi nga epekto sa baga labi ka dako nga kahigayunan nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa piho nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa baga:

• Hodgkin lymphoma.

• Tumor sa Wilms.

• Ang mga kanser gitambal sa usa ka transplant sa stem cell.

Ang pila ka lahi nga chemotherapy ug radiation sa baga nagdugang sa peligro sa ulahi nga epekto.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa baga nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Ang operasyon aron makuha ang tanan o bahin sa bungbong sa baga o dughan.

• Chemotherapy. Sa mga nakalas nga gitambalan sa chemotherapy, sama sa bleomycin, busulfan, carmustine, o lomustine, ug radiation therapy sa dughan, daghang peligro nga madaut ang baga.

• Radiation therapy sa dughan. Sa mga nakalas nga adunay radiation sa dughan, ang kadaot sa baga ug dingding sa dughan nagsalig sa dosis sa radiation, kung ang tanan o bahin sa baga ug dingding sa dughan nakadawat radiation, kung ang radiation gihatag ba gamay, nabahinbahin adlaw-adlaw nga dosis edad sa bata sa pagtambal.

• Ang total-body irradiation (TBI) o pila nga lahi sa chemotherapy sa wala pa ang pagbalhin sa stem cell.

Ang peligro sa mga ulahing epekto sa baga labi ka daghan sa mga nakalas sa kanser sa bata nga gitambalan nga adunay kombinasyon sa operasyon, chemotherapy, ug / o radiation therapy. Nadugangan usab ang peligro sa mga nakalas nga adunay kasaysayan sa mga musunud:

• Mga impeksyon o sakit nga graft-versus-host pagkahuman sa pagbalhin sa stem cell.

• Sakit sa baga o agianan sa agianan sa hangin, sama sa hubak, sa wala pa pagtambal sa kanser.

• Usa ka dili normal nga bungbong sa dughan.

• Pag-aso sa sigarilyo o uban pang mga sangkap.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa baga mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahi nga epekto sa baga ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Radiation pneumonitis (inflamed baga nga hinungdan sa radiation therapy).

• Ang pulmonary fibrosis (ang pagpatubo sa scar tissue sa baga).

• Ang uban pang mga problema sa baga ug agianan sa hangin sama sa laygay nga makababag nga sakit sa pulmonary (COPD), pulmonya, ubo nga dili mawala, ug hubak.

Ang mga mahimo’g timaan ug simtomas sa ulahi nga epekto sa baga nag-uban sa kasamok nga pagginhawa ug ubo.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinabo sa mga ulahi nga epekto sa baga o sa ubang mga kondisyon:

• Dyspnea (kanihit sa ginhawa), labi na kung aktibo.

• Nagtuyoktuyok.

• Hilanat.

• Laygay nga ubo.

• Ang kahuot (usa ka pagbati sa kahingpitan sa baga gikan sa sobra nga uhog).

• Laygay nga impeksyon sa baga.

• Gikapoy na.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang mga ulahi nga epekto sa baga sa mga nakalas sa kanser sa bata mahimo’g mahinay nga mahinabo sa paglabay sa panahon o wala’y mga simtomas. Usahay ang pagkaguba sa baga makit-an ra pinaagi sa pag-imaging o pagsulay sa pag-andar sa baga. Ang mga ulahi nga epekto sa baga mahimong molambo sa paglabay sa panahon.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa baga.

Mahimo kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa baga:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Chest x-ray: Usa ka x-ray sa mga organo ug bukog sa sulud sa dughan. Ang x-ray usa ka klase nga energy beam nga mahimong moagi sa lawas ug moadto sa pelikula, nga maghimo litrato sa mga lugar sa sulud sa lawas.

