Віды / лейкемія / пацыент / валасатыя-клеткавае лячэнне-pdq

Лячэнне лейкозу валасатых клетак (®) - версія для пацыента

Агульная інфармацыя пра лейкоз валасатых клетак

КЛЮЧОВЫЯ ПУНКТЫ

• Валасаты клеткавы лейкоз - гэта тып рака, пры якім касцяны мозг стварае занадта шмат лімфацытаў (тып лейкацытаў).

• Лейкемія можа закрануць эрытрацыты, лейкацыты і трамбацыты.

• Пол і ўзрост могуць уплываць на рызыку развіцця валасянкаклеткавага лейкозу.

• Прыкметамі і сімптомамі лейкозу валасатых клетак з'яўляюцца інфекцыі, стомленасць і боль ніжэй рэбраў.

• Тэсты, якія даследуюць кроў і касцяны мозг, выкарыстоўваюцца для выяўлення (пошуку) і дыягностыкі лейкозу валасатых клетак.

• Пэўныя фактары ўплываюць на магчымасці лячэння і прагноз (верагоднасць выздараўлення).

Валасаты клеткавы лейкоз - гэта тып рака, пры якім касцяны мозг стварае занадта шмат лімфацытаў (тып лейкацытаў).

Валасаты клеткавы лейкоз - гэта рак крыві і касцявога мозгу. Гэты рэдкі тып лейкеміі пагаршаецца павольна альбо зусім не пагаршаецца. Хвароба называецца лейкоз валасатых клетак, паколькі лейкемічныя клеткі выглядаюць "валасатымі" пры праглядзе пад мікраскопам.

Анатомія косткі. Костка складаецца з кампактнай косткі, губчатай косткі і касцявога мозгу. Кампактная костка складае знешні пласт косці. Губчатая костка знаходзіцца ў асноўным на канцах костак і ўтрымлівае чырвоны касцяны мозг. Касцяны мозг знаходзіцца ў цэнтры большасці костак і мае мноства крывяносных сасудаў. Існуе два тыпы касцявога мозгу: чырвоны і жоўты. Чырвоны касцяны мозг змяшчае ствалавыя клеткі крыві, якія могуць стаць эрытрацытамі, лейкацытамі альбо трамбацытамі. Жоўты касцяны мозг вырабляецца ў асноўным з тлушчу.

Лейкемія можа закрануць эрытрацыты, лейкацыты і трамбацыты.

Звычайна касцяны мозг стварае ствалавыя клеткі крыві (няспелыя клеткі), якія з цягам часу становяцца спелымі клеткамі крыві. Ствалавая клетка крыві можа стаць міэлаіднай ствалавой клеткай альбо лімфоіднай ствалавой клеткай.

Міелаідная ствалавая клетка становіцца адным з трох тыпаў спелых клетак крыві:

• Эрытрацыты, якія пераносяць кісларод і іншыя рэчывы ва ўсе тканіны цела.

• Белыя крывяныя клеткі, якія змагаюцца з інфекцыяй і хваробамі.

• Трамбацыты, якія ўтвараюць тромбы, каб спыніць крывацёк.

Лімфоідная ствалавая клетка становіцца лімфабластнай клеткай, а затым ператвараецца ў адзін з трох тыпаў лімфацытаў (лейкацытаў):

• У-лімфацыты, якія выпрацоўваюць антыцелы для барацьбы з інфекцыяй.

• Т-лімфацыты, якія дапамагаюць У-лімфацытам выпрацоўваць антыцелы, якія дапамагаюць змагацца з інфекцыяй.

• Прыродныя клеткі-забойцы, якія атакуюць ракавыя клеткі і вірусы.

Развіццё клетак крыві. Ствалавая клетка крыві праходзіць некалькі этапаў, каб стаць эрытрацытам, трамбацытам або лейкацытам.

Пры лейкозе валасатых клетак занадта шмат ствалавых клетак крыві становіцца лімфацытамі. Гэтыя лімфацыты ненармальныя і не становяцца здаровымі лейкацытамі. Іх яшчэ называюць лейкознымі клеткамі. Клеткі лейкеміі могуць назапашвацца ў крыві і касцяным мозгу, таму менш месца для здаровых лейкацытаў, эрытрацытаў і трамбацытаў. Гэта можа выклікаць інфекцыю, анемію і лёгкае крывацёк. Некаторыя клеткі лейкеміі могуць збірацца ў селязёнцы і выклікаць яе ацёк.

