All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | If your children don't live with the person who has cancer, it's helpful to prepare them before they visit. The decision of whether or not to let them visit is up to you, the patient, and perhaps other family members. However, children should also have a choice about whether or not they want to visit. If your loved one is in a hospital or other facility, explain what the area and the room will look like. Tell them who might be there and what they might see. Also explain gently if their loved one’s physical condition or personality has changed. |
| h Chinese (zh) | 如果您的孩子不与患有癌症的人一起生活，则在他们拜访之前做好准备会很有帮助。 是否让他们去探视的决定取决于您，患者以及其他家庭成员。 但是，儿童也应该选择是否要探望。 如果您所爱的人在医院或其他设施中，请说明该区域和房间的外观。 告诉他们可能在那的人以及他们会看到什么。 还要轻轻地说明他们所爱的人的身体状况或性格是否发生了变化。 |
