Difference between revisions of "About-cancer/causes-prevention/risk/zh"

From loveco.care
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==癌症的危险因素==")
 
(Created page with "癌症预防概述（PDQ®）–患者版本")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
==癌症的危险因素==
 
==癌症的危险因素==
  
−
[[File:T YGEESpPsGvWon Str0i5yQDPcpaJPPRxHTu9pgcvE.jpg|300px|right|Age, weight, exposure to carcinogens, and genetics can increase the risk of developing cancer. Learn more from this Did You Know? video produced by NCI's Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) program.]]
+
[[File:T YGEESpPsGvWon Str0i5yQDPcpaJPPRxHTu9pgcvE.jpg|300px|right|年龄，体重，接触致癌物和遗传因素会增加罹患癌症的风险。 从中了解更多信息您知道吗？ 由NCI的监视，流行病学和最终结果（SEER）程序制作的视频。]]
  
−
It is usually not possible to know exactly why one person develops cancer and another doesn’t. But research has shown that certain risk factors may increase a person’s chances of developing cancer. (There are also factors that are linked to a lower risk of cancer. These are sometimes called protective risk factors, or just protective factors.)
+
通常不可能确切地知道一个人为什么会患癌症而另一个人却不会。 但是研究表明，某些危险因素可能会增加一个人患癌症的机会。 （也有一些因素与较低的癌症风险有关。这些因素有时被称为保护性危险因素，或仅仅是保护性因素）。
  
−
Cancer risk factors include exposure to chemicals or other substances, as well as certain behaviors. They also include things people cannot control, like age and family history. A family history of certain cancers can be a sign of a possible inherited cancer syndrome. (See the Hereditary Cancer Syndromes section for more information about inherited genetic mutations that can cause cancer.)
+
癌症的危险因素包括接触化学物质或其他物质，以及某些行为。 它们还包括人们无法控制的事物，例如年龄和家族史。 某些癌症的家族病史可能是可能遗传的癌症综合症的征兆。 （有关可导致癌症的遗传遗传突变的更多信息，请参见“遗传性癌症综合征”部分）。
  
  
−
Most cancer risk (and protective) factors are initially identified in epidemiology studies. In these studies, scientists look at large groups of people and compare those who develop cancer with those who don’t. These studies may show that the people who develop cancer are more or less likely to behave in certain ways or to be exposed to certain substances than those who do not develop cancer.
+
大多数癌症风险（和保护性）因素最初是在流行病学研究中确定的。 在这些研究中，科学家研究了一大批人，并将罹患癌症的人与未患癌症的人进行了比较。 这些研究可能表明，与未罹患癌症的人相比，罹患癌症的人或多或少会以某种方式行事或暴露于某些物质。
  
−
Such studies, on their own, cannot prove that a behavior or substance causes cancer. For example, the finding could be a result of chance, or the true risk factor could be something other than the suspected risk factor. But findings of this type sometimes get attention in the media, and this can lead to wrong ideas about how cancer starts and spreads. (See the Common Cancer Myths and Misconceptions page for more information.)
+
这些研究本身不能证明某种行为或物质会致癌。 例如，发现可能是偶然的结果，或者真正的风险因素可能是可疑风险因素以外的其他因素。 但是，这种类型的发现有时会在媒体上引起关注，这可能导致有关癌症如何开始和扩散的错误观念。 （有关更多信息，请参见“常见癌症的神话和误解”页面）。
  
−
When many studies all point to a similar association between a potential risk factor and an increased risk of cancer, and when a possible mechanism exists that could explain how the risk factor could actually cause cancer, scientists can be more confident about the relationship between the two.
+
当许多研究都指出潜在危险因素与癌症风险增加之间存在相似的关联，并且存在可能解释该危险因素实际上如何导致癌症的可能机制时，科学家们可以对两者之间的关系更有信心 。
  