У гэтым рэзюмэ гаворыцца пра лейкоз валасатых клетак. Інфармацыю пра іншыя тыпы лейкеміі глядзіце ў наступных зводках :

• Лячэнне вострага лімфобластнага лейкозу ў дарослых.

• Лячэнне вострага лімфобластнага лейкозу ў дзяцінстве.

• Лячэнне хранічнага лімфацытарнага лейкозу.

• Лячэнне вострага міелалейкозу дарослых.

• Лячэнне вострага міелалейкозу ў дзяцінстве / іншыя злаякасныя пухліны.

• Лячэнне хранічнага міелалейкоз.

Пол і ўзрост могуць уплываць на рызыку развіцця валасянкаклеткавага лейкозу.

Усё, што павялічвае верагоднасць захварэць на хваробу, называецца фактарам рызыкі. Наяўнасць фактару рызыкі не азначае, што вы захварэеце на рак; адсутнасць фактараў рызыкі не азначае, што вы не захварэеце на рак. Пагаворыце са сваім лекарам, калі вы лічыце, што можаце рызыкаваць. Прычына лейкозу валасатых клетак невядомая. Часцей узнікае ў пажылых мужчын.

Прыкметамі і сімптомамі лейкозу валасатых клетак з'яўляюцца інфекцыі, стомленасць і боль ніжэй рэбраў.

Гэтыя і іншыя прыкметы і сімптомы могуць быць выкліканыя лейкозам валасатых клетак альбо іншымі захворваннямі. Пракансультуйцеся з урачом, калі ў вас ёсць што-небудзь з наступнага:

• Слабасць альбо пачуццё стомленасці.

• Ліхаманка альбо частыя інфекцыі.

• Лёгкія сінякі або крывацёк.

• Дыхавіца.

• Страта вагі без вядомых прычын.

• Боль ці пачуццё сытасці ніжэй рэбраў.

• Бязбольныя камякі ў вобласці шыі, падпах, жывата ці пахвіны.

Тэсты, якія даследуюць кроў і касцяны мозг, выкарыстоўваюцца для выяўлення (пошуку) і дыягностыкі лейкозу валасатых клетак. Могуць быць выкарыстаны наступныя тэсты і працэдуры:

• Фізічны агляд і анамнез здароўя: агляд цела для праверкі агульных прыкмет здароўя, уключаючы праверку на наяўнасць прыкмет захворвання, такіх як ацёк селязёнкі, камякоў ці чаго-небудзь іншага, што здаецца незвычайным. Таксама будзе ўлічвацца гісторыя звычак здароўя пацыента і мінулыя хваробы і метады лячэння.

• Поўны аналіз крыві (CBC): працэдура, пры якой бярэцца ўзор крыві і праводзіцца праверка на наступнае:

• Колькасць эрытрацытаў, лейкацытаў і трамбацытаў.

• Колькасць гемаглабіну (бялку, які пераносіць кісларод) у эрытрацытах.

• Частка ўзору складаецца з чырвоных крывяных цельцаў.

Поўны аналіз крыві (CBC). Кроў збіраюць, уводзячы іголку ў вену і дазваляючы крыві паступаць у трубку. Узор крыві адпраўляецца ў лабараторыю і падлічваюць эрытрацыты, лейкацыты і трамбацыты. CBC выкарыстоўваецца для тэставання, дыягностыкі і маніторынгу розных умоў.

• Мазок з перыферычнай крыві: працэдура, пры якой узор крыві правяраецца на наяўнасць клетак, якія выглядаюць "валасатымі", колькасці і відах лейкацытаў, колькасці трамбацытаў і змене формы клетак крыві.

• Даследаванні хіміі крыві: працэдура, пры якой праводзіцца праверка ўзору крыві для вымярэння колькасці пэўных рэчываў, якія выдзяляюцца ў кроў органамі і тканінамі ў арганізме. Незвычайнае (вышэйшае альбо ніжэйшае за норму) колькасць рэчыва можа быць прыкметай захворвання.

• Аспірацыя касцявога мозгу і біяпсія: Выдаленне касцявога мозгу, крыві і невялікага кавалачка косткі шляхам увядзення полай іголкі ў сцягно або грудзіну. Патолагаанатам разглядае касцяны мозг, кроў і косць пад мікраскопам, каб знайсці прыкметы рака.