• Pagsulay sa pulmonary function (PFT): Usa ka pagsulay aron makita kung unsa ka maayo ang paglihok sa baga. Gisukod niini kung unsang hangin ang mahuptan sa baga ug kung unsa katulin ang paglihok sa hangin sa ug paggawas sa baga. Gisukod usab niini kung unsang kadaghan nga oxygen ang gigamit ug pila ang gihatag nga carbon dioxide sa pagginhawa. Gitawag usab kini nga pagsulay sa pagpaandar sa baga.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahing mga epekto sa baga. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga baga hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga nakalahutay sa kanser sa bata nga adunay mga ulahing epekto sa baga kinahanglan magbantay aron mapanalipdan ang ilang kahimsog, lakip ang:

• Dili pagpanigarilyo.

• Pagkuha og mga bakuna alang sa flu ug pneumococcus.

Mga pagbati

KEY POINTS

• Pagpamati

• Ang mga problema sa pagpamati usa ka ulahi nga epekto nga adunay posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy sa utok ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro nga mawala sa pandungog.

• Ang pagkawala sa pandungog mao ang kasagarang timaan sa pagpamati sa ulahing mga epekto.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga problema sa dunggan ug pandungog.

• Sa pagtan-aw

• Ang mga problema sa mata ug panan-aw usa ka ulahi nga epekto nga lagmit mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

• Ang radiation therapy sa utok o ulo nagdugang sa peligro sa mga problema sa mata o pagkawala sa panan-aw.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mata mahimong hinungdan sa pipila ka mga problema sa kahimsog.

• Ang posible nga mga timaan ug simtomas sa ulahing epekto sa mata ug panan-aw kauban ang pagbag-o sa panan-aw ug uga nga mga mata.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga problema sa mata ug panan-aw.

Pagpamati

Ang mga problema sa pagpamati usa ka ulahi nga epekto nga adunay posibilidad nga mahitabo pagkahuman sa pagtambal sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga pagpaminaw:

• Mga hubag sa utok.

• Mga kanser sa ulo ug liog.

• Neuroblastoma.

• Retinoblastoma.

• Kanser sa atay.

• Mga tumor sa selula sa kagaw.

• Kanser sa bukog.

• Humok nga tisyu nga sarkoma.

Ang radiation therapy sa utok ug pipila nga mga klase sa chemotherapy nagdugang sa peligro nga mawala sa pandungog.

Ang peligro sa pagkawala sa pandungog nadugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Ang piho nga lahi sa chemotherapy, sama sa cisplatin o high-dosis nga carboplatin.

• Radiation therapy sa utok.

Ang peligro nga pagkawala sa pandungog labi ka daghan sa mga nakalas sa kanser sa bata nga bata pa sa pagtambal (mas bata ang bata, labi ka daghan ang peligro), gitambalan alang sa usa ka tumor sa utok, o nakadawat radiation therapy sa utok ug chemotherapy nga parehas panahon.

Ang pagkawala sa pandungog mao ang kasagarang timaan sa pagpamati sa ulahing mga epekto.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa pagkadungog sa ulahi nga mga epekto o sa ubang mga kondisyon:

• Pagkawala sa pandungog.

• Nagtingog sa dalunggan.

• Kalipong sa pamati.

• Labihan ka nagpagahi nga talo sa dalunggan.

Ang pagkawala sa pandungog mahimong mahitabo sa panahon sa pagtambal, sa wala madugay pagkahuman sa pagtambal, o daghang bulan o mga tuig human matapos ang pagtambal ug mograbe sa paglabay sa panahon. Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga problema sa dunggan ug pandungog.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa pagpamati:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Otoscopic exam: Usa ka eksamin sa dalunggan. Ang usa ka otoscope gigamit aron tan-awon ang kanal sa dalunggan ug ang eardrum aron masusi kung adunay mga timailhan sa impeksyon o pagkawala sa pandungog. Usahay ang otoscope adunay usa ka plastik nga bombilya nga gipisil aron makapagawas usa ka gamay nga hangin nga nagpuga sa kanal sa dalunggan. Sa usa ka himsog nga igdulungog, molihok ang eardrum. Kung adunay likido sa luyo sa eardrum, dili kini molihok.

