Difference between revisions of "About-cancer/advanced-cancer/zh"
(Created page with "您可能刚刚被诊断出患有晚期癌症。 也许您正在为癌症的复发而挣扎。 一开始这个消息可能很难相信或接受。 许多人说，他们感到...") |
(Created page with "患有晚期癌症也可能带来反思的时间。 许多人说，他们在做出这些新决定时开始以新的方式看待生活。 他们了解了充分利用每一天...") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
您可能刚刚被诊断出患有晚期癌症。 也许您正在为癌症的复发而挣扎。 一开始这个消息可能很难相信或接受。 许多人说，他们感到震惊，无法听到其他声音。 患有晚期癌症会给您的生活带来焦虑和不确定性。 请记住，您仍然可以控制自己的选择和操作。 您可以选择如何继续护理。 | 您可能刚刚被诊断出患有晚期癌症。 也许您正在为癌症的复发而挣扎。 一开始这个消息可能很难相信或接受。 许多人说，他们感到震惊，无法听到其他声音。 患有晚期癌症会给您的生活带来焦虑和不确定性。 请记住，您仍然可以控制自己的选择和操作。 您可以选择如何继续护理。 | ||
| − | + | 患有晚期癌症也可能带来反思的时间。 许多人说，他们在做出这些新决定时开始以新的方式看待生活。 他们了解了充分利用每一天的重要性。 | |
The following sections may help you deal with the many changes that come with a diagnosis of advanced cancer. You will learn more about ways you can help yourself and perhaps ease some of your concerns. | The following sections may help you deal with the many changes that come with a diagnosis of advanced cancer. You will learn more about ways you can help yourself and perhaps ease some of your concerns. | ||
Revision as of 22:42, 29 October 2019
晚期癌症
您可能刚刚被诊断出患有晚期癌症。 也许您正在为癌症的复发而挣扎。 一开始这个消息可能很难相信或接受。 许多人说，他们感到震惊，无法听到其他声音。 患有晚期癌症会给您的生活带来焦虑和不确定性。 请记住，您仍然可以控制自己的选择和操作。 您可以选择如何继续护理。
患有晚期癌症也可能带来反思的时间。 许多人说，他们在做出这些新决定时开始以新的方式看待生活。 他们了解了充分利用每一天的重要性。
The following sections may help you deal with the many changes that come with a diagnosis of advanced cancer. You will learn more about ways you can help yourself and perhaps ease some of your concerns.
If your child has advanced cancer, you may find additional information in the NCI booklet, Children with Cancer: A Guide for Parents.
Choices for Care When Treatment May Not Be an Option
Patients have different goals for their care. Review the choices you can make for your medical care once you learn you have advanced cancer.
Talking about Advanced Cancer
Learn about ways to talk to your doctor and loved ones, and how to receive support.
Coping with Your Feelings
Many people with advanced cancer experience similar feelings. You will see that you are not alone.
Planning for Advanced Cancer
Careful planning can reduce burdens your family may face later. Planning may include financial and legal issues, but it can also be a way of looking for meaning and celebrating your life.
Advanced Cancer and Caregivers
If you’re a caregiver, you may be tired and worried as you cope with your loved one’s cancer. This section addresses how caring for someone with advanced cancer brings new challenges and concerns.
Questions to Ask Your Doctor about Advanced Cancer
If you learn that you have advanced cancer, you will have choices to make about your care and the next steps you should take. For many, it’s hard to know what questions to ask about what these steps should be. This section may guide you in your talks with your doctor.