Аспірацыя касцявога мозгу і біяпсія. Пасля здранцвення невялікага ўчастка скуры ў тазасцегнавую косць пацыента ўводзяць іголку касцявога мозгу. Пробы крыві, косці і касцявога мозгу выдаляюць для даследавання пад мікраскопам.

• Імунафенатыпізацыя: лабараторнае даследаванне, якое выкарыстоўвае антыцелы для ідэнтыфікацыі ракавых клетак на аснове тыпаў антыгенаў або маркераў на паверхні клетак. Гэты тэст выкарыстоўваецца для дыягностыкі пэўных відаў лейкеміі.

• Праточная цітаметрыя: лабараторнае даследаванне, якое вымярае колькасць клетак у пробе, працэнт жывых клетак у пробе і пэўныя характарыстыкі клетак, такія як памер, форма і наяўнасць пухлінных (ці іншых) маркераў на паверхню клеткі. Клеткі з узору крыві, касцявога мозгу ці іншай тканіны пацыента афарбоўваюць флуарэсцэнтным фарбавальнікам, змяшчаюць у вадкасць і прапускаюць па адным праз прамень святла. Вынікі выпрабаванняў заснаваны на тым, як клеткі, афарбаваныя флуарэсцэнтным фарбавальнікам, рэагуюць на прамень святла. Гэты тэст выкарыстоўваецца для дыягностыкі і лячэння некаторых відаў рака, такіх як лейкемія і лімфа.

• Цытагенетычны аналіз: лабараторнае даследаванне, пры якім храмасомы клетак у пробе крыві ці касцявога мозгу падлічваюцца і правяраюцца на любыя змены, такія як разбітыя, зніклыя, перабудаваныя альбо дадатковыя храмасомы. Змены ў некаторых храмасомах могуць быць прыкметай рака. Цытагенетычны аналіз выкарыстоўваецца для дыягностыкі рака, планавання лячэння або высвятлення эфектыўнасці лячэння.

• Тэставанне гена BRAF: Лабараторнае даследаванне, у выніку якога ўзор крыві ці тканіны правяраецца на пэўныя змены ў гене BRAF. Мутацыя гена BRAF часта выяўляецца ў пацыентаў з волосатоклеточным лейкозам.

• КТ (КАТ): працэдура, якая робіць шэраг падрабязных здымкаў участкаў унутры цела, зробленых з розных бакоў. Здымкі зроблены з дапамогай кампутара, звязанага з рэнтгенаўскім апаратам. Фарбавальнік можа быць уведзены ў вену альбо праглынуты, каб дапамагчы органам ці тканінам праявіцца больш выразна. Гэтая працэдура таксама называецца кампутарнай тамаграфіяй, камп'ютэрызаванай або камп'ютэрнай восевай тамаграфіяй. Для правядзення ацёку лімфатычных вузлоў або ацёку селязёнкі можа быць зроблена КТ жывата.

Пэўныя фактары ўплываюць на магчымасці лячэння і прагноз (верагоднасць выздараўлення).

Варыянты лячэння могуць залежаць ад наступнага:

• Колькасць валасатых (лейкозных) клетак і здаровых клетак крыві ў крыві і касцяным мозгу.

• Ці апухла селязёнка.

• Ці ёсць прыкметы ці сімптомы лейкеміі, такія як інфекцыя.

• Ці паўтарыўся (вярнуўся) лейкоз пасля папярэдняга лячэння.

Прагноз (верагоднасць выздараўлення) залежыць ад наступнага:

• Калі лейкоз валасатых клетак не расце ці расце так павольна, лячэнне не патрабуецца.

• Ці рэагуе лячэбна-валасаты лейкоз на лячэнне.

Лячэнне часта прыводзіць да доўгай рэмісіі (перыяд, на працягу якога некаторыя або ўсе прыкметы і сімптомы лейкеміі знікаюць). Калі лейкоз вяртаецца пасля таго, як ён быў у стане рэмісіі, лячэнне часта выклікае новую рэмісію.

Этапы лейкозу валасатых клетак

КЛЮЧОВЫЯ ПУНКТЫ

• Не існуе стандартнай пастановачнай сістэмы лейкозу валасатых клетак.

Не існуе стандартнай пастановачнай сістэмы лейкозу валасатых клетак.