• Pagsulay sa pagpamati : Ang usa ka pagsulay sa pagpamati mahimo sa lainlaing mga paagi depende sa edad sa bata. Gihimo ang pagsulay aron masusi kung ang bata makadungog mga hinay ug kusog nga mga tunog ug mga tunog nga ubos ug taas ang tunog. Ang matag igdulungog gisusi nga bulag. Mahimo usab nga pangutan-on ang bata kung madungog niya ang taas nga tunog sa usa ka tuning fork kung gibutang kini sa luyo sa dalunggan o sa agtang.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan nga nadungog ang ulahi nga mga epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Sa pagtan-aw

Ang mga problema sa mata ug panan-aw usa ka ulahi nga epekto nga lagmit mahitabo pagkahuman sa pagtambal alang sa pipila nga mga kanser sa pagkabata.

Ang pagtambal alang niini ug uban pang mga kanser sa pagkabata mahimong hinungdan sa ulahi nga mga epekto sa mata ug panan-aw:

• Retinoblastoma, rhabdomyosarcoma, ug uban pang mga hubag sa mata.

• Mga hubag sa utok.

• Mga kanser sa ulo ug liog.

• Talagsa nga lymphoblastic leukemia (TANAN).

• Gitambalan ang mga kanser nga adunay total-body irradiation (TBI) sa wala pa pagbalhin ang usa ka stem cell.

Ang radiation therapy sa utok o ulo nagdugang sa peligro sa mga problema sa mata o pagkawala sa panan-aw.

Ang katalagman sa mga problema sa mata o pagkawala sa panan-aw mahimong madugangan sa mga nakalas sa kanser sa bata pagkahuman sa pagtambal sa bisan unsa sa mga mosunud:

• Ang radiation therapy sa utok, mata, o socket sa mata.

• Ang operasyon aron makuha ang mata o usa ka tumor nga duul sa optic nerve.

• Ang piho nga lahi sa chemotherapy, sama sa cytarabine ug doxorubicin o busulfan ug corticosteroids isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Ang total-body irradiation (TBI) isip bahin sa usa ka transplant sa stem cell.

• Pagbalhin sa stem cell (ug usa ka kasaysayan sa laygay nga sakit nga graft-versus-host).

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa mata mahimong hinungdan sa pipila ka mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahing epekto sa mata ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Adunay usa ka gamay nga socket sa mata nga makaapekto sa porma sa nawong sa bata sa pagtubo niini.

• Pagkawala sa panan-aw.

• Ang mga problema sa panan-aw, sama sa cataract o glaucoma.

• Dili makahilak.

• Ang kadaot sa optic nerve ug retina.

• Mga hubag sa eyelid.

Ang posible nga mga timaan ug simtomas sa ulahing epekto sa mata ug panan-aw kauban ang pagbag-o sa panan-aw ug uga nga mga mata.

Kini ug uban pa nga mga timailhan ug simtomas mahimong hinabo sa katapusan nga mga epekto sa mata ug panan-aw o sa ubang mga kondisyon:

• Mga pagbag-o sa panan-aw, sama sa:

• Dili makita ang mga butang nga hapit.

• Dili makita ang mga butang nga layo.

• Dobleng panan-aw.

• Maulaw o dili hanap nga panan-aw.

• Ang mga kolor morag nawala.

• Ang pagkasensitibo sa kahayag o problema sa pagtan-aw sa gabii.

• Makita ang usa ka silaw o halo sa palibot sa mga suga sa gabii.

• Ang mga uga nga mata nga mahimo’g makit-an, nagdilaab, o naghubag, o ingon adunay butang sa mata.

• Sakit sa mata.

• Pula sa mata.

• Adunay pagtubo sa eyelid.

