Difference between revisions of "About-cancer/causes-prevention/risk/age/zh"

Latest revision as of 14:31, 31 October 2019

Other languages:

English • ‎中文

年龄增长是整体癌症以及许多个体癌症最重要的风险因素。根据NCI的“监视，流行病学和最终结果”计划的最新统计数据，癌症诊断的平均年龄为66岁。这意味着一半的癌症病例发生在该年龄以下的人群中，另一半在该年龄以上的人群中。 65至74岁的人诊断出四分之一的新癌症病例。

对于许多常见的癌症类型，也可以看到类似的模式。例如，乳腺癌的诊断中位年龄为61岁，大肠癌为68岁，肺癌为70岁，前列腺癌为66岁。

但是这种疾病可以在任何年龄发生。例如，骨癌最常被诊断为20岁以下的人群，其中四分之一以上的病例发生在该年龄段。在20岁以下的儿童和青少年中，有10％的白血病被诊断出，而在该年龄段中，只有1％的癌症被诊断出。某些类型的癌症（例如神经母细胞瘤）在儿童或青少年中比在成人中更为常见。

按年龄段划分的新癌症百分比：所有癌症位点

@@ Line 6: / Line 6: @@
 对于许多常见的癌症类型，也可以看到类似的模式。 例如，乳腺癌的诊断中位年龄为61岁，大肠癌为68岁，肺癌为70岁，前列腺癌为66岁。
-But the disease can occur at any age. For example, bone cancer is most frequently diagnosed among people under age 20, with more than one-fourth of cases occurring in this age group. And 10 percent of leukemias are diagnosed in children and adolescents under 20 years of age, whereas only 1 percent of cancer overall is diagnosed in that age group. Some types of cancer, such as neuroblastoma, are more common in children or adolescents than in adults.
+但是这种疾病可以在任何年龄发生。 例如，骨癌最常被诊断为20岁以下的人群，其中四分之一以上的病例发生在该年龄段。 在20岁以下的儿童和青少年中，有10％的白血病被诊断出，而在该年龄段中，只有1％的癌症被诊断出。 某些类型的癌症（例如神经母细胞瘤）在儿童或青少年中比在成人中更为常见。
-'''Percent of New Cancers by Age Group: All Cancer Sites'''
+'''按年龄段划分的新癌症百分比：所有癌症位点'''
 [[File:Age Dist New Cases Site 000 Sex 0.png|center]]