Пастаноўка - гэта працэс, які выкарыстоўваецца для высвятлення таго, наколькі распаўсюдзіўся рак. Не існуе стандартнай пастановачнай сістэмы лейкозу валасатых клетак.

Пры неапрацаваным лейкозе валасатых клетак узнікаюць некаторыя альбо ўсе наступныя захворванні:

• Валасатыя (лейкозныя) клеткі ўтрымліваюцца ў крыві і касцяным мозгу.

• Колькасць эрытрацытаў, лейкацытаў альбо трамбацытаў можа быць ніжэй за норму.

• Селязёнка можа быць больш, чым звычайна.

Рэцыдывавальны або тугаплаўкі лейкоз валасатых клетак

Пасля лячэння вярнуўся рэцыдываваны лейкоз валасатых клетак. Вогнетрывалы лейкоз валасатых клетак не падвяргаецца лячэнню.

Агляд варыянтаў лячэння

КЛЮЧОВЫЯ ПУНКТЫ

• Існуюць розныя віды лячэння пацыентаў з валасянкаклеткавым лейкозам.

• Выкарыстоўваецца пяць тыпаў стандартнага лячэння:

• Пільнае чаканне

• Хіміятэрапія

• Біялагічная тэрапія

• Хірургічнае ўмяшанне

• Таргетную тэрапія

• У ходзе клінічных выпрабаванняў выпрабоўваюцца новыя віды лячэння.

• Лячэнне лейкозу валасатых клетак можа выклікаць пабочныя эфекты.

• Пацыенты могуць падумаць аб удзеле ў клінічным выпрабаванні.

• Пацыенты могуць удзельнічаць у клінічных выпрабаваннях да, падчас альбо пасля пачатку лячэння рака.

• Могуць спатрэбіцца наступныя тэсты.

Існуюць розныя віды лячэння пацыентаў з валасянкаклеткавым лейкозам.

Для пацыентаў з валасянкаклеткавым лейкозам даступныя розныя віды лячэння. Некаторыя метады лячэння з'яўляюцца стандартнымі (выкарыстоўваецца ў цяперашні час), а некаторыя праходзяць выпрабаванні ў клінічных выпрабаваннях. Клінічнае выпрабаванне лячэння - гэта навуковае даследаванне, накіраванае на паляпшэнне сучасных метадаў лячэння або атрыманне інфармацыі пра новыя метады лячэння пацыентаў з анкалагічнымі захворваннямі. Калі клінічныя выпрабаванні паказваюць, што новае лячэнне лепш, чым стандартнае лячэнне, новае лячэнне можа стаць стандартным. Пацыенты могуць падумаць аб удзеле ў клінічным выпрабаванні. Некаторыя клінічныя выпрабаванні адкрыты толькі для пацыентаў, якія не пачалі лячэнне.

Выкарыстоўваецца пяць тыпаў стандартнага лячэння:

Пільнае чаканне

Пільнае чаканне ўважліва сочыць за станам пацыента, не праводзячы ніякага лячэння, пакуль прыкметы ці сімптомы не з`явяцца ці не зменяцца.

Хіміятэрапія

Хіміятэрапія - гэта лячэнне рака, якое выкарыстоўвае лекі для спынення росту ракавых клетак альбо шляхам забойства клетак, альбо спынення іх дзялення. Калі хіміятэрапія прымаецца ўнутр альбо ўводзіцца ў вену ці цягліцу, лекі трапляюць у кроў і могуць трапляць у ракавыя клеткі па ўсім целе (сістэмная хіміятэрапія). Калі хіміётэрапія змяшчаецца непасрэдна ў спіннамазгавую вадкасць, орган альбо паражніну цела, напрыклад, брушную паражніну, лекі ў асноўным уздзейнічаюць на ракавыя клеткі ў гэтых абласцях (рэгіянальная хіміятэрапія). Спосаб правядзення хіміятэрапіі залежыць ад тыпу і стадыі рака, які лечыцца. Кладрыбін і пентостатин - гэта супрацьпухлінныя прэпараты, якія звычайна выкарыстоўваюцца для лячэння лейкозу валасатых клетак. Гэтыя прэпараты могуць павялічыць рызыку развіцця іншых відаў рака, асабліва лімфамы Ходжкіна і неходжкинской лімфа.

Для атрымання дадатковай інфармацыі гл. Наркотыкі, зацверджаныя пры лейкозе валасатых клетак.