• Pag-agay sa taas nga eyelid.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makit-an (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa mga problema sa mata ug panan-aw.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa mata ug panan-aw:

• Ang eksamin sa mata nga adunay dilated pupil: Usa ka eksamin sa mata diin ang pupil gipalapdan (gipalapdan) nga adunay tambal nga mga tulo sa mata aron tugutan ang doktor nga tan-awon ang lens ug pupil sa retina. Ang sulud sa mata, lakip ang retina ug optic nerve, gisusi gamit ang usa ka instrumento nga naghimo usa ka pig-ot nga sinag sa kahayag. Kini usahay gitawag nga us aka slit-lamp exam. Kung adunay usa ka tumor, ang doktor mahimo nga magkuha mga litrato sa paglabay sa panahon aron masubay ang mga pagbag-o sa kadako sa tumor ug kung unsa kini katulin sa pagtubo.

• Dili direkta nga ophthalmoscopy: Usa ka eksamin sa sulud sa likod sa mata nga naggamit gamay nga magnifying lens ug usa ka suga.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa epekto sa mata ug panan-aw sa ulahi nga mga epekto. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Sistema sa ihi

KEY POINTS

• Kidney

• Ang pila ka klase nga chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing epekto sa kidney.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa kidney mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga mga epekto sa kidney kauban ang mga problema sa pagpangihi ug paghubag sa mga tiil o kamot.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa kidney.

• Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga kidney hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

• Pantog

• Ang pag-opera sa pelvic area ug pila ka klase nga chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing epekto sa pantog.

• Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa pantog mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

• Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa ulahi nga mga epekto sa pantog kauban ang pagbag-o sa pag-ihi ug paghubag sa mga tiil o kamot.

• Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa pantog.

Kidney

Ang pila ka klase nga chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing epekto sa kidney.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa kidney nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Ang Chemotherapy lakip ang cisplatin, carboplatin, ifosfamide, ug methotrexate.

• Ang radiation therapy sa tiyan o tunga sa likod.

• Pag-opera aron makuha ang bahin o tanan nga kidney.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

Ang peligro sa mga ulahing epekto sa kidney labi ka daghan sa mga nakalas sa kanser sa bata nga gitambalan nga adunay kombinasyon sa operasyon, chemotherapy, ug / o radiation therapy.

Ang mosunud mahimo usab nga pagdugang sa peligro sa mga ulahing epekto sa kidney:

• Adunay kanser sa parehas nga kidney.

• Ang adunay usa ka genetic syndrome nga nagdugang sa peligro sa mga problema sa kidney, sama sa Denys-Drash syndrome o WAGR syndrome.

• Nga gitambalan sa labaw pa sa usa ka lahi sa pagtambal.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa kidney mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang ulahi nga mga epekto sa bato o may kalabutan nga mga problema sa kahimsog lakip ang mga musunud:

• Makadaot sa mga bahin sa kidney nga nagsala ug naglimpiyo sa dugo.

• Makadaot sa mga bahin sa kidney nga makatangtang dugang nga tubig gikan sa dugo.

• Ang pagkawala sa mga electrolytes, sama sa magnesium, calcium, o potassium, gikan sa lawas.

• Hypertension (taas nga presyon sa dugo).

Ang mga mahimo’g timailhan ug simtomas sa ulahi nga mga epekto sa kidney kauban ang mga problema sa pagpangihi ug paghubag sa mga tiil o kamot.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahing mga epekto sa kidney o sa ubang mga kondisyon:

• Gibati ang panginahanglan sa pag-ihi kung wala makahimo.

• Kanunay nga pagpangihi (labi na sa gabii).

• Kasamok sa pagpangihi.

• Gikapoy na kaayo.

• Paghubag sa mga bitiis, bukong, tiil, nawong, o kamut.

• Kulba ang panit.

• Pagkalibog o pagsuka.

• Usa ka sama sa metal nga lami sa baba o daot nga ginhawa.

• Sakit sa ulo.