−
The list below includes the most-studied known or suspected risk factors for cancer. Although some of these risk factors can be avoided, others—such as growing older—cannot. Limiting your exposure to avoidable risk factors may lower your risk of developing certain cancers.
+
以下列表包括研究最多的已知或疑似癌症危险因素。 尽管可以避免其中一些风险因素，但其他风险因素（例如变老）却无法避免。 将您的接触限制在可避免的风险因素范围内，可以降低您罹患某些癌症的风险。
  
−
:*Age
+
:*年龄
−
:*Alcohol
 
−
:*Cancer-Causing Substances
 
−
:*Chronic Inflammation
 
−
:*Diet
 
−
:*Hormones
 
−
:*Immunosuppression
 
−
:*Infectious Agents
 
−
:*Obesity
 
−
:*Radiation
 
−
:*Sunlight
 
−
:*Tobacco
 
  
−
'''Related Resources'''
+
:*醇
  
−
Cancer Prevention Overview (PDQ®)–Patient Version
+
:*致癌物质
 +
 
 +
:*慢性炎症
 +
 
 +
:*饮食
 +
 
 +
:*激素
 +
 
 +
:*免疫抑制
 +
 
 +
:*传染媒介
 +
 
 +
:*肥胖
 +
 
 +
:*辐射
 +
 
 +
:*阳光
 +
 
 +
:*烟草
 +
 
 +
'''相关资源'''
 +
 
 +
癌症预防概述（PDQ®）–患者版本

Latest revision as of 14:27, 31 October 2019

Other languages:
English • ‎中文

癌症的危险因素

年龄，体重，接触致癌物和遗传因素会增加罹患癌症的风险。 从中了解更多信息您知道吗？ 由NCI的监视，流行病学和最终结果（SEER）程序制作的视频。

通常不可能确切地知道一个人为什么会患癌症而另一个人却不会。 但是研究表明，某些危险因素可能会增加一个人患癌症的机会。 （也有一些因素与较低的癌症风险有关。这些因素有时被称为保护性危险因素，或仅仅是保护性因素）。

癌症的危险因素包括接触化学物质或其他物质，以及某些行为。 它们还包括人们无法控制的事物，例如年龄和家族史。 某些癌症的家族病史可能是可能遗传的癌症综合症的征兆。 （有关可导致癌症的遗传遗传突变的更多信息，请参见“遗传性癌症综合征”部分）。


大多数癌症风险（和保护性）因素最初是在流行病学研究中确定的。 在这些研究中，科学家研究了一大批人，并将罹患癌症的人与未患癌症的人进行了比较。 这些研究可能表明，与未罹患癌症的人相比，罹患癌症的人或多或少会以某种方式行事或暴露于某些物质。

这些研究本身不能证明某种行为或物质会致癌。 例如，发现可能是偶然的结果，或者真正的风险因素可能是可疑风险因素以外的其他因素。 但是，这种类型的发现有时会在媒体上引起关注，这可能导致有关癌症如何开始和扩散的错误观念。 （有关更多信息，请参见“常见癌症的神话和误解”页面）。

当许多研究都指出潜在危险因素与癌症风险增加之间存在相似的关联，并且存在可能解释该危险因素实际上如何导致癌症的可能机制时，科学家们可以对两者之间的关系更有信心 。

以下列表包括研究最多的已知或疑似癌症危险因素。 尽管可以避免其中一些风险因素，但其他风险因素（例如变老）却无法避免。 将您的接触限制在可避免的风险因素范围内，可以降低您罹患某些癌症的风险。

  • 年龄
  • 醇
  • 致癌物质
  • 慢性炎症
  • 饮食
  • 激素
  • 免疫抑制
  • 传染媒介
  • 肥胖
  • 辐射
  • 阳光
  • 烟草

相关资源

癌症预防概述（PDQ®）–患者版本

Retrieved from "http://www.loveco.care/index.php?title=About-cancer/causes-prevention/risk/zh&oldid=16937"