Біялагічная тэрапія

Біялагічная тэрапія - гэта лячэнне рака, якое выкарыстоўвае імунную сістэму пацыента для барацьбы з ракам. Рэчывы, вырабленыя ў арганізме альбо зробленыя ў лабараторыі, выкарыстоўваюцца для павышэння, накіравання альбо аднаўлення натуральнай ахоўнай сілы арганізма супраць рака. Гэты тып лячэння рака таксама называюць біятэрапіяй альбо імунатэрапіяй. Інтэрферон альфа - біялагічнае сродак, якое звычайна выкарыстоўваецца для лячэння лейкозу валасатых клетак.

Для атрымання дадатковай інфармацыі гл. Наркотыкі, зацверджаныя пры лейкозе валасатых клетак.

Хірургічнае ўмяшанне

Спленэктамія - хірургічная працэдура па выдаленні селязёнкі.

Таргетную тэрапія

Таргетную тэрапія - гэта лячэнне, якое выкарыстоўвае лекі ці іншыя рэчывы для ідэнтыфікацыі і атакі канкрэтных ракавых клетак без шкоды для нармальных клетак. Тэрапія моноклональных антыцеламі - гэта тып мэтанакіраванай тэрапіі, які выкарыстоўваецца для лячэння валасянкаклеткавага лейкозу.

У тэрапіі моноклональных антыцеламі выкарыстоўваюцца антыцелы, вырабленыя ў лабараторыі з аднаго тыпу клеткі імуннай сістэмы. Гэтыя антыцелы могуць ідэнтыфікаваць рэчывы на ракавых клетках альбо нармальныя рэчывы, якія могуць дапамагчы ракавым клеткам расці. Антыцелы прымацоўваюцца да рэчываў і забіваюць ракавыя клеткі, блакуюць іх рост альбо не даюць ім распаўсюджвацца. Моноклональные антыцелы даюць з дапамогай інфузорыя. Яны могуць выкарыстоўвацца асобна альбо для пераносу наркотыкаў, таксінаў альбо радыеактыўнага матэрыялу непасрэдна ў ракавыя клеткі.

Моноклональное антыцела, якое называецца рытуксімаб, можа быць выкарыстана для некаторых пацыентаў з лейкозам валасатых клетак.

Вывучаюцца іншыя віды мэтавай тэрапіі.

У ходзе клінічных выпрабаванняў выпрабоўваюцца новыя віды лячэння.

Інфармацыя пра клінічныя выпрабаванні размешчана на сайце NCI.

Лячэнне лейкозу валасатых клетак можа выклікаць пабочныя эфекты.

Для атрымання інфармацыі пра пабочныя эфекты, выкліканыя лячэннем рака, наведайце старонку пабочных эфектаў.

Пацыенты могуць падумаць аб удзеле ў клінічным выпрабаванні.

Для некаторых пацыентаў удзел у клінічным выпрабаванні можа стаць лепшым выбарам лячэння. Клінічныя выпрабаванні з'яўляюцца часткай працэсу даследавання рака. Клінічныя выпрабаванні праводзяцца для таго, каб высветліць, ці з'яўляюцца новыя метады лячэння рака бяспечнымі і эфектыўнымі альбо лепшымі, чым стандартнае лячэнне.

Многія з сённяшніх стандартных метадаў лячэння рака заснаваны на ранейшых клінічных выпрабаваннях. Пацыенты, якія прымаюць удзел у клінічным выпрабаванні, могуць атрымаць стандартнае лячэнне альбо аднымі з першых атрымаць новае лячэнне.

Пацыенты, якія прымаюць удзел у клінічных выпрабаваннях, таксама дапамагаюць палепшыць спосаб лячэння рака ў будучыні. Нават калі клінічныя выпрабаванні не прыводзяць да эфектыўных новых метадаў лячэння, яны часта адказваюць на важныя пытанні і дапамагаюць рухацца далей.

Пацыенты могуць удзельнічаць у клінічных выпрабаваннях да, падчас альбо пасля пачатку лячэння рака.

Некаторыя клінічныя выпрабаванні ўключаюць толькі пацыентаў, якія яшчэ не атрымлівалі лячэння. Іншыя выпрабаванні тэстуюць лячэнне для пацыентаў, у якіх рак не палепшыўся. Існуюць таксама клінічныя выпрабаванні, якія выпрабоўваюць новыя спосабы спыніць паўтор (вяртанне) рака альбо паменшыць пабочныя эфекты лячэння рака.