Usahay wala’y mga ilhanan o simtomas sa una nga yugto. Ang mga timailhan o simtomas mahimong makita samtang ang pagkadaut sa kidney nagpadayon sa paglabay sa panahon. Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa kidney.

Mahimo kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa kidney:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila nga mga sangkap, sama sa magnesium, calcium, ug potassium, nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa sakit sa kidney.

• Urinalysis: Usa ka pagsulay aron masusi ang kolor sa ihi ug ang sulud niini, sama sa asukal, protina, pula nga mga selula sa dugo, ug puti nga mga selula sa dugo.

• Pagsusi sa ultrasound: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa mga internal nga tisyu o organo, sama sa kidney, ug naghimo og mga echo. Ang mga echo nagporma usa ka litrato sa mga tisyu sa lawas nga gitawag og sonogram. Ang litrato mahimo’g i-print aron matan-aw sa ulahi.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahing mga epekto sa kidney. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Ang mga batasan sa kahimsog nga nagpasiugda sa himsog nga kidney hinungdanon alang sa mga makaluwas sa kanser sa bata.

Ang mga nakalas sa kanser sa pagkabata nga gikuha ang tanan o bahin sa ilang kidney kinahanglan nga makigsulti sa ilang doktor bahin sa mga musunud:

• Luwas ba nga magdula og mga esport nga adunay daghang peligro sa bug-at nga kontak o epekto sama sa football o hockey.

• Kaluwas sa biseklita ug paglikay sa mga kadaot sa handlebar.

• Pagsul-ob og seatbelt sa palibot sa bat-ang, dili ang hawak.

Pantog

Ang pag-opera sa pelvic area ug pila ka klase nga chemotherapy nagdugang sa peligro sa ulahing epekto sa pantog.

Ang katalagman sa mga problema sa kahimsog nga nakaapekto sa pantog nagdugang pagkahuman sa pagtambal sa mga mosunud:

• Pag-opera aron makuha ang tanan o bahin sa pantog.

• Pag-opera sa pelvis, dugokan, o utok.

• Ang piho nga lahi sa chemotherapy, sama sa cyclophosphamide o ifosfamide.

• Ang radiation therapy sa mga lugar nga duul sa pantog, pelvis, o agianan sa ihi.

• Pagbalhin sa sungkod sa selyula.

Ang ulahi nga mga epekto nga nakaapekto sa pantog mahimong hinungdan sa pipila nga mga problema sa kahimsog.

Ang mga ulahing epekto sa pantog ug mga may kalabutan nga mga problema sa kahimsog kauban ang mga musunud:

• Hemorrhagic cystitis (paghubag sa sulud sa pantog nga pantog, nga mosangpot sa pagdugo).

• Mabaskog nga bungbong sa pantog.

• Kasamok sa paghawa sa pantog.

• Dili pagpadayon

• Usa ka pagbara sa kidney, ureter, pantog, o urethra.

• Impeksyon sa urinary tract (laygay).

Ang posible nga mga timailhan ug sintomas sa ulahi nga mga epekto sa pantog kauban ang pagbag-o sa pag-ihi ug paghubag sa mga tiil o kamot.

Kini ug uban pang mga ilhanan ug simtomas mahimong hinungdan sa ulahing mga epekto sa pantog o sa ubang mga kondisyon:

• Gibati ang panginahanglan sa pag-ihi kung wala makahimo.

• Kanunay nga pagpangihi (labi na sa gabii).

• Kasamok sa pagpangihi.

• Ang gibati sama sa pantog dili bug-os nga gibiyaan pagkahuman sa pagpangihi.

• Paghubag sa mga bitiis, bukong, tiil, nawong, o kamut.

• Gamay o wala’y pagpugong sa pantog.

• Dugo sa ihi.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung adunay usa ka problema sa imong anak.

Ang piho nga mga pagsulay ug pamaagi gigamit aron makita (makit-an) ug masusi ang mga problema sa kahimsog sa pantog.

