Difference between revisions of "About-cancer/coping/caregiver-support/caregiving-after-treatment/zh"
(Created page with "但是,请注意,其他人可能没有帮助。 他们可能会在帮助方面感到尴尬,或者认为您回到了日常工作中,不再需要帮助。 或者他们...") |
(Created page with "现在,与癌症治疗期间一样,良好的沟通同样重要。 彼此倾听,耐心和支持可以带来很大的不同。") |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 60: | Line 60: | ||
但是,请注意,其他人可能没有帮助。 他们可能会在帮助方面感到尴尬,或者认为您回到了日常工作中,不再需要帮助。 或者他们可能有个人原因,例如时间不足或自己生活中发生的事情。 | 但是,请注意,其他人可能没有帮助。 他们可能会在帮助方面感到尴尬,或者认为您回到了日常工作中,不再需要帮助。 或者他们可能有个人原因,例如时间不足或自己生活中发生的事情。 | ||
− | ''' | + | '''与家人交谈''' |
− | + | 请记住,这次治疗对所有人来说都是新的。 您的家人可能还需要一些时间来适应您所爱的人的新生活。 您可以提出几点: | |
− | * | + | *让他们知道恢复可能会花费比预期更多的时间。 您所爱的人可能会暂时缺乏精力,需要时间来适应这种新常态。 |
− | * | + | *要求他们继续执行您所爱的人的常规职责和任务,直到他可以恢复正常生活为止。 |
− | * | + | *让他们知道将会进行的后续护理以及如何监控您所爱的人。 |
− | * | + | *既然治疗已经结束,请诚实地告诉他们需要什么类型的支持。 |
− | * | + | *感谢他们在治疗过程中所做的一切。 |
− | + | 现在,与癌症治疗期间一样,良好的沟通同样重要。 彼此倾听,耐心和支持可以带来很大的不同。 |
Latest revision as of 21:37, 31 October 2019
治疗结束后的护理
重要的是,癌症护理人员必须了解,尽管治疗已经结束,但癌症幸存者仍在应对许多挑战。 他们通常会面对治疗带来的副作用,并学习如何适应经历的许多其他变化。 他们可能不会像他们希望的那样尽快恢复正常生活。
现在我该怎么办?
一旦治疗结束,大多数人都希望将癌症治疗抛在身后。尽管如此,照顾者最常见的反应之一就是问自己,“现在我该怎么办?”他们习惯了很多角色,如医疗保健,帮助,管理家务,并协调从朋友来访和来电。 许多人必须考虑如何适应这种“新常态”。
到目前为止,您的重点一直放在使患者接受治疗上。 因此,这可能是一个喜忧参半的时期-您可能会很高兴治疗结束。 但与此同时,与亲人一起经历的全部冲击可能会开始打击您。
意识到自己的感受
治疗结束后会有很多不同的感觉是正常的。 一些护理人员说,治疗后他们的感觉更加强烈,因为他们有更多的时间来处理这一切。
您可能会很高兴和放心,您所爱的人正在接受治疗。 但是您也可能会感到焦虑,因为您不再针对癌症做任何事情。 仍然看到您的朋友或家人处于虚弱状态时,您可能会感到悲伤和失落。 这也可能是您比以前更加孤独和孤独的时期。
您可能有以下共同感受:
- 想念你从病人的医疗团队有支持。
- 感到有压力回到自己的旧生活。
- 缺少需要或忙碌。
- 感觉孤独。 朋友和家人可能会回到他们的日常生活,让您有更多工作要做。 他们可能不会像您所爱的人正在接受治疗时那样与您签约。
- 避免与其他人外出,以免在您离家时亲人发生某些事情。
- 很难与那些没有经历过你的人建立联系。
- 当您看到自己所爱的人因情绪低落,沮丧或自尊心而挣扎时,会感到百感交集。
- 担心任何身体问题都是癌症复发的迹象。 但与此同时,我也很感激这个人在这里,并成为您生活的一部分。
- 期待为您最重要的事情投入更多精力。
这些感觉都是正常的。 您可以给自己时间反思自己的癌症经历,从而对它们进行管理。 人们需要不同的时间来应对所面临的挑战。
为自己腾出时间
如果您一直搁置自己的需求,那么这可能是考虑如何最好地照顾自己的好时机。 有一些休息时间来恢复您的思想和精神可以帮助您应对。 您可能要考虑:
- 回到您喜欢的活动
- 寻找他人可以帮助您的方法
- 寻找与朋友联系的新方法
例如,一些护理人员感到需要回馈其他面临癌症的人。 他们将精力转向帮助社区中的人们,加入支持小组或向癌症组织提供志愿服务。 对于许多人来说,改变他人的生活可以帮助他们自助。
让其他人帮助您
您可能会很想告诉别人您和您所爱的人状况很好,不需要帮助。 可能是您不想再麻烦别人了。 你们俩都有可能很累,但经过治疗仍然可以适应生活。 告诉其他人您仍在调整中可能会有所帮助,并让他们知道他们可以提供帮助的方式。 在治疗过程中不在家的家人,朋友,邻居和同事现在可能愿意或能够为您提供支持。 考虑什么类型的支持会有所帮助。 您对需求的了解越明确,就越容易获得所需的帮助。
但是,请注意,其他人可能没有帮助。 他们可能会在帮助方面感到尴尬,或者认为您回到了日常工作中,不再需要帮助。 或者他们可能有个人原因,例如时间不足或自己生活中发生的事情。
与家人交谈
请记住,这次治疗对所有人来说都是新的。 您的家人可能还需要一些时间来适应您所爱的人的新生活。 您可以提出几点:
- 让他们知道恢复可能会花费比预期更多的时间。 您所爱的人可能会暂时缺乏精力,需要时间来适应这种新常态。
- 要求他们继续执行您所爱的人的常规职责和任务,直到他可以恢复正常生活为止。
- 让他们知道将会进行的后续护理以及如何监控您所爱的人。
- 既然治疗已经结束,请诚实地告诉他们需要什么类型的支持。
- 感谢他们在治疗过程中所做的一切。
现在,与癌症治疗期间一样,良好的沟通同样重要。 彼此倾听,耐心和支持可以带来很大的不同。