Клінічныя выпрабаванні праходзяць у многіх рэгіёнах краіны. Інфармацыю пра клінічныя выпрабаванні, якія падтрымлівае NCI, можна знайсці на вэб-старонцы пошуку клінічных выпрабаванняў NCI. Клінічныя выпрабаванні, якія падтрымліваюцца іншымі арганізацыямі, можна знайсці на сайце ClinicalTrials.gov.

Могуць спатрэбіцца наступныя тэсты.

Некаторыя аналізы, якія праводзіліся для дыягностыкі рака альбо для высвятлення стадыі рака, могуць паўтарыцца. Некаторыя аналізы будуць паўтораны для таго, каб убачыць, наколькі эфектыўна працуе лячэнне. Рашэнні аб тым, працягваць, змяніць ці спыніць лячэнне, могуць грунтавацца на выніках гэтых аналізаў.

Некаторыя аналізы будуць працягвацца час ад часу пасля заканчэння лячэння. Вынікі гэтых тэстаў могуць паказаць, ці змяніўся ваш стан, ці рак паўтарыўся (вярнуцца). Гэтыя тэсты часам называюць наступнымі тэстамі або праверкамі.

Варыянты лячэння лейкозу валасатых клетак

Для атрымання інфармацыі аб лячэнні, пералічаным ніжэй, глядзіце раздзел "Агляд варыянтаў лячэння".

Лячэнне лейкозу валасатых клетак можа ўключаць наступнае:

• Хіміятэрапія.

• Біялагічная тэрапія.

• Спленэктамія.

• Клінічнае выпрабаванне хіміятэрапіі і мэтанакіраванай тэрапіі моноклональным антыцелам (рытуксімаб).

Выкарыстоўвайце наш пошук клінічных выпрабаванняў, каб знайсці клінічныя выпрабаванні пры раку, якія падтрымліваюцца NCI, і прымаюць пацыентаў. Вы можаце шукаць выпрабаванні на аснове тыпу рака, узросту пацыента і месца, дзе праводзяцца выпрабаванні. Таксама даступная агульная інфармацыя пра клінічныя выпрабаванні.

Варыянты лячэння рэцыдывавальнага або тугаплаўкага лейкозу валасатых клетак

Для атрымання інфармацыі аб лячэнні, пералічаным ніжэй, глядзіце раздзел "Агляд варыянтаў лячэння".

Лячэнне рэцыдывавальнага або тугаплаўкага лейкозу валасатых клетак можа ўключаць наступнае:

• Хіміятэрапія.

• Біялагічная тэрапія.

• Мэтанакіраваная тэрапія моноклональным антыцелам (рытуксімаб).

• Высокія дозы хіміятэрапіі.

• Клінічнае выпрабаванне новай біялагічнай тэрапіі.

• Клінічнае выпрабаванне новай мэтавай тэрапіі.

• Клінічнае выпрабаванне хіміятэрапіі і мэтанакіраванай тэрапіі моноклональным антыцелам (рытуксімаб).

Выкарыстоўвайце наш пошук клінічных выпрабаванняў, каб знайсці клінічныя выпрабаванні пры раку, якія падтрымліваюцца NCI, і прымаюць пацыентаў. Вы можаце шукаць выпрабаванні на аснове тыпу рака, узросту пацыента і месца, дзе праводзяцца выпрабаванні. Таксама даступная агульная інфармацыя пра клінічныя выпрабаванні.

Каб даведацца больш пра лейкоз валасатых клетак

Для атрымання дадатковай інфармацыі ад Нацыянальнага інстытута рака пра лейкоз валасатых клетак глядзіце наступнае:

• Хатняя старонка лейкеміі

• Лекі, зацверджаныя пры лейкозе валасатых клетак

• Імунатэрапія для лячэння рака

• Мэтавая тэрапія рака

Для атрымання агульнай інфармацыі пра рак і іншых рэсурсаў Нацыянальнага інстытута рака гл. Наступнае:

• Рак

• Інсцэніроўка

• Хіміятэрапія і вы: Падтрымка людзей, хворых на рак

• Прамянёвая тэрапія і вы: падтрымка людзей, хворых на рак

• Справіцца з ракам

• Пытанні, якія трэба спытаць у лекара пра рак

• Для тых, хто выжыў і тых, хто даглядае