Kini ug uban pang mga pagsulay ug pamaagi mahimong magamit aron mahibal-an o mahibal-an ang katapusan nga mga epekto sa pantog:

• Pisikal nga pasulit ug kasaysayan: Usa ka eksamin sa lawas aron masusi ang kinatibuk-ang mga timailhan sa kahimsog, lakip ang pagsusi sa mga timailhan sa sakit, sama sa mga bugon o bisan unsa pa nga ingon og dili kasagaran. Usa ka kaagi sa naandan nga kahimsog sa pasyente ug mga nangagi nga sakit ug pagtambal ang himuon usab.

• Pagtuon sa chemistry sa dugo: Usa ka pamaagi diin gisusi ang usa ka sample sa dugo aron masukod ang gidaghanon sa pila nga mga sangkap, sama sa magnesium, calcium, ug potassium, nga gipagawas sa dugo sa mga organo ug tisyu sa lawas. Ang usa ka dili kasagaran (mas taas o mas ubos kaysa sa naandan) nga kantidad sa usa ka sangkap mahimong usa ka timaan sa mga problema sa pantog.

• Urinalysis: Usa ka pagsulay aron masusi ang kolor sa ihi ug ang sulud niini, sama sa asukal, protina, pula nga mga selula sa dugo, ug puti nga mga selula sa dugo.

• Kultura sa ihi: Usa ka pagsulay aron masusi kung unsa ang bakterya, lebadura, o uban pang mga mikroorganismo sa ihi kung adunay mga simtomas sa impeksyon. Ang mga kultura sa ihi makatabang sa pag-ila sa klase sa microorganism nga hinungdan sa impeksyon. Ang pagtambal sa impeksyon nagdepende sa klase nga microorganism nga hinungdan sa impeksyon.

• Pagsusi sa ultrasound: Usa ka pamaagi diin ang mga kusog nga tunog nga kusog (ultrasound) gipagawas sa mga internal nga tisyu o organo, sama sa pantog, ug naghimo og mga echo. Ang mga echo nagporma usa ka litrato sa mga tisyu sa lawas nga gitawag og sonogram. Ang litrato mahimo’g i-print aron matan-aw sa ulahi.

Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung ang imong anak kinahanglan nga adunay mga pagsulay ug pamaagi aron masusi kung adunay mga timailhan sa ulahing epekto sa pantog. Kung kinahanglan ang mga pagsulay, hibal-i kung unsa kadaghan kini kinahanglan buhaton.

Aron mahibal-an ang Dugang pa Bahin sa Ulahi nga Mga Epekto sa Pagtambal alang sa Kanser sa Pagkabata

Alang sa dugang nga kasayuran bahin sa ulahi nga mga epekto sa pagtambal alang sa kanser sa bata, tan-awa ang mosunud:

• Mga Panudlo sa Long-Term nga Pagsunod alang sa mga Maluwas sa Bata, Batan-on, ug Mga Kanser sa Batan-on nga Edad

• Mga Ulahi nga Direktoryo sa Epekto sa Mga SerbisyoExit Pagdawat

• Mga Compute Tomography (CT) Scan ug Kanser

Alang sa daghang kasayuran sa kanser sa bata ug uban pang mga kinatibuk-ang gigikanan sa kanser gikan sa National Cancer Institute, tan-awa ang mosunud:

• Mga Kanser sa Pagkabata

• CureSearch for Disclaimer sa Mga Bata nga Kanselahon

• Mga Batan-on ug Mga Batan-on nga Adunay Mga Kanser

• Mga Bata nga Adunay Kanser: Usa ka Panudlo alang sa mga Ginikanan

• Kanser sa Mga Bata ug mga Batan-on

• Pagpadayon

• Pagsagubang sa Kanser

• Mga Pangutana nga Mangutana sa Imong Doktor Bahin sa Kanser

• Alang sa Mga Nakaluwas ug Tig